185. «Узнайте пословицу но ее перевертышу».

В русском языке существует много распространенных пословиц и поговорок, например, «Книгу прочитал — умнее стал». Или: «Маленький да удаленький».

А вот сумеете ли вы узнать пословицу по ее «перевертышу». То есть в том варианте, когда каждое ее слово заменено противоположным по значению.

Помните, что вы уже знаете: слова с противоположными значениями называются антонимы. Поэтому для разгадки заданий пробуйте сначала мысленно вместо каждого слова проговорить его антоним, а затем проверьте себя по приведенному рядом ответу — верно ли вы угадали известную пословицу.

1. «Под милиционером косынка тонет».

Правильный народный вариант — «На воре шапка горит».

2. «С зайцами умирать — не по-заячьи хихикать».

Правильный народный вариант — «С волками жить — по-волчьи выть».

3. «На летней жаре не каждый стар».

Правильный народный вариант — «В зимний холод всякий молод».

4. «Хаос деньги теряет».

Правильный народный вариант — «Порядок время бережет».

5. «Будь небрежен со штанами, когда они стары, и с бесчестьем со старости».

Правильный народный вариант — «Береги платье снову, а честь смолоду».

6. «Булку-перец выплевывай, ложь зашивай».

Правильный народный вариант — «Хлеб-соль ешь, правду режь».

7. «Своими ногами холод отталкивает».

Правильный народный вариант — «Чужими руками жар загребает».

8. «Умная нога у голов беспокойство отнимает».

Правильный народный вариант — «Глупая голова ногам покоя не дает».

9. «Молчи больше, спи меньше».

Правильный народный вариант — «Говори меньше, думай; больше».

10. «Пей кашу с маслом, глаз отдай перед губами».

Правильный народный вариант — «Ешь пирог с грибами, держи язык за зубами».

11. «Две ноги плохо, но одна — хуже».

Правильный народный вариант — «Одна голова хорошо, а две — лучше».

12. «Ленивый умник вреднее бодрствующего глупца».

Правильный народный вариант — «Работающий дурень полезнее спящего мудреца».

13. «Быстрее стоишь — ближе умрешь».

Правильный народный вариант — «Тише едешь — дальше будешь».

14. «Зайцев храбриться — из поля войти».

Правильный народный вариант «Волков бояться — в лес не ходить».

15. «Трусость села отпускает».

Правильный народный вариант — «Смелость города берет».

16. «От смелости носы малы».

Правильный народный вариант — «У страха глаза велики».

17. «Под луной холодно, от отца зло».

Правильный народный вариант — «При солнышке тепло, при матери добро».

18. «С ленью булка умирает всегда».

Правильный народный вариант «Без труда хлеб не родится никогда».

19. «Не каждый чужого горя слесарь».

Правильный народный вариант — «Всякий своего счастья кузнец».

20. «Начал безделье — сиди дома робко».

Правильный народный вариант — «Кончил дело — гуляй смело».

21. «Плох сынок Иванушка, если ругают отец и дедушка».

Правильный народный вариант — «Хороша дочка Аннушка, пока хвалят мать и бабушка».

22. «С ленью утопишь мясо в реке».

Правильный народный вариант — «Без труда не выловишь рыбку из пруда».

23. «Ненавидишь стоять, ненавидь коньки держать».

Правильный народный вариант — «Любишь кататься, люби саночки возить».

24. «Два стакана воды украшают каплю сахара».