– Идемте!
– коротко бросила Рэн.

Они сделали вид, что идут в номер. По дороге, Рэн свернула к запасному выходу, и они слились с толпой спешащих по своим делам людей. Силикаты на Земле не были так распространены, как на Марсе и «Терра Нове», простые люди мало знали о них, поэтому на Яна почти никто не обращал внимания и не тыкал в его сторону пальцами. Они прошли несколько кварталов пешком, прежде чем Рэн свернула в какой-то темный закоулок.

Они сняли дешевую гостевую комнату, после чего Рэн провела пятнадцать минут с хозяином, подробно расписывая ему, что они прибыли с юга и пробудут в городе несколько дней. Затем они поднялись в комнату, и Рэн открыла окно.

– Что вы делаете?
– Ян замер перед подоконником, на который запрыгнула Тэлли.

– Вы же не думали, что мы здесь останемся, - сказала она.
– Полезайте, на той стороне станция монорельса.

По узкому карнизу за окном, а затем по вентиляционным трубам, что тянулись вдоль здания, они обогнули его и спустились у черного выхода, возле большого утилизатора. Рэн оглянулась по сторонам. Видно никого не было, и они заторопились к станции.

– Куда мы поедем?
– спросил Ян, когда они уже сели в вагон поезда.

– В квартал «Синих фонарей», - ответила Рэн.
– Там есть отель, куда этот «хвост» не пустят.

Спустя час монорельс доставил их в район синих колоссов. Под свинцовыми тучами возвышались синие небоскребы, усыпанные такими же огнями. На станции, на которой сошли Рэн и Ян, на железном креплении слабо отсвечивал странный знак - изогнутый морской дракон с фонарем в лапе.

– Что это означает?
– Ян, совсем как ребенок, наклонив голову набок, принялся рассматривать странный символ.

– «Синие фонари» принадлежат одной криминальной личности, - сказала Рэн, все еще оглядываясь по сторонам.
– Он занимается выращиванием морских деликатесов, а еще откачивает с оставшихся морей полезные ископаемые. Одним словом, продает правительству его же ресурсы.

– Как так?
– уставился на нее Ян.

– Вот так. Его люди придумали насосы, которые смогли перекачивать ту черную жижу, которую называют морями. Из нее отфильтровывают остатки золота и других металлов. Он держит конструкцию насоса в секрете, так что правительство закрывает глаза на его некоторые делишки, - объяснила она.

Они спускались вниз, на синие улицы.

– Детектив, - Ян чуть помолчал.
– Разве не ваш долг его поймать?

– Нет, Ян, - усмехнулась она.

– Почему? Я не понимаю, - честно сказал он.
– Вы ведь ловите преступников...

– Не всех надо ловить, - сказала Рэн.
– Этот человек содержит несколько бесплатных больниц и помогает тем, кому отказывает правительство. Так что я не считаю его преступником.

Они шагали по длинной улице, вдоль синих небоскребов. Небо, даже днем, над городом было почти черным из-за плотных туч, так что огни зданий синим светом заливали весь район.

Рэн направилась в самый центр квартала, где располагался главный деловой узел «Синих фонарей». Здесь, в огромной стальной высотке, часть этажей занимал отель. На входе, когда раздвинулись широкие створки дверей, Рэн и Яна встретил «распорядитель». Так их здесь называли. Квадратный мужчина с узкими глазами нечеловеческого оттенка, явно мутант, преградил им путь. Рэн, ничуть не смутившись, расстегнула пальто и показала значок Бюро.

– Дело «синих рыб», - сказала она.

Мужчина, внимательно изучив значок, а после, проведя по лицу Рэн сканером и что-то отметив на своем коммуникаторе, наконец, кивнул. Их пропустили в здание, и теперь они шли по холлу с синим покрытием и все тем же символом - морским драконом с фонарем в лапе. Рэн подошла к стойке с администратором.

– Нас пропустил «распорядитель». Могу я снять номер?
– спросила она у черноволосой девушки.

Ее глаза были такими же узкими и обладали гетерохромией. Разноцветный взгляд так же изучил Рэн и Яна, после чего девушка протянула детективу серебристо-синюю карточку с номером тысяча семьдесят.

– Вы не откажетесь от пожертвования?
– вежливо осведомилась она, указывая на специальный терминал.

– Конечно, - кивнула Рэн.

Она показала девушке свою платиновую карточку и перевела достаточно большую сумму через терминал.

– Отец отблагодарит вас, - администратор склонила голову в коротком поклоне, Рэн сделала тоже самое.

Ян, с неподдельным любопытством, наблюдал за всем этим. Когда они отошли от стойки, он не удержался и задал вопрос.

– Ваш отец тоже здесь?
– спросил он, на что Рэн сильно нахмурившись, мотнула головой.

– Нет же, Ян!
– в ее голосе промелькнуло сильное раздражение и злоба, она даже сжала кулак, но после выдохнула.
– Отцом они называют своего главаря.

– И вы сделали для него пожертвование?