склали зброю.

Так штурмом із моря та суходолу була здобута не-

приступна фортеця Дюнкерк — опорний пункт іспан-

ців у Фландріі.

Французи гідно оцінили героїзм і військову май-

стерність козаків і встановили на березі протоки Па-

де-Кале бюст козацького полковника Івана Сірка.

79

ҐІЙОМ ДЕ БОПЛАН

(близько 1600 — 1673)

французький інженер-фортифікатор, картограф

Боплан увійшов в історію як один із найвидатніших

військових інженерів-фортифікаторів і картографів

17-го століття. Він народився близько 1600 року в Нор-

мандії і належав до однієї з найшляхетніших гуґенотсь-

ких родин Франції. Його батько був відомим вченим-

картографом і дав сину блискучу інженерну освіту.

Батько жив у часи релігійних воєн, які велись у

Франції у 1562-1598 роках між католиками і гуґенота-

ми. Гуґеноти вели боротьбу за свободу віросповідання і

обмеження влади короля-католика. Релігійні війни на

час народження сина хоча й завершились і Нантський

едикт 1598 року визнав за гуґенотами свободу віроспові-

дання, однак вони ще довго, аж до Великої французької

революції 1789-1794 років, не дорівнялися в правах до

католиків. Тому сину гуґенота, офіцеру і талановитому

інженеру, у 1630 році довелося покинути Францію, пе-

реїхати до Польщі і вступити до армії Речі Посполитої.

Перебуваючи на польській службі, Боплан як ін-

женер-фортифікатор

1631 року збудував у Барі на

Брацлавщині замок для штаб-квартири польсько-

го коронного гетьмана. Під керівництвом Боплана і за

його проектами на українських землях були збудова-

ні фортеця у Бродах (1632-1633), укріплення в Ново-

му Конецполі (1634), Кременчуці (1634-1635) та інші

військові споруди.

80

Підгірці. Палацово-парковий комплекс Конецпольського.

Гравюра 1871 року.

Боплан був також обдарованим архітектором.

У 1635-1640 роках за його проектом створено чудо-

вий палацо-парковий комплекс — резиденцію корон-

ного гетьмана Конецпольського в селі Підгірцях, тепер

Львівської області.

У липні 1635 року на правому березі Дніпра, на-

впроти Кодацького порогу, Боплан спорудив форте-

цю Кодак. Вона мала перешкоджати втечам селян на

Запорізьку Січ та ізолювати Запоріжжя від України.

У серпні 1635 року на Кодак напали запорожці під про-

водом

гетьмана І.Сулими. Вони знищили польський

гарнізон і зруйнували фортецю. Боплан відбудував її у

1639 році. Під час Визвольної війни українського наро-

ду 1648-1654 років Кодак капітулював перед козаць-

ким військом гетьмана Богдана Хмельницького.

81

Подорожуючи по Укра-

їні, Боплан побував у ба-

гатьох містах і містечках,

фортецях та укріпленнях,

дослідив Дніпро від Киє-

ва до Хортиці. Він вивчав

історію країни, цікавився

етнографією, знайомився

з побутом і духовним жит-

тям народу.

У 1647 році коронний

гетьман Польщі Микола

Потоцький за нез'ясованих

обставин звільнив Боплана

Книга Ґійома де

із королівської служби і він

Боплана

повернувся на батьківщину.

«Опис України». Знання історії України дозволили

Бопланові

написа-

ти книгу під назвою «Опис України, кількох провінцій

королівства Польського, що тягнуться від кордонів Мо-

сковії до кордонів Трансильванії, разом із їхніми звича-

ями, способом життя і ведення воєн». Ця книга з'явилася

друком 1650 року у французькому місті Руані й викли-

кала велике зацікавлення читачів, для яких Україна на

той час була загадковою околицею Європи. Під назвою

«Опис України» ця книга, значно доповнена, вийшла у