Шрифт:
Эльза расхохоталась.
– Я поняла, к чему ты клонишь! – воскликнула она. – Ты хочешь посоветовать мне забыть все, что со мной случилось и жить дальше. Только моя память это не папка с файлами, которые можно удалить при желании! Сегодня ночью я совсем не спала, пыталась вспомнить, кто я и что со мной случилось И вспомнила... Воспоминания накрыли меня с такой мощью, что я едва не задохнулась. Я вспомнила, как меня похитили, и как удерживали в каком-то сыром подвале, где пичкали наркотиками, от которых я все время спала. Потом была Мексика и этот жиртрест Антонио. Правда, я ему быстро наскучила, и он выставил меня из дома, дав денег. Без документов я оказалась на улице, и в этот же день угодила в полицейский участок. В камере для нелегалов и проституток я познакомилась с Линдитой, которая предложила мне отправиться вместе с ней и ее братом в Канаду. Лучше бы нас задержали на границе, – Эльза помолчала. Слова давались ей с трудом.
– Знакомый Линдиты, который помог нам с нелегальной перевозкой оказался негодяем. Он продал нас в рабство – семье каких-то придурков. Нас было пятеро и эти фрики заставляли нас работать за крохи хлеба, которые нам давали два раза в день, чтобы мы не подохли от голода. Девок насиловали. И меня..., – Эльза всхлипнула, – в том числе, – она уже не могла держать слезы, и Джейн опасалась, что с ней случится истерика.
– Тише, тише, – пыталась она успокоить девушку. – Все закончилось. Теперь все будет хорошо.
–Хорошо уже никогда не будет! – закричала Эльза. – Ты думаешь, это так просто забыть? Просто взять и, – Эльза щелкнула пальцами, – стереть из памяти, будто ничего не было? До этого у меня был парень, и с ним я собиралась лишиться девственности, а в итоге... – она уже задыхалась. – Ты не можешь давать мне советов, потому что понятия не имеешь, каково это, когда тебя трахает человек, которого ты ненавидишь. Ты не знаешь, что такое быть изнасилованной!
– Ты права. Но до приезда сюда я встречалась с человеком, который был мне почти что неприятен. И скажу тебе – радости в этом тоже мало. Ситуация казалась мне безнадежной и я уже смирилась с участью надувной куклы, но приехав сюда я решила все изменить. Ты должна понять одно – ты не можешь изменить прошлое, так как оно уже с тобой случилось, но ты можешь сотворить будущее. Тебе выбирать - быть всю оставшуюся жизнь несчастной жертвой или же стать сильной и счастливой. Просто прими то, что случилось и иди дальше.
Эльза подняла глаза. Она уже не плакала, но на щеках все еще блестели застывшие слезы.
– Ты говоришь не как психолог, – недоверчиво произнесла она. Джейн улыбнулась.
– Я говорю как женщина.
– А журнал, все-таки редкое говно.
Джейн засмеялась.
– Я принесу тебе что-нибудь почитать, если хочешь.
– Если только у тебя найдется что-нибудь из Джейн Остен. Хотелось бы дочитать ее " Гордость и предубеждение", которую я начала, но так и не закончила из-за того, что... В общем...
– Без проблем. Я достану тебе ее, – охотно пообещала Джейн.
Эльза впервые слабо улыбнулась.
– Буду признательна.
Джейн встала.
– У меня скоро обеденный перерыв. Я зайду к тебе после.
Выйдя из кабинета, она охнула – по коридору, беседуя с Марджори, шагал Джейсон Гилберт.
В первые секунды Джейн растерялась и не придумала ничего лучше, как отвернуться и броситься прочь по коридору.
– Джейн!
– окликнула ее Марджори. Девушка мысленно выругалась. Она приостановилась, моля небеса сжалиться и сделать так, чтобы ей удалось отделаться от начальницы. Небеса остались глухи к ее просьбе. – Джейн, подойди, пожалуйста.
Девушке не оставалось ничего другого, как подчиниться судьбе. Она двигалась медленно, оттягивая наступление неловкого момента.
– Джейн, да что с тобой сегодня? Может быть, ты заболела? – голос Марджори звучал непривычно строго. Джейн стало не по себе – еще никогда наставница не высказывала недовольства ею.
– Нет, все в порядке. Извините меня, – быстро ответила она, стараясь при этом не смотреть на Джейсона, будто его здесь и не было.
– Хорошо. Тогда познакомься, пожалуйста – это Джейсон Гилберт, брат нашей Эльзы.
Джейн заставила себя встретиться взглядом с мужчиной. Он выглядел удивленным, но глубокая складка между бровей говорила, что он размышлял о чем-то.
"Наверняка мое появление здесь кажется ему неслучайным", – подумала Джейн.
– О-очень приятно, – заикаясь, пролепетала она. На мгновение губы Джейсона дрогнули в улыбке. –Взаимно, –как ни в чем ни бывало ответил он.
Марджори, кажется, не замечала странной неловкости, возникшей между ними.
– Это Джейн, – представила она девушку. – Она работает в нашем центре психологом. Пожалуйста, мистер Гилберт, можете поговорить с ней о вашей сестре, – с этими словами она оставила Джейн наедине с мужчиной.
Какое-то время они молча смотрели друг на друга.
–Я рада, что Эльза нашлась, – первой нарушила неловкую тишину Джейн.
– Да. За три месяца я уже отчаялся когда-нибудь увидеть ее. Должен признаться, сегодня у меня день сюрпризов.
Джейн покраснела, понимая, о чем говорит Джейсон.
– Тебе, наверное, не терпится ее увидеть?
– Конечно, – кивнул Джейсон. – Как она?
Джейн нелегко дался ответ – непросто было рассказать любящему брату о том, что его сестра, пережившая насилие, получила глубокую психологическую травму, и теперь находится в депрессии.