Воины забрались в домик через маленькое окошко туалета. Сначала Меркурий, потом Уран. И Уран аккуратно вставила за собой вынутую раму.

– Проникать в чужие дома через туалеты мне еще не приходилось… ¬

Меркурий хихикнула:

– А не через туалеты – приходилось?

– Всякое бывало, ¬– Уран приотворила дверцу и прислушалась. В доме было тихо. Она, тем не менее, прошептала:

– ты не можешь определить, где именно здесь ловушка?

Меркурий тихонько выбралась из туалета и прокралась в гостиную. Осмотрела всё сквозь визор и уверенно указала место недалеко от входа:

– Там. Хорошо, что мы не стали входить через парадный вход. Первый, кто войдет, попадется.

И не успела она это сказать, как заскрипели ступеньки крыльца. Уран и Меркурий спрятались за расписной китайской ширмой.

В домик вошли две женщины. Высокая, ослепительно красивая флейтистка из квартета Мичиру, и сама Мичиру, неестественно веселая, с улыбкой от уха до уха и лихорадочно блестящим взором.

– Входи, милая моя! – Хен-Силл широким жестом повела вокруг. – Будь как дома. Здесь тебя ждет райское наслаждение, ибо я настроена дарить тебе любовь щедро, безбрежно и яростно!

За ширмой Уран скрипнула зубами, и только цепко схватившая ее за плечо рука Меркурия не дала ей тут же кинуться на проклятую ведьму.

Мичиру туманным взглядом обвела гостиную, действительно роскошную:

– Как… красиво здесь… – тихим, заторможенным голосом сказала она. – Мне… нравится здесь.

Хен-Силл засмеялась и танцующим шагом двинулась через холл… и застыла. Ее лицо отразило сначала недоумение, а через мгновение, когда она поняла, в чем дело – ярость.

Мичиру замерла на пороге, непонимающе глядя перед собой. Похоже, что колдовство Хен-Силл перестало действовать на нее, но в себя она еще не пришла. Хен-Силл изменилась, приняв Истинный облик, ударила кулаками по незримой преграде. Тщетно. На ее ладонях загорелось холодное фиолетовое пламя, растеклось по оболочке ловушки, не причиняя никакого вреда, а только проявляя ее очертания. Теперь было видно, что она заточена в яйцеобразный кокон. Уран только собралась выйти из укрытия, как в комнате появились новые действующие лица. И Хен-Силл узнала их:

– Нор-Талл? Энг-Дир? Так это ваша работа. Так низко и подло поступить со своими же можете только вы.

Златоволосая леди в коротком платье звонко рассмеялась:

– Ой, оставь эти глупые сантименты, Хен-Силл. Можно подумать, имея возможность, ты бы поступила иначе.

Энг-Дир, с интересом разглядывая застывшую Хен-Силл, подошел ближе, добавил:

– Ты никогда не думала, каково это – всегда быть вторыми? Всегда быть в шаге от цели и не достигать ее? Мы достойны доверия и милостей Повелителя больше всех вас! Но мы всегда были в его глазах лишь подручными для других. Даже для таких ничтожеств, как вы. Вы отбирали у нас то, что нам принадлежит по праву. И за это ты сейчас умрешь.

Он так буднично это сказал, что всем, даже включая и Нор-Талл, показалось, будто он шутит.

И тут одновременно случилось сразу несколько событий.

Из-за ширмы выскочила Сейлор Уран и кинулась к Мичиру.

Распахнулась дверь от сильного удара, и в холл ворвались Сейлор Плутон и Сейлор Сатурн.

Энг-Дир снял кокон ловушки и коротким замахом рубанул черным клинком по горлу Хен-Силл.

В следующую секунду из горла Хен-Силл фонтаном хлынула рубиновая, сверкающая как пламя кровь, и как пламя же подожгла красивые циновки на полу.

Уран закрыла собой Мичиру, обняв ее и прижав к себе.

Плутон ударила по Энг-Диру и Нор-Талл.

Меркурий призвала поток воды и погасила пламя.

Сатурн окружила оглушенных атакой Плутон врагов Сферой Безмолвия.

Хен-Силл исчезла в яркой вспышке, ударившей по всем, но больше всего – по Уран. Ее и Мичиру отбросило к стене, но Уран как-то ухитрилась извернуться, и удар о стену пришелся на нее. Они обе упали, оглушенные, и застыли.

И когда на пороге появилась Вега, она увидела занимательную композицию.

Посреди закопченного и мокрого холла еще дымилось черное пятно, а рядом, в матово-перламутровой сфере висели над полом застывшие в безмолвном крике Энг-Дир и Нор-Талл. У стены лежали в обнимку неподвижные Сейлор Уран и Мичиру, у поваленной ширмы на коленях, схватившись за голову, стояла Меркурий, явно оглушенная. У двери, прислонившись к стене, стояла растрепанная Плутон, прижимая к себе за плечи Сатурн.

А Сатурн держала Сферу Безмолвия.

– Ого. Как интересно, – Вега подошла к черному пятну, глядя на лежащий в пепле кристалл аметиста. – Вот и всё, что осталось от ведьмы Хен-Силл. А я-то думала, тут будет красивая, эпичная битва двух дам за любовь третьей…

Из угла донесся хрипловатый голос Мичиру:

– Иди к черту, Вега… Харука, как ты?..

– Погано, – еле слышно отозвалась Уран.

– Прости меня, пожалуйста, – Мичиру обняла ее и поцеловала. – Прости… я была такая дура…

– Тебя заколдовали, – Уран устало положила голову ей на колени. – Это ты меня прости. За все… что я тебе наговорила.

– Послушайте, может, прощениями-извинениями будете заниматься потом? ¬– перебила их Сейлор Сатурн. – Давайте решать, что будем делать с этими. А то я же не могу держать Сферу слишком долго.