— М! Ну и важная же птица мне досталась! — шутливо проворчал Чарли. — Поспеши, Реджина. Я люблю тебя. Да и у Дженнифер есть к тебе вопросы.

— Какие вопросы? — удивилась Реджина. — Лечу на всех парах. Пока, Чарли. Я кладу трубку.

Реджина и правда как-то особенно предвкушала этот небольшой отпуск, не подозревая, чем он завершится. Тригер она уже отдала Эмме, а теперь завезла удивлённой Белль ключи от города.

— Почему мне? — спросила Белль, рассматривая ключи.

— Потому что тебе я доверяю, — просто сказала Реджина. — Не могла бы ты присмотреть за Зеленой? Помочь ей?

— Разумеется.

— Чудесно, — Реджина обнялась с Белль. — Спасибо! И до встречи!

— Всегда пожалуйста, — улыбнулась Белль. — Доброго пути, Реджина!

На этом они и расстались, после чего Реджина заехала в свой офис, чтобы проститься с сестрой. Зелена сидела за столом, нацепив на нос очки половинки, и разбирала бумаги.

— Чёртовы государственные праздники! — пробурчала Зелена. — Почему мы их проводим?

— Потому что это чёртовы государственные праздники? — предположила Реджина.

— Бюджет нужно больше распределять между больницей, полицией и пожарным участком! — возмущалась Зелена. — А тут десять тысяч долларов на глупый День Независимости США!

— О, я понимаю, — закивала Реджина. — Но мы и так с выборами мухлюем. Нельзя привлекать к Сторибруку внимание. И десять тысяч не самая большая сумма.

— Ты уже собралась?

— Да. Уже.

Зелена сняла очки, встала из-за стола и обняла сестру.

— Будь счастлива, сис, — проурчала она, поглаживая Реджину по спине. — Не забывай звонить.

— Я ещё вернусь, — улыбалась Реджина. — И ты не скучай. Оставляю тебе город.

— А меня — Белль? — прозорливо отметила Зелена.

— А Белль — Эмме! — примирительно сказала Реджина, апеллируя личностью Эммы как общепризнанным авторитетом. — Уверена, что вместе вы со всем справитесь.

— Я буду очень скучать, — Зелена уткнулась носом ей в ушко. — Уже скучаю.

— И я, — шепнул Реджина.

И как-то вышло, что они не справились, а Реджина вернулась, чтобы погибнуть в этом проклятом городе, о чем без лишних слов напоминала боль, встретившая её при пробуждении. Рука, похоже сломанная, ныла, как и перебинтованные ноги. Ещё болели бедра, ребра, спина… У неё болело абсолютно всё. Рядом с ней сидела Белль, Белль-из-прошлого, и укачивала младшего сына Ноланов Грэма. Это имя причиняло ей дополнительные страдания, из-за чего Реджина в определенный момент стала появляться у у Ноланов все реже.

— Белль! — позвала Белль-из-прошлого. — Мэри-Маргарет!

— Реджина! — Мэри-Маргарет прибежала первой. — Ну как ты?

— Что со мной? — спросила Реджина. — Как я так?

— Эмма сбила тебя машиной, — спокойно ответила Белль, заряжая пистолет. — Жить будешь. Если все мы будем жить.

— Это вы стреляли?

Ответ на вопрос завис в воздухе, из-за появления двух юных красавиц, Евы и Абигейл, пришедших на звук её голоса.

— Тётя Реджина! — дружно обрадовались они.

— Ева! Гейл! — отозвалась Реджина, по очереди целуя в щечки подошедших к ней девочек.

— Что мне сделать для тебя, тётя Реджина? — спросила Ева.

— Как я могу помочь тебе? — спросила Гейл.

— Можно мне воды, пожалуйста? — попросила Реджина, ощущая сухость в горле.

— Я принесу! — Ева бросилась на кухню.

— Нет, я! — обиженно подхватила Гейл и кинулась следом.

Воды от них Реджина так и не увидела, потому что они подрались за стакан и в итоге его разбили.

— Я принесу, — улыбнулась ей Белль-из-прошлого и ушла следом за ними, прихватив малыша Грэма с собой.

— Хорошо, что у меня одни мальчики, — прокомментировала Белль, после чего несколько раз выстрелила из окна.

— А Коль? — напомнила Реджина, вздрагивая от каждого выстрела.

— И Коль, — ответила Белль. — Одна девочка — хорошо, но с двумя я бы повесилась.

— Это неправда, — усмехнулась Реджина.

Белль-из-прошлого принесла ей воды, а Мэри-Маргарет придержала стакан.

— Ох, дорогая, — вздохнула последняя, соглашаясь с Белль. — Это правда. Я люблю их, но время от времени…

Снежка изобразила, что кого-то душит и остановилась только, когда предполагаемые жертвы мелькнули на горизонте. Реджина рассмеялась, но быстро прекратила: смех делал боль почти невыносимой. Белль смотрела на неё с сочувствием и жалостью, из-за чего мадам Мэр отвернулась в сторону и принялась разглядывать обивку дивана.

Ева и Гейл спорили где-то в прихожей, и их спор начал принимать агрессивные формы.

— Вот! У нас тут конец света, а я должна выяснять, кто кого первый ударил! — возмутилась Снежка и вышлаа из комнаты.