Я спросил ее, где она находится.

Она перешла к эпизоду, когда Кристиан плыл на своем корабле.

Кэтрин заметно оживилась.

Неожиданно Кэтрин скорчилась от боли и забилась в агонии.

Тут я вспомнил фрагмент ее сна, и образ красного плавника, вросшего в ее руку, стал мне понятен. Я остановил боль, но Кэтрин все еще постанывала.

Я перенес ее далее во времени, позволив выбрать следующее значительное событие.

Было очевидно, что Кристиану нравятся книги, нравится к ним прикасаться, и он очень четко понимает, что с их помощью можно учиться. При этом он кажется достаточно образованным человеком.

Я переношу Кристиана дальше, к дню его смерти.

Кэтрин начинает издавать булькающие звуки, по которым ясно, что у Кристиана начался сердечный приступ на мосту. Ее дыхание становится частым и прерывистым; лицо и шея покрылись испариной. Она начала кашлять и пытаться захватить ртом немного воздуха. Я насторожился. Было ли переживание сердечного приступа из прошлой жизни опасно в настоящем? Это было уже новой областью — никто не мог дать ответ. Наконец, Кристиан умер. Кэтрин спокойно лежала на кушетке и глубоко и ровно дышала. Я с облегчением выдохнул. Кэтрин прошептала:

Я спросил ее, есть ли у нее какие-либо мысли или выводы после прошедшей жизни, имея в виду ее жизнь в качестве Кристиана.

«Глаза? — повторил я. — Что это за глаза?»

В напряженной тиши прошли минуты.

«Как ты узнаешь, что они готовы?» — спросил я в нетерпении, нарушив тишину.

Прошло еще несколько минут. Затем внезапно ее голова стала метаться из стороны в сторону, а голос, хриплый и твердый, обозначил перемену состояния:

Я спросил ее, была ли она тут ранее, ведь она уже много раз перевоплощалась.