Осталось две главы, к маю постараюсь их перевести, и фанфик, наконец-то, приобретет статут “завершен”.

========== Глава 14 ==========

You found me, when no one else was looking,

How did you know just where I would be?

You broke through all of my confusion,

The ups and the downs and you still didn’t leave,

I guess that you saw what nobody could see,

The good and the bad and the things in between,

You found me.

­You found me by Kelly Clarkson

Доун судорожно вдохнула воздух, прислонившись к деревянному забору. Она отключилась на пару минут — или дольше — и только очнулась, благодаря досаждающему сну. Ей снилось, что её семья отказалась от неё — ах да, эта часть не была выдумкой. Это вина Доун: она давила на них, поэтому они её возненавидели. Почему? Почему она такая плохая?

Ей нужно вернуться, но куда? В больницу? В дом родителей? Куда? Дома её не ждут, так куда податься? Ей всего шестнадцать лет, она не созрела для самостоятельной жизни. Доун вскрикнула, споткнувшись, ощущая себя еще более жалкой. Как она могла верить в то, что родители примут её? Всё это время было очевидно, что Доун им не нужна.

Девушка ощутила укол боли: она им не нужна — они никогда не нуждались в ней. Родители надеялись, что их ребёнок будет воплощением построенного идеала. Они ненавидели её, и это ранило больнее всего. Кому же она нужна?

«Но Скотт нуждался в тебе, есть тот, кому ты дорога. Пусть я и считала иначе», — она блуждала на пару с мыслями, не зная, куда направляется. Что ей делать? Доун знала, что ей надо вернуться в больницу, её наверняка ищут. Удивительно, что девушку до сих пор не обнаружили.

Она чувствовала себя изможденной. Доун повалилась спиной на землю, прикрыв глаза. Она хотела провалиться в сон, но она не могла. Об неё могут споткнуться или того хуже. Доун нужно найти место, которое она могла бы назвать домом: где её любят и принимают. Мысли привели её к Скотту. Скотт. Ей так хотелось увидеть его лицо. Он и сейчас нуждается в ней, правда?

Она хочет встретить его, извиниться за упрямство, но где искать? Вдруг его не волнует, что она мерзнет на холодной земле, смотря в небо, — слёзы ручьем длинных дорожек скатывались по щекам, пока Доун не смахнула их.

«Прости, Скотт, я жалкая, да? Ты можешь найти кого-то намного лучше меня. Так, зачем продолжаешь гнаться за мной?»

«Знаешь, что было бы прекрасно, Скотт?, — не останавливала поток мыслей Доун, пытаясь ухватиться за сон. — Если бы я снова увидела тебя — ничто бы не сделало меня счастливей. Это слишком эгоистично?»

Доун подумала, что она уже ступила за предел сна: её желание исполнилось, стоило его загадать — перед ней появился Скотт, раздраженный, но не по её вине. Она не смогла разгадать его взгляд, но эта эмоция была предназначена для неё одной. Доун улыбнулась, коротко рассмеявшись.

— Замечательно — я смогла тебя увидеть.

— Смогла.

— Прости, Скотт. Прости, что была помехой. Думаю, это конец — мне не найти места, куда можно вернуться.

— Тогда твои поиски подошли к концу.

— Да, — качнула головой Доун, чувствуя себя на удивление спокойно. — Они подошли к концу.

Скотт улыбнулся ей в ответ, проведя ладонью по лицу девушки.

— Что ж, добро пожаловать домой. Если ты не вернешься ко мне, то я с этим не смирюсь. Мне будет одиноко и… грустно.

— У меня нет выбора, кроме как скорее вернуться, — неуверенно ответила Доун, теряясь в происходящем. По щеке девушки снова покатилась слеза, приближаясь к расплывшейся улыбке. — Разве не замечательно, Скотт? Я смогла увидеть тебя на прощание. Чудесный сон.

— Не хочется тебя разочаровывать, но это не сон.

Доун резко распахнула глаза, увидев, как солнце уступает место сумеркам, и… нависшего над ней, с ухмылкой на лице, Скотта. Несколько секунд она быстро моргала, пытаясь прогнать дрёму и увериться в реальности. Прежде чем девушка смогла что-либо сказать, невозмутимый Скотт подхватил её на руки.

— Заставила ты себя поискать. Все беспокоились о тебе, знаешь, в таком состоянии не сбегают. Удивительно, что ты добралась так далеко и то, что ты прыгнула из окна с переломанными костями.

— Скотт, — тихо позвала Доун, внимательно смотря на парня, чувствуя, что его слова разливаются теплом внутри, — я могу ходить, у меня не сломаны ноги.

— Нет.

— Что?

Скотт тяжело вдохнул воздух, не останавливаясь, смотрел прямо, игнорируя внимание Доун.

— Это я засранец и всегда им буду, и я этого не замечал. Я был засранцем, и не замечал, сколько это тебе приносит боли. Пусть я не достоин тебя, но я смогу о тебе позаботиться. Я могу быть тем, кто защитит тебя. Я могу нести тебя.