Свою храбрость не раз в боях проявлял,

Чем они гордятся и живут, чтобы каждый знал.

Ибо и с Митридатом, царем Понтийским, который один

Страшил гордых римлян и был непобедим,

Роксоланы, нынешних русов предки,

Воевали, о чем пишут и сами греки.

Лиутпранд, Прокопий, Зонара еще с незапамятных лет

В греческих хрониках пишут о величии русских побед 80.

Пишет и Сабелликус 81, кто хочет, пусть читают,

Что и ученые домоседы о русской славе знают.

Как с греческими императорами, придя путями водными,

На море бой вели, желая видеть потомков своих свободными,

В Таврике, где ныне Перекоп, Корсунь у греков захватили,

А под Адрианополем их цесаря зарубили 82.

Своими глазами видим мы в Пере 83, месте красивом

Над Пропонтидой 84, глубоким морским проливом,

Всадника в латах с копьем — герб русской страны

В память далекой греческо-русской войны.

Высеченными на воротах стихами на разные лады

Славят греки Владимира, его деяния и труды,

Как он на греческой царевне женился и крест святой

Принес на Русь, низвергнув идолов своею рукой.

Славят русское мужество и Блондус, муж ученый,

Успергенсис, Аретин, во многие тайны посвященный,

Орозий, Науклер, Волатеран 85 знаменитый,

Гвидо, Равенна и Лиутпранд, историк именитый 86.

Все они пишут про русские дела, которых нет славнее,

Вспоминая которые, сердце бьется сильнее,

Ибо с парфянами, с греками, с данами и с прочими скандинавами,

Со шведами и с норвежцами обменивались ударами кровавыми.

Новгородцы Великую Финляндию держали,

Псковичи с давних лет дань со Скандии брали,

В то время русская монархия в зените стояла,

Впереди всех соседей всегда выступала 87.

Потому-то литовцы на Русь не зарились и не нападали,

Хотя сами себя не хуже русских считали,

А без них навести нам порядок никак не суметь,

Потому что русские издавна дома привыкли сидеть.

Есть старые свидетельства: Литва же от них же и приросла,

Когда у русских князей междоусобица рога вознесла;

А литовцы, будучи в согласии, в их вотчинах осели,

Когда смуты бедную Русь изнутри разъели.

Служили литовцы Руси, которая их приневолила силой,

Но непобедимую державу несогласие подкосило 88:

Так наизнанку выворачиваются монархии и царства

И холопы над панами власть берут в государстве.

Кернус Кунасович, князь литовский, сперва заселил

Леса над Вилией, он как раз удобный момент улучил,

Когда русские князья друг другу вредили

И один на другого войска водили.

В Кернове, который заложил и своим именем назвал 89,

Он устроил столицу и Завилийское княжество приумножал

Без особых трудов, пока русские выбивались из сил,

И на свет божий имя литовцев из тьмы выводил.

А сын Гимбута, брата Кернуса, Монтвил,

В Жмуди готовое княжество после отца получил,

Жил в Юрборке, но в Кунасове чаще бывал,

Где ныне Каунас, там охотился и зверя бивал.

Эрдзивила, Немена и Викинта он породил,

Трех сынов, и для дела каждый из них подходил,

Среди грубого люда в Жмуди они правили

И поганских богов своих чтили и славили.

Над Невежисом вечный огонь или Знич 90 основавши,