Шрифт:
Нэлл закрыла глаза и задумалась — как ей показалось, на несколько секунд. И проснулась от звука вызова.
На часах была половина шестого утра.
— Нэлли, оно начало вторую передачу! — возбужденно взревел Том. — Уже четвертую минуту светит! Подключайся!
Нэлл подпрыгнула, как от удара током. В малой камере «Чандрасекара» Коммуникационная Щетка Роя снова пылала огненной дугой. Многоканальный спектрометр разрешал это сияние на тысячи сверхузких линий в М-диапазоне, быстро меняющих амплитуду, частоту и направление эллиптической поляризации.
Нэлл, оцепенев, смотрела Второе Послание, а оно все длилось и длилось.
— Оно, что — решило нам всю галактическую энциклопедию скинуть? — прошептала она, наконец. — Одиннадцатая минута пошла…
— Скорее, зачитывает нам наши права, — отозвался Том.
И тут же все закончилось. Коммуникационная Щетка разом погасла. Нэлл перевела дыхание, сердце ее колотилось где-то в горле.
— Черт подери, Том! Мы должны ему ответить!
— Предлагаешь действовать по сценарию Криссби? — вкрадчиво спросил Макс Гринберг. — Возможно, возможно…
Нэлл сморгнула. На панели «кейки» ожили еще несколько аватарок — или они были здесь с самого начала?
— Все, отправил, — сообщил Мишель. — Руперт будет счастлив.
— Что за сценарий Криссби? — опомнившись, спросила Нэлл.
— Контакт, — коротко ответил Алекс.
— До Земли… хм… 42 световые минуты, — сказал Мишель. — Значит, полтора часа отдыхаем.
— Как раз успеем позавтракать.
Через полчаса (Нэлл успела принять душ и почистить зубы) они сидели в кают-компании и ели горячую овсянку с изюмом. Резко пахло кофе и ранним утром. С каждой минутой к ним подходили все новые члены экипажа — бледные, взволнованные, возбужденные.
— Значит, все-таки контакт, — говорила Пиркко Виртанен, нервно теребя свои лохматые темно-рыжие волосы.
— Если Земля даст добро, — уточнил Алекс.
— Но что мы можем ответить? Мы же ни черта не поняли. Или ты думаешь, на Земле уже расшифровали Первое Послание?
— Нет, конечно. Сомневаюсь, что мы вообще когда-нибудь его расшифруем… если, конечно, Си-О нам не поможет.
— Си-О? — удивленно переспросила Пиркко.
— Имя собственное, аббревиатура от Carbon Object, — пояснил Алекс. — Не называть же его, в самом деле, «патрульной машиной галактической полиции», как тут некоторые предлагают, — и он бросил на Тома насмешливый взгляд.
— Однако согласись — моя гипотеза непринужденно объясняет все имеющиеся факты, — усмехнувшись, ответил тот.
Нэлл в десятый раз посмотрела на часы. Сейчас на Земле уже получили Второе Послание. Но ответ придет к ним не раньше, чем через полчаса.
— Во всяком случае, мы можем показать, что услышали его, — говорил за соседним столиком Макс. — и дать понять, что мы тоже разумны и готовы к диалогу.
— Тоже? — насмешливо спросила Марика.
— В чьей конкретно разумности ты сомневаешься?
Нэлл перевела взгляд на Тома и встретила его взгляд. Сердце ее снова заколотилось.
— Волнуешься? — спросил он ее.
— Жду, — ответила Нэлл. — И жалею, что скорость света так низка.
— Я прямо таки вижу хвост, которым ты бьешь себя по бокам, — улыбнулся он.
— Да, хвоста очень не хватает, — согласилась Нэлл.
Алекс повернулся к ним.
— Я почти уверен, что нам прикажут действовать по сценарию Криссби… точнее, по одному из сценариев этой группы. Демонстрация натуральных чисел и элементарной математики, — и Зевелев мечтательно улыбнулся. — Мне кажется, мы здорово насмешим этих ребят.
— Думаешь, их много? — спросила Нэлл, чтобы что-то сказать. — Думаешь, каждый элемент Роя был отдельным существом?
— Не знаю, — ответил тот. — Может, так, а может, у Си-О один разум и одна воля, как у термитника. А еще может оказаться, что у него нет ни разума, ни воли, а есть только программа, которую ему суждено тупо исполнить.
— Где ж тогда программисты? — спросил Том.
— Хороший вопрос.
Алекс бегло взглянул на часы и тут же поднялся на ноги. Том залпом допил свой кофе и тоже встал.
— Вы уже?.. — спросила Нэлл и закашлялась, чуть не подавившись кофе. — Я пойду к себе, буду ждать. Держите меня в курсе, ладно?
— Как только Земля ответит, мы оповестим всех, — ответил Алекс.
Ответ с Земли пришел в 7.12 по корабельному времени, когда Нэлл уже давно сидела в ложементе и грызла пальцы от мучительного волнения. Судя по активным аватаркам на панели «кейки», вместе с ней сидели и грызли пальцы все члены экипажа.
— Есть! — воскликнул Дэн, и галдеж в эфире мигом утих. — Сценарий Криссби, первый урок Линкоса, задействуем углекислотный лазер бразильского модуля.