– Так что этот преступник натворил? – спросил Бономо Д'Агосту.

– Он подозревается в убийстве лаборанта в Музее естественной истории.

– Да? Интересно и как он это сделал?

Д'Агоста вспомнил неизлечимое любопытство Бономо к деталям лиц, которые он должен создавать.
– Он использовал фальшивое удостоверение личности, получил доступ к коллекциям музея, и, возможно, убил специалиста. Эта личность на самом деле принадлежала профессору колледжа в Брин Маур, Пенсильвания. Болтливый старый пердун с трифокальными очками. Он чуть не испачкал трусы, когда узнал, что кто-то украл его личность и теперь разыскивается по подозрению в убийстве.

Бономо взревел еще громче. – Могу себе это представить.

Д'Агоста завис, наблюдая, как Бономо прошел через бесконечный процесс вытачивания носа, губ, челюсти, подбородка, скул, ушей, волос, цвета кожи и пигмента, и еще с десяток других черт лица. Но у него был хороший свидетель в лице Сандовала, который видел поддельного ученого больше, чем один раз. Наконец, Бономо нажал кнопку, и программа моделирования личности подняла целый ряд сгенерированных компьютером вариаций окончательных лиц, из которых Сандовал мог выбрать. Немного затенения и смешивания, несколько дополнительных настроек, а затем Бономо откинулся назад с удовлетворением, как художник закончивший портрет.

Компьютер, казалось, застыл.
– Что он сейчас делает? – поинтересовался Д'Агоста.

– Визуализирует композицию.

Несколько минут спустя компьютер издал щебет, и на экране появилось небольшое окно, которое гласило «Процесс визуализации завершен». Бономо нажал кнопку, и принтер, вызванный к жизни, выпустил лист, содержащий черно-белое изображение. Бономо сорвал его с лотка, взглянул на него, а потом показал Сандовалу.

– Это он?
– спросил он.

Сандовал смотрел на рисунок с изумлением.
– Мой Бог. Это тот парень! Невероятно. Как вы это сделали?

– Нет, это вы сделали, - сказал Бономо и похлопал его по плечу.

Д'Агоста взглянул на изображение на листе, созданное Бономо. Портрет на нем был настолько четкий будто фотография.

– Терри, ты человек, - пробормотал он.

Бономо засиял от комплимента, затем напечатал еще полдюжины копий и передал ихлейтенанту.

Д'Агоста выровнял листы, постучав ими по краю стола, и положил их в свой кейс. – Пришли мне изображение по почте, ладно?

– Сделаю, Винни.

Когда Д'Агоста вышел из участка с Сандовалом на буксире, он думал, что теперь это был простой вопрос, найти соответствие этого эскиза с двенадцатью тысячами человек, которые приходили и уходили из музея в день убийства. Это будет весело.

24

Камера для допросов «Б» изолятора временного содержания в городе Индио штата Калифорния была просторной комнатой с бежевыми стены из шлакоблоков, одним столом и с четырьмя стульями: тремя с одной стороны стола и одним - с другой. Микрофон свисал с потолка, а видеокамеры торчали из двух углов. Вдоль дальней стены располагался темный прямоугольник одностороннего зеркала.

Специальный агент Пендергаст сидел на среднем из трех стульев. Его руки лежали на столе со сцепленными пальцами. В комнате было совершенно тихо. Его бледно-голубые глаза были устремлены в какую-то далекую точку пространства, и он оставался неподвижен, как мраморная статуя.

Сейчас же звуки шагов эхом стали отдаваться в коридоре. И еще было слышно, как что-то катится. Засов отодвинулся, и дверь открылась внутрь. Пендергаст взглянул на Джона Спандау, старшего офицера, вошедшего в комнату.

Агент поднялся, немного жестковато из-за драки предыдущего дня, и протянул руку.
– Мистер Спандау, - сказал он.

Спандау слегка улыбнувшись, кивнул.
– Он готов.

– Он ничего не говорил?

– Ни слова.

– Я понял. В любом случае, заводите его.

Спандау вышел обратно в коридор. Произошел короткий разговор шепотом. Затем вошел напавший на Пендергаста из Солтон Фонтенбло, одетый в оранжевый комбинезон и в сопровождении двух охранников. У мужчины был гипс на запястье и бандаж на колене, шел он медленно, прихрамывая. На нем были наручники и ножные оковы. Охранники направили его на одинокий стул в дальнем конце стола, и посадили.

– Вы хотите, чтобы мы присутствовали?
– спросил Спандау.

– Нет, спасибо.

– Они будут снаружи, если вам что-нибудь понадобится. Спандау кивнул охранникам, после чего все трое мужчин покинули комнату для допросов. Раздался звук скольжения засова в паз, и потом было слышно, как в замке повернулся ключ.

Взгляд Пендергаста на мгновение уперся в закрытую дверь. Затем он сел и повернулся, чтобы рассмотреть задержанного. Мужчина вернул взгляд. Выражение его лица оставалось абсолютно бесстрастным. Он был высоким и мускулистым, с широким лицом, высоким лбом и тяжелыми бровями.

Долгое время двое мужчин просто молча смотрели друг на друга. Наконец, Пендергаст нарушил тишину.
– Я в состоянии помочь вам, - сказал он.
– Если вы позволите мне.

Мужчина не ответил.

– Вы стали жертвой, настолько же, насколько и я. Вы были так же удивлены, как и я, когда седативный препарат закачали в ту комнату, - его тон стал мягким, понимающим, чуть ли не заискивающим.
– Вас сделали – попросту говоря – «козлом отпущения» или «шестеркой». Не очень приятно. Сейчас, я не знаю, почему вы взялись за эту работу, почему вы согласились напасть на меня, или какое вознаграждение вы должны были получить. Я только знаю, что это, должно быть, была работа, а не какие-либо личные обиды, потому что я никогда не видел вас раньше в моей жизни. Вас подставили, разыграли, использовали, а потом бросили на съедение волкам, - он помолчал.
– Я сказал вам, что я могу помочь. И я помогу – если вы скажете мне, кто вы и на кого работаете. Это все, что я хочу услышать от вас: два имени. Я сделаю все остальное.