Шрифт:
«В одной шеренге может быть ТОЛЬКО ОДИН «двадцать пятый солдат» — значит, он явно «ИЗВЕСТЕН», значит, обязательно укажите на это ОПРЕДЕЛЁННЫМ АРТИКЛЕМ !!!»:
Я возьму + тридцать седьмУЮ + книгу.
I'll take + THE thirty sevenTH + book.
[айл тэйк dэ oeoemu сэвэни бук]
To есть порядковые числительные обычно оформляются ОПРЕДЕЛИТЕЛЕМ «THE»!
СХЕМА:
____________________
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
+
ПОРЯДКОВОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ
(«+th» или одно ^ из 6-ти )
+
СЛОВО
____________________
Когда в 1927 году на заводе Форда в Хайлэнд-Парке с конвейера сошла 15-тимиллионная Модель «T», в которой ехали сам Хэнри Форд и его сын Эдсэль, на борту автомобиля и было написано:
THE fifteen millionTH !!!
____________________
СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ
Сравнить что-нибудь с чем-нибудь по-английски ещё легче, чем по-русски…
Мы прибавляем к корню слова «+Е»
и англоязычные делают точно так же — только пишут они чуть иначе: «+ЕR».
и прибавляют они это «+ЕR» не к корню, а прямо к слову — причём «-R» не произносится, а только пишется:
большОЙ -> большЕ
big -> biggER,
милЫЙ – > милеЕ
nice -> nicER и т. д.
Если же к английскому слову УЖЕ что– нибудь когда-нибудь было прибавлено (и не важно, длинное это слово или короткое), то, вспомнив прекрасное «Правило Драгункина» № 3, мы знаем, что «Больше навешивать уже нельзя!!!»
поэтому мы НЕ удлиняем слово ещё одним окончанием, а делаем и это как по-русски, то есть говорим:
«БОЛЕЕ …» = «MORE …» [моо]:
или:
БОЛЕЕ усталый
MORE tireD [моо тайэд]
БОЛЕЕ интересный
MORE interestING.
(tireD и interestING — Уже прибавленные окончания )
А чтобы по-английски сказать «САМЫЙ…» или «НАИ…», мы на тех же самых условиях должны к концу (неизменённого) слова прибавить окончание «+EST» — [ист],