шится их темная, демоническая сущность, ибо она привя-

зана к миру мертвых, а солнце несет свет и дарует жизнь

всему на Земле, что противно миру теней. Так или иначе,

но вампир, оказавшийся под прямыми солнечными лучами,

в считаные минуты сгорит без следа. Ожоги, пусть и не та-

кие страшные, кровопийцы могут получить, и приблизив-

шись к испускающему Небесный свет ведьминому огню.

Вампиры — истинные дети ночи, а потому не любят искус-

ственный свет, хотя ощутимого вреда он им причинить

не может, ожоги в этом случае получит только очень слабый

ТАКЖЕ

вампир.

СЛЕДУЕТ ИЗБЕГАТЬ ЛАМП ДНЕВНОГО СВЕТА… УЖ БОЛЬ-

НО ХОРОШО ПОД НИМИ ВИДНО ВСЕ ТВОИ НЕДОСТАТКИ.

Случайно упавшие солнечные лучи оставляют на теле

вампира страшные ожоги, а если вампир окажется на ули-

це в солнечный день, то вспыхнет как спичка, и через

1 5 6

Б Е С Т И А Р И Й Ч АС Т Ь I I : Ж И Т Е Л И С У М Е Р ЕЧ Н О ГО М И РА

несколько мгновений от него останется лишь кучка пе-

пла. По этой причине днем вы вампира не встретите ни-

когда. КОНЕЧНО, ЕСЛИ ЭТО ТОЛЬКО НЕ СУПЕРВАМПИР.

КАК БЫТЬ, ЕСЛИ ВАС УКУСИЛ ВАМПИР

Для Сумеречных охотников укусы вампиров * ! 6 !

не страшнее, чем собачьи. Никакого специаль- НУ ЧТО Ж ТЫ ТАКОЙ

ЗАНУДНЫЙ-ТО, А?

ного лечения в этом случае не требуется. Меди-

цинский справочник, рекомендованный для использо-

вания в госпиталях при Институтах, гласит, что в этом

случае достаточно прибегнуть к помощи исцеляющих

рун (в первую очередь следует обратиться к руне ират-

це, а потом уже ко всем остальным), дальше следует

проводить стандартную терапию, призванную восста-

новить кровопотерю (если вампир пил кровь длитель-

ное время) и вывести укушенного из шокового состо-

яния. Людям укусы вампиров также не причиняют

ощутимого вреда, во всяком случае, если вампиры, за-

ботясь о жертвах, не выпивают слишком много крови.

Однако, если вы сами пили кровь вампира, береги-

тесь. Даже если вы выпили недостаточно для того,

чтобы сначала умереть, а потом вернуться с того света

перерожденным, вы рискуете навсегда впасть в зави-

симость от вампира, который дал вам попробовать

собственную кровь. Все закончится тем, что этот свет

станет вам не мил, и вы будете на коленях ползать

перед нежитью, умоляя обратить вас в вампира.

Если же человек все-таки глотнул крови вампира,

врачи советуют как можно скорее вызвать рвоту,

напоив несчастного святой водой. И поить надо до тех

пор, пока ядовитая кровь не выйдет из тела до послед-

1 5 7

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

ней капли. Дело это трудное, поскольку жертва во вре-

мя лечения неимоверно страдает: испытывает страш-

ную боль во всем, как если бы его внутренности выхо-

дят наружу вместе с отравленной кровью, у него

начинается сильный жар, его лихорадит. Впрочем,

лучше помучиться несколько часов, чем расстаться

со своей бессмертной душой, а потом столетиями

влачить жалкое существование полутрупа. Сразу необ-

ходимо предупредить: даже если человек выпил со-

всем немного вампирской крови, вам потребуется не-

мало святой воды, чтобы излечить несчастного. В этом

случае нет места умеренности — пусть больной выпьет

столько, сколько сможет, а потом, когда уже будет

совсем невмоготу, выпьет еще. Об исцелении можно

судить по реакции на святую воду: если несчастный

пьет ее спокойно, если его не мучают боли, нет рвоты,

да и жар прошел, это значит, что он полностью здоров.

ПОРАБОЩЕННЫЕ

Могущественные вампиры, вместо того чтобы ночи напролет

проводить в погоне за добычей и питаться случайной кровью,

предпочитают найти себе постоянный источник подпитки.

Человека, на которого падет выбор, он будет поить собствен-

ной кровью, чтобы окончательно сломить его волю и подчи-