Я выплевываю зубную пасту.

– Я имею в виду, так было задумано. Но Элли переехала, а Женевьева…

– Ведьма на букву С, – добавляет она.

Я хихикаю.

– Определенно, ведьма на букву С.

– Она страшная. Однажды, когда я была маленькой, она заперла меня в бельевом шкафу! – Китти спускает воду в туалете и встает. – Ты все еще можешь устроить вечеринку, просто не приглашай Женевьеву. В любом случае, тебе нет никакого смысла приглашать бывшую девушку своего парня на вечеринку в честь капсулы времени.

Как будто существуют какие-то установленные правила этикета, кого следует приглашать на вечеринку по случаю открытия капсулы времени, а кого нет! Как будто действительно существует такое мероприятие как вечеринка в честь капсулы времени!

– Я сразу же вытащила тебя из шкафа, – напоминаю я ей. Я ставлю на место свою зубную щетку. – Вымой руки.

– Я как раз собиралась.

– И почисти зубы. – Прежде чем Китти успевает открыть свой рот, я говорю, – И не говори, что ты как раз собиралась, поскольку я знаю, что это не так.

Китти сделает что угодно, только бы избежать чистки зубов.

***

Мы не можем просто так позволить этому домику на дереве исчезнуть без надлежащих проводов. Это было бы неправильно. Я устрою вечеринку, и она будет тематическая. Женевьева бы посмеялась над этим, вроде как это ребячество, – не то, чтобы я собиралась ее приглашать, так что кого волнует, что она там подумает. Будут только Питер, Крис, Тревор и… Джон. Мне придется пригласить Джона. Как друзья, всего лишь друзья.

***

Что же мы ели в то лето? Сырные палочки. Мягкое сэндвич-мороженое – шоколадная вафля всегда прилипала к пальцам. Теплый гавайский пунш лился рекой. Соки «Капри Сан», когда нам удавалось их достать. У Джона всегда был с собой двухслойный бутерброд с арахисовым маслом и желе в полиэтиленовом пакете с застежкой «зиплок», который ему упаковывала мама. У меня на вечеринке обязательно будут все эти закуски.

Что еще? У Тревора были портативные колонки, которые он раньше повсюду таскал с собой. Его отец очень увлекался южным роком, и в то лето Тревор включал «Милый дом Алабама» так часто, что Питер выбросил его колонки из домика на дереве и Тревор не разговаривал с ним несколько дней. У Тревора Пайка были каштановые волосы, которые завивались, когда на них попадала вода, и он был пухленьким, какими бывают мальчики в средних классах (в щеках, вокруг талии) прямо перед тем, как неожиданно делают огромный рывок в росте и, в большинстве случаев, все приходит в норму. Он был всегда голодным и крутился возле чужих буфетов. Он уходил пописать, а возвращался с эскимо или бананом, или сырными сухариками – со всем, что мог раздобыть. Тревор был номером три Питера. Сначала шли Джон и Питер, а затем Тревор. Они больше не проводят так много времени вместе. Тревор больше дружит с парнями из команды по легкой атлетике. У нас нет никаких общих уроков; я все еще на занятиях для отличников и программах углубленного изучения предметов, Тревор же никогда не был так увлечен школой или оценками. Хотя он был веселым.

Помню тот день, когда Женевьева появилась в моем доме вся в слезах, говоря, что она переезжает. Не очень далеко, она все равно ходила бы вместе с нами в школу, но больше не смогла бы кататься на велосипеде или приходить к нам. Питер был расстроен; он утешал ее и обнимал. Я еще подумала, какими взрослыми они кажутся в этот момент, будто настоящие влюбленные подростки. А потом Крис с Джен из-за чего-то поссорились, сильнее, чем обычно; я даже не помню причины. Думаю, там было что-то, связанное с их родителями. Всякий раз, когда их родители не ладили, все отражалось на них, словно мусор, плывущий по реке.

Джен переехала, но мы все равно оставались друзьями, а затем, примерно в то время, когда в восьмом классе устраивались танцы, она бросила меня. Полагаю, в ее жизни больше не было для меня места. Я думала, Женевьева была тем человеком, которого я буду знать вечно. Человеком, который всегда рядом, о котором вы просто всегда знаете, что он есть, несмотря ни на что. Но это не так. Вот они мы, три года спустя, и мы хуже, чем просто чужие. Я знаю, что это она сняла то видео; знаю, что это она отправила его Anonybitch. Как я могу такое простить?

33

У Джоша новая подружка – Лиза Букер, девушка из его комикс-клуба. У нее вьющиеся каштановые волосы, красивые глаза, большие сиськи, брекеты. Она старшеклассница, как и Джош, умная, как и Джош. Я просто не могу поверить, что он теперь с девушкой, которая не является Марго. По сравнению с моей сестрой, прекрасные глаза и большие сиськи Лизы Букер – ничто.

Я продолжаю видеть на подъездной дорожке Джоша машину, которую не знаю. А сегодня, когда я забирала почту, они с Джошем вышли из дома, и он проводил ее до автомобиля, а затем поцеловал. Точно так же, как раньше целовал Марго.

Я жду, пока она не отъезжает, и прежде, чем он зайдет обратно в дом, окликаю его.

– Так у вас с Лизой теперь роман, да?

Он оборачивается и выглядит, по меньшей мере, смущенным.

– Мы тусовались, да. Это не серьезно или что-то такое. Но она мне нравится. – Джош подходит на несколько футов ближе, так, чтобы мы не были слишком далеко друг от друга.

Я не могу удержаться, чтобы не сказать:

– О вкусах не спорят. Но серьезно, ты предпочел ее Марго? – Я издаю обиженный смешок, который удивляет даже меня, поскольку теперь у нас с Джошем все хорошо – не так, как прежде, но нормально. Было низко такое говорить. Я не говорю это, чтобы придраться к Лизе Букер, которую даже не знаю; я произношу это ради сестры. Ради того, кем они были друг для друга.