Шрифт:
Эльф просто кидает шпагу коротким движением кисти. Серебристый блеск - и тяжёлый клинок с хрустом раскалывает лицевую кость гоблина. Длинноухий прыгает вслед за оружием и носок охотничьего сапога влетает в горло зеленошкурого, став дополнительной гарантией.
– Поединок проведён честно, нарушений не было!
– Сообщаем мы с сидой.
Ева тут же бросается осматривать гоблина.
– Мёртв.
– Тут же переходит к эльфу, накладывая диагностирующие, а затем и лечебные плетения.
– Антоний притворялся, - сообщает мне ненаглядная, когда мы вернулись в гостиницу. Не сразу понимаю, что речь идёт о том самом эльфе.
– Он пострадал не так сильно, как хотел показать.
– Задумчиво добавляет она.
– Да и уровень у него наамного выше, чем показывал.
– Вижу, - лениво отвечаю ей.
– Понимаешь, за тем гоблином стоит целый Клан, а за Антонием почти никого, а вот вражда между ними серьёзная. Так вот, пока эльф демонстрирует такой уровень - его противникам нельзя пользоваться услугами наёмников или там засады устраивать.
– Да уж. На первый взгляд - милое местечко, но жить здесь... Ни за что!
Таможенник* - должность скорее ради государственного престижа, ну и "проверка на вшивость" путешественников. Обойти-то его легче-лёгкого, но дело в том, что на таможенных пунктах ведутся записи и "зайцам" могут отказать в праве торговать, останавливаться в приличных гостиницах и т.д. Для "мимоезжих" - ничего страшного - кроме пятна на репутации. Для торговцев и "джентльменов" - достаточно серьёзно.
Мисс Энн** - хозяйка гостиницы по местным понятиям (да и не только местным) считается достаточно близкой личностью для постояльцев (пища и кров могут быть приняты только у тех, кому доверяешь), так что "Мисс, Мистер", но по имени.
Гермес*** очень многофункциональный бог. Покровительствует торговцам, учёным, атлетам, магам, путешественникам, послам, пастухам, а заодно - провожает души умерших. В общем - нарасхват.
Профессура**** - в англоязычном и западном мире слово профессор чаще обозначает какого-то преподавателя, уровень которого достаточно высок. То есть так могут назвать учителя в престижной школе (или просто уважаемого), преподавателя на каких-то курсах или даже тренера.
Ремесленники достаточно высокого класса***** - времена узких специализаций давно ушли в небытие и многие фермеры владели массой ремесленных навыков на посредственном уровне. То есть подковать лошадь проще съездить к соседу, который имеет кое-какие навыки. Взамен можно предложить полотно, сотканное супругой или собственноручно сделанную уздечку - для примера. В город поедут за чем-то серьёзным - оружием, дорогостоящим лекарством, качественной (не домотканой) материей, бижутерией и т.д.
Дестреза****** - один из самых критикуемых и восхваляемых стилей фехтования. Если отбросить всю шелуху, то можно понять, что это чисто боевая разновидность, рассчитанная не на идеальные условия дуэли, а именно на поле боя. То есть не только один на один, клинок против клинка, но и против нескольких противников, вооружённых и экипированных крайне разнообразно. Очень сложная, в 19-м веке она практически сошла "на нет". Позднее предпринимались неоднократные попытки восстановить его, но специалисты считаю, что восстановили скорее идею, чем стиль.
Глава тридцать первая
Бал давали в нашу честь, так что отказываться было некрасиво, хотя идти на него не было ну никакого желания. Старый Юг хорош в романах типа "Унесённых Ветром", да и то - с оговорками. Эта... пародия пусть и казалась его жителям нормальной, но откровенно говоря - вызывала раздражение. Да, я посещал эти места полвека назад, но тогда нравы были несколько попроще, да и требования по части Этикета к одинокому мужчине не слишком велики.
Сейчас же, вместе с Евой, мы буквально мучились, стараясь соответствовать их местечковым запросам. Хуже всего приходилось супруге, которой пришлось в своё время поучаствовать в настоящей светской жизни. Нет, дело даже не в "пародийности", просто большая часть требований была откровенно устаревшей.
К примеру, мимика и негласные сигналы - да, очень полезны и вполне доступны для интерпретации любому, достаточно умному и "пожившему" человеку/эльфу, троллю. А зачем заниматься откровенной хернёй с салфетками и столовыми приборами? Многие могучие шаманы и маги ведут достаточно отшельнический образ жизни и не заморачиваются подобной ерундой. Что, они от этого становятся глупее или "общество" не допустит их в свои ряды? Ещё как допустит - с радостным визгом!