Шрифт:
– Извините, нас задержали, - проговорила Рэн.
– Я добивался с вами встречи три года назад, когда прилетел с официальным визитом на орбитальную станцию «Терра Нова», - сказал До Удо.
– Мне сказали, что вы не желаете никого видеть.
– Мне не сообщали об этом, - тихо проговорила Тэлли, глядя на Ждана, который начал нервно постукивать костяшками пальцев по подлокотнику своего кресла.
– Здесь свои правила, вы же понимаете...
– Ну, раз все в сборе, может быть, продолжим разговор?
– не вытерпел Ждан Жак.
– Мое время ограничено. У меня встреча на другом полушарии Марса, поэтому у нас есть не более пятнадцати минут.
До Удо, когда приветствие было закончено, и комиссар с детективом уселись в кресла, сдержанно вздохнул и глянул на Ждана.
– Учитывая прошедший час нашего разговора, в вашем присутствии здесь нет необходимости, - вдруг произнес он.
По его острому взгляду и дрогнувшим векам, Рэн поняла, что Удо, главу Веги, успели сильно довести. Веганцы - сдержанный народ, но и здесь всему есть предел. За целый час, он не услышал ничего, кроме обвинений.
Ждан встал со своего места.
– Не стоит так горячиться, - сказал он, бросая недовольный взгляд на Рэн и силиката, что стоял у ее кресла.
– Я ведь предлагаю вам конструктивное решение, уважаемый До Удо.
– Конструктивное?
– пожилой веганец спрятал руки в широкие рукава, чтобы никто не видел, как он вцепляется в собственные запястья.
– Ждан Жак...мы согласились построить корабельную верфь на вашей орбите, мы завезли свои машины и оборудование, выделили людей и заложили первую космическую академию на Марсе...и после всего этого, вы предлагаете нам покинуть вашу территорию?
– Почему нет?
– Ждан улыбнулся.
– Удо, эти постройки никуда не денутся. Я могу даже гарантировать, что как только первый корабль будет построен, мы сразу же пригласим вас. Но сейчас, чтобы избежать дальнейшей ротации конфликта, вам, в самом деле, лучше забрать всех веганцев с Марса и переждать этот период на Веге.
В каюте, в самом дальнем углу, находился еще один веганец, помощник До Удо. Он был не такой седой, но тоже в длинных одеждах и с традиционной стрижкой Веги - чуть удлиненные волосы, идеально уложенные веером от самой макушки. Поднявшись с глубокого кресла, он подошел к главе и положил ему на плечо руку.
– Ждан Жак, как бы уважительно мы к вам не относились, но ваше предложение не приемлемо, - сказал он.
– Не лучше ли вместо этого, остановить показ той видеозаписи из лунной академии? Ведь это только способствует развитию конфликта. Почему трансляцию ваших каналов так и не прервали? Мы отправляли прошение об этом несколько раз.
Жак щелкнул пальцами, и сделал вид, что пытается что-то вспомнить
– Забыл...как вас зовут?
– он презрительно нахмурился.
– Ло Кало, я помощник главы До Удо, - напомнил веганец.
– Кало... Прошение?
– Ждан пожал плечами.
– Я не помню, уважаемый Кало, чтобы мне что-то приходило. Видите ли, я загружен делами. Да и потом, как вы себе это представляете? Чтобы я насильно запретил показ свободной информации? У нас свобода слова. Я не могу ввести тоталитарный режим только из-за того, что одному представителю вашей расы вздумалось развлечься таким способом!
– Мы уже обсуждали это, Ждан Жак, - вместо До Удо, говорил его помощник, потому что тот, что было отлично видно, едва сдерживался.
– Да, мы это обсуждали, и вы сказали, что он ребенок и не мог этого сделать!
– Ждан уже издевался в открытую.
– Ребенок?
– он включил что-то на своем новомодном коммуникаторе последней модели, и запись, превративший в широформатную картинку, перекочевала с его запястья на стену.
– Это ребенок? Это делает ребенок? Ребенок - это девочка под ним! А он - взрослый мужчина, который должен понести наказание за нарушение статьи тысяча второй! Это он изнасиловал ребенка, а совсем не наоборот! И, простите меня, но, то, что здесь видно, имеет совсем не детский вид! Или вы хотите сказать, что это размеры ребенка?!
До Удо вздрогнул и закрыл глаза. Его помощник поторопился проводить его к креслу, чтобы тот смог сесть. Почти сразу же к нему подошла Тин Соль, держа в руках маленький медицинский кейс.
– Ждан, - Кало тут же отключил показ видеозаписи со своего устройства.
– Мы несколько раз говорили вам, что возраст Ото Соно соответствует вашим семнадцати земным годам. Наши дети развиваются гораздо позднее, чем ваши...
– Ваш Ото Соно превосходно развит!
– ехидно заметил Ждан Жак.
– Вы делаете упор на его физические размеры, но совсем не берете во внимание его эмоциональную незрелость, - спокойно сказал он.
– Кроме того, веганцы проходят посвящение во взрослую жизнь только в двадцать четыре года. До этого они не могут считаться совершеннолетними. Более того, я могу заверить вас, что на момент, когда это произошло, он не имел сексуального опыта.
– Вы хотите сказать, что это насилие совершил девственник?
– Ждан уже засмеялся в голос.
– Час насилия! Он насилует ее целый час, не останавливаясь! Какие занимательные способности у девственника...
– Довольно!
– прервал его помощник.
– Ждан Жак, это уже не конструктивный разговор, а открытые оскорбления! К тому же, вы так и не дали нам возможности его увидеть или поговорить с этой девочкой. Мы предложили реабилитацию для нее в нашем корректоре...
– Я, конечно, благодарен вам за такое предложение, но она и жертва, и свидетель, и я не могу отдать ее в ваши руки. А что если, такое насилие снова повториться? Может, у вас есть еще один такой умелец?
– Ждан изобразил настоящее беспокойство.