– София, ты готова спуститься на Дно? – Спросила Эстель, внимательно изучая девушку.

– Конечно!

– Уверена? Ведь ты почти неделю пробыла без сознания. Я считаю, что прежде чем отправится на Дно, вам стоит встретиться с тренером Миллардом в тренировочном зале 8Б. Это так же касается и команды ловцов. Я не могу ручаться за ваш уровень физической подготовки… – она запнулась, осторожно взглянув на Меланту, но та лишь понимающе кивнула головой. – Дно ведь особое место, а вы никогда… В общем, если тренер убедится, что вы в надлежащей форме, чтоб защитить себя на Дне, можете спускаться. Если же нет, только Миллард в кратчайшие сроки сможет вам помочь.

– Да уж, помню я его помощь, – мрачно пробормотал Орфей.– Однажды после его тренировок я неделю не мог открыть левый глаз.

– Все. Вы можете быть свободны, – нетерпеливо обратился к ловцам и охотникам Сэмаэль, – а нам необходимо еще уточнить кое-какие детали с вашим руководством.

Поднимаясь с кресла, Софи заметила, как Патрик и Захария многозначительно переглянулись, едва сдерживаясь, чтоб не ляпнуть ничего лишнего, что могло бы пошатнуть авторитет Стражей в глазах министра.

– Давненько я не видел Милларда, – сказал Кук, нажимая кнопку вызова лифта. Ловцы старались держаться немного позади, хотя Захария неоднократно их подгонял.

– Твое счастье, – ответила ему Ива. – Сейчас ему на растерзание отдали Дельту, и я могу только посочувствовать новичкам.

Среди охотников за головами тренер Миллард слыл настоящей легендой. В свое время он был одним из лучших в Лиге, и теперь те, кто стойко переносил его нечеловеческие тренировки, тоже становились одними из лучших. Софи, Патрик и Гарри были первыми его учениками, и только они из всего курса выдержали до конца обучения, сдав экзамены на «отлично».

С Бетой он проработал всего лишь полгода, к их счастью, как и сказала Ива. Другой тренер, с которым они занимались, тоже был мастером своего дела, но до уровня Милларда не дотягивал, особенно по части нагрузок.

Тренировочный зал 8Б разместился на втором этаже, занимая значительную его часть. В этом огромном помещении находилось невероятное количество самого разного снаряжения: маты, батуты, свисающие с потолка канаты, боксерские груши, шведские стенки и трассы для спортивного скалолазания, по которым Миллард любезно с утра до ночи гонял своих учеников. Оказавшись в зале, ребята отметили, что все орудия пыток остались на месте, как и сам тренер, ожидавший их посреди зала.

– О, так это мои любимые ученики, – прогремел басом этот крепкий мужчина, склонившись в знак приветствия. – Как же я рад вас видеть!

– Взаимно, тренер, – натянув улыбку, соврала Софи. Патрик лишь молча пожал тренеру руку. Девушка прекрасно понимала, что именно благодаря Милларду она стала высококлассным охотником, но смириться с особенностью его методики преподавания не могла. Порой его способы обучения были весьма жестокими, особенно когда на него снисходило вдохновение, и тогда он преисполнялся желанием отточить мастерство своих учеников до виртуозного уровня.

Ловцы тем временем, нерешительно разбрелись по залу, зачарованно разглядывая снаряжение.

– Ну что, времени мало, так что не будем отвлекаться на болтовню и перейдем к тренировкам. – Спохватился Миллард, кивая в сторону устланного матами угла, где проводились тренировочные бои. – Вижу, с нами сегодня ловцы, так что нам предоставляется особый случай проверить уровень ваших умений в боевых искусствах с партнерами, натренированными по другой программе. Честно говоря, всегда мечтал воочию увидеть бой охотника и ловца. – Заговорщицки подмигнул он охотникам.

– Э-э… Вы что, хотите, чтоб мы просто начали колотить друг друга? – Прогудел один из ловцов, с которым Софи еще не выпал шанс познакомиться. На первый взгляд он весьма напоминал большой шкаф, и был самым огромным из присутствующих в зале, за исключением тренера. Нет, он не был толстым отнюдь, он скорее был громадной горой мышц.

– Добро пожаловать в страну чудес Милларда, – вздохнул Кук, в свое время изрядно измученный тренером.

На лице тренера нарисовалась злобная улыбка, больше подходящая закоренелому садисту, и он, хлопнув своими огромными ладонями, пробасил:

– Софи, давай начнем с тебя. Давай с… Ага, вот с ним! – Он указал на Флина, стоящего рядом с Захарией.

– Вы уверены? – Замялся парень, сделав несколько шагов вперед. – Она ведь девушка... И значительно меньше меня... Может, пусть лучше потренируется с Джейн?

Орфей, находящийся за спиной Софи, лишь громко расхохотался.

– На твоем месте я бы уже давно лежал на полу, пытаясь притвориться как можно мертвей! – Наконец, выдавил он сквозь смех.

– Ну что? – Таинственно спросил Миллард, подмигивая Софи. – Готовы?