Шрифт:
– Да, - он немного успокоился.
– Это стандартная процедура - разрушить все прежние отношения. Женщины - это отвлечения, соблазн для плоти и все такое.
– Он неуклюже засмеялся.
У меня во рту стало кисло. Казалось немыслимым, чтобы Чейз последовал такому глупому правилу, но из-за его уступчивости превращение казалось вполне реальным. Мысль о том, что Чейз так быстро изменился после призыва, заставила меня почувствовать, будто я никогда его не знала.
Я начала думать, что, возможно, у меня сложилось неверное представление о Такере. Что вернуть прежнего Чейза - а я на это так надеялась, - также нереально, как мне вернуться домой и закончить школу. Но эти мысли казались мне такими же неправильными, как и то, что Чейз сейчас рассказывал мне.
– И тогда наш командир сделал нас с Такером напарниками. И сказал мне, что я не продвинусь по службе, пока Такер не пройдет аттестацию.
– И это то, что ты хотел?
– выдавила я.
– Продвинуться?
– Я попыталась представить Чейза руководителем МН, отдающим распоряжения, арестовывающим людей за нарушения Статей. Он не мог быть настолько бессердечным, верно?
– Быть хорошим хоть в чем-нибудь.
– Звук его голоса был таким же чужим, как и выражение на его лице, когда он уводил мою маму. Я вздрогнула.
– Он просто так не сдался. Сначала он несколько раз подрался со мной. Затем стал драться со всеми. Он дрался столько, что другие начали специально задирать его, чтобы он вышел из себя. Словно это было забавным.
Я постаралась не заметить волну жалости к Такеру, которую я ощутила.
– Даже офицеры приняли в этом участие. Они устраивали драки с ним сразу после тренировок в спортзале. Слухи расползались. Многие парни приходили сделать ставки. Если они ставили на Такера, они обычно выигрывали. Именно в тот момент наш командир понял, что Такер мог бы стать хорошим офицером.
– Как это?
– спросила я в замешательстве.
– Я думала, его ненавидели.
Чейз пожал плечами.
– Возможно, сначала так и было. Но когда он дрался, в нем начали видеть того солдата, каким он мог бы стать. Жестокого. Непреклонного. Хотя у него все еще было слишком много недостатков.
Чейз откашлялся и нахмурился, и я почувствовала, как меня окатило облегчение от того, что ему, кажется, с трудом давалось говорить об этом. Что-то человеческое в нем еще оставалось.
– Командир предложил ему сделку. Если он полностью посвятит себя Делу, будет работать не покладая рук, станет тем чертовым образцовым мальчиком для ФБР, тогда бои остановят. Ему пообещали быстрое продвижение до капитана, на что обычно уходят годы; для него это сделают за месяцы, если он будет играть по правилам.
– Это была двойная ловушка. Чем сильнее он сопротивлялся, тем сильнее они хотели его заполучить. Если он играл по правилам, результатом было то же самое. Он не мог выиграть. Они стали подстраивать бои, чтобы сломать его.
– Он умолк.
– Как?
– спросила я.
– Ничего особенного, - сказал он, его лицо стало покрываться краской.
– Иногда его заставляли бежать перед боем. Или не давали ему есть в этот день. Его ставили с более крупными парнями. Ему все чаще мяли бока и... становилось все хуже. Он перестал пытаться. Принял условия. После этого ему уже не за что было бороться.
Ничего особенного. Действительно.
Я молча жевала губы, обдумывая услышанное. Испытывая новое чувство печали не по одному, а по двум хорошим людям.
– Он завидует тебе.
– Что?
– Чейз вздернул голову.
– Такер завидует. Ты вырвался. Ты свободен. Он не хочет, чтобы у тебя было то, чего он не добился.
Чейз задумался.
– Чего я не понимаю, - медленно сказала я, - так это почему ты ему завидуешь.
– С чего бы мне ему завидовать?
– Чейз моргнул, пораженный.
– Я не знаю. Может, потому, что все, чего ты хотел, - это продвинуться по службе, а избранным стал он.
– Он заплатил за это.
– Плечи Чейза поднялись на дюйм.
– Да, это то, чего я не могу понять, - сказала я.
– Весьма странно завидовать тому, кого практически пытали. Даже если бы он хотел быть солдатом...
– Он не хотел!
– сказал Чейз с неожиданной горячностью, грохнув кулаком по столу. Я выпрямилась.
Стало тихо.
Я тяжело выдохнула сквозь зубы.
– Мне показалось, ты упомянул, что Такера не призывали. Что он вызвался добровольцем.
Выражение темных глаз Чейза было совершенно непонятным. Он смотрел прямо на меня, но меня не видел.