– Деньги?
– предположила Оуэн, не сводя внимательно взгляда с дороги перед ней.
– Или может потому, что мы настоящие профессионалы, а?

– Скорее потому, что ты слишком мягкосердечна и...
– не окончив фразу, Рэй издал вдох поражения и подпер кулаком подбородок.

Прошло двадцать минут. Чем ближе эксперты подъезжали к району Ди, тем пустыннее становилась улица - люди предпочитали сюда не соваться. За исключением туристов. Эти отчаянные обладатели фотоаппаратов готовы на все.

Скосив глаза в сторону Адамса, Кэндис сглотнула.

– Десять тысяч долларов, - сказала она, нарушая повисшую в салоне авто тишину, - за работу. Если поможешь мне, получишь половину.

– Будь добра, повтори то, что ты сейчас сказала, - мужчина схватился за ручку дверцы, когда машина резко свернула на повороте, и повернулся к напарнице.

– Десять тысяч, Рэй.

– Это тебе Норринг пообещал?
– Адамс в полной мере выразил голосом сомнение.

Впереди показался высокий сетчатый забор, тянущийся через всю улицу. Наверху красовалась колючая проволока - для безопасности. Но вот чьей: людей или демонов?

– Нет, семья Чедвиков.

Кэн покачала головой и, вытянув шею, попыталась отыскать место, куда можно поставить автомобиль. Стоило ей подъехать к забору, как загорелся яркий, ослепляющий свет. Прикрыв ладонью глаза, женщина сощурилась и заметила активно машущего им мужчину.

– Оу. Ты представляешь, как на эти деньги можно продвинуть нашу контору?
– продолжал Рэй.

– Ага, - безучастно отозвалась Оуэн, остановив машину и опустив окно. В сознании уже рисовалась путевка в какую-нибудь теплую страну. Отличный способ, чтобы просадить часть денег.

– Доброго вам вечера, - к мерседесу подошел вампир в темно-синей униформе, в руках он держал планшет и автоматическую ручку.
– Вы в первый раз в нашем районе?

– Да, - автоматически ответила Кэндис.

– Нет, - следом отозвался Рэй, заслужив тем самым удивленный взгляд напарницы.

– Отлично, - вампир кивнул, - тогда, чтобы мы зря не тратили время, расскажите вашей спутнице обо всем сами. Итак, ваши имена?

Кэн молчала, поэтому он ответил:

– Рэй Адамс и Кэндис Оуэн.

Мужчина сделал запись.

– Местные или туристы?

– Местные, - подтвердил Рэй.

Вампир задумчиво посмотрел на них, пригладив пальцами темные волосы.

– Значит не на экскурсию едите.

– Нет.

Оуэн в нетерпении постукивала ногтями по приборной панели, отбивая быстрый ритм.

– Тогда зачем?

Мужчина наклонился к окну, в вечерних сумерках блеснули зеленые глаза цвета изумруда.

– По делам полиции, - ответил Адамс, решив, что скрывать правду бессмысленно.

Поза мужчины стала натянутой, на лице отразился интерес.

– Кто-то из наших что-то натворил?

Кэнди удивило, что вампир сказал "наших". Видимо, сказывался долгий срок работы в обществе демонов. Женщину этот факт инстинктивно оттолкнул от него.

– Это вас не касается, - встряла она, раздраженная.

Уровень напряжения в салоне подскочил на несколько делений.

– Да?
– с нажимом переспросил мужчина, наклонился ниже и, просунув голову в окно, приблизил лицо к Кэндис. Он слабо улыбнулся, показывая кончики клыков. Оуэн почувствовала, как от его близости пульс забился в горле.
– А я думаю, что касается.

Брюнет втянул носом воздух, так, что раздулись ноздри. Краем глаза Кэнди заметила, как Рэй медленно потянулся к бардачку машины. Там был спрятан пистолет.

– У вас какие-то проблемы?
– сглотнув, Оуэн повернулась, пристально всмотревшись ему в лицо.

Вампир, приложив немного усилий, мог одной рукой вырвать дверцу, а другой - вытащить Кэн из машины вместе с ремнем безопасности. Эти мысли пронеслись в ее сознании за секунду. Десять лет сверхъестественные существа являются полноправными членами общества, и общение с Теронсом ввело Кэндис в заблуждение, заставив забыть о том, какими на самом деле они могут быть.

Бросив быстрый взгляд в сторону Адамса, мужчина широко улыбнулся, обнажая клыки, и медленно протянул Кэнди две карточки.

– Ваши пропуска. Время, которое вы пробудете в районе Ди, будет зафиксировано в нашем журнале, когда вы вернетесь назад, - он одернул рабочую куртку и, сделав шаг назад, кивнул своему напарнику. В эту же секунду открылись ворота, и серебристый мерседес плавно заехал внутрь.

– Не советую вам задерживаться там, - прошептал он вслед удаляющемуся авто.