Эмилия (лат.) — «соперница», «участница соревнований». Новое заимствование из западных языков. Ср. Емельян.
Эмма (др.-герм.) — «ласковая», «дружная». Новое заимствование из западных языков.
Эра — новое русское. Ср. эра.
Ю
Юлия (лат.) — «Юлиева» (церк. Иулиа).
Я
Ядвига (др.-герм.) — «богатая воительница».
Ярослава (слав.) — от основ слов со значением «солнечно», «ярко» и «слава».