Шрифт:
Поэтому кому и микро велика, а кому и пароход маловат.
• 4
#9 Velli - vell
Яхтенный капитан
•
• Капитан
•
• 2 751 сообщений
• 0 баллов предупреждения
• Из:УкраинаUS
Отправлено 16 Январь 2015 - 14:26
ТЕМА ПО ЗАЯВКАМ ДОЧЕРИ. ИЛИ ЧТО ЕДЯТ НА ЯХТЕ.
• 11 ноя, 2013 в 1:09
Мои дочери ( у меня их три) иногда спрашивают, чем там я питаюсь? Бананами, кокосами? Решил написать об этом. Освоил мучную тему. И проникаю в нее все глубже.
Нужно сказать, что это мой дебют в мучной теме.
Кухонный бюджет немного увеличился с пяти долл. в день до шести - семи. Он включает в себя молоко, мюсли, масло, булочки курицу, и конечно же овощи. В общем то я не имею недостатка в продуктах. Здесь цены примерной стоимости как в Украине.
• 4
Все, что мы есть,это результат наших мыслей (Будда)
БЛОГ http://sailingschool...a.blogspot.com/
• Ответить
• Цитата
• Протест
#10 Velli - vell
Яхтенный капитан
•
• Капитан
•
• 2 751 сообщений
• 0 баллов предупреждения
• Из:УкраинаUS
Отправлено 16 Январь 2015 - 14:32
ЯЗЫКОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИЛИ КАК МОЖНО ПОКУПАТЬ ПРИЯТНЫЕ ВЕЩИ У ПРИЯТНЫХ ПРОДАВЦОВ.
• 11 ноя, 2013 в 22:32
Поехал на динги в город. Городом его назвать трудно, это деревня, выросшая до мини города. На торговой улице уже все меня знают, и я многих узнаю.
Суета городишки мне не нравится и прихожу я туда только по мере надобности. Часто покупаю инструмент, так как на яхте такового не присутствовало при продаже. Объяснить продавцу, что тебе нужно иногда бывает очень непросто. В ход идут жесты, мимика и смесь анло-испанской языковой смеси. Испанского "багажа " словесного у меня совсем немного, поэтому в основном в ходу английский. Но местным ребятам и девчатам все равно. Я могу с таким же успехом говорить русским или украинским. Английский здесь знает только несколько продавцов. И я их всех уже знаю. Одна из них Мариэлла. Молодая симпатичная девушка с уровнем знания языка начальной ступени. Ну я немного лучше знаю, поэтому мы нормально понимаем друг друга. Я покупаю у нее некоторые потребные мне вещи. Наверное, уже около тысячи долларов она выручила в магазин ее дядюшки, благодаря гринго по имени Валери. Так она на французский мотив называет меня. Я не против, а даже за.
Прихожу к ней и спрашиваю.
– Мариэлла, у тебя есть это... Но как назвать большой разводной ключ, не знаю.
Она многозначительно вопрошающе смотрит мне в глаза.
– Ну это... Ключ для гайки.
Ключ она понимает, гайка нет. Приносит замок с ключами.
Нет говорю Мариэлла! Для гайки! И изображаю ей в воздухе гайку и кручу ее воображаемым ключом. Все продавцы с интересом всегда наблюдают за нашей беседой. Со стороны это смотрится, ну очень артистично!
Она понимает меня и приносит набор ключей. Я беру один из них и говорю.
– Такой же, только большой! Как объяснить, что он должен быть разводным... Тут моих знаний английского не хватает. Впрочем, она бы все равно бы не поняла. Конце концов я объясняю жестами, она приносит долгожданный ключ. Но мне без общения скучновато и я продолжаю общение с красивой девушкой.
– Это дорого Мариэлла! Фразу я выучил на испанском одну из первых. Мариэлла принимает вызов и вступает в игру.
– Нет, Валери! Цена только для тебя!
– Мариэлла, ты же знаешь, что я тебя люблю! Но 250 кетцалес за это...
– Мужчина должен иметь деньги, Мариэлла начала давить меня на гендерном фронте.
– Я имею деньги, Мариэлла. Но это же железо, это не девушка и не шампанское! Давай говорить о 200 кц!
– Хорошо, говорит она лукаво и смотря мне прямо в глаза произносит - и билет для игры купи!
Тут я не понял, но она приносит лотерейный билет в 50 кц, который обещает выиграть мотоцикл " Сузуки"
– Нет, говорю милая. ( пришлось напречь память и вытащить хани) Билет мне не нужен.
– Ты не хочешь ездить на "Сузуки"?
– Нет, говорю, я езжу на динги. Но если поцелуешь, я куплю твой билет. Сказал так просто, без всякого смысла.
Мариэлла лукаво посмотрела на своих коллег и говорит - Это стоит дороже! А сама улыбается...
Ну я понимаю, что игра, но также понимаю, что игра опасная.
Что делать... Покупаю я этот билет, произведенный на дешевом копире и в придачу ключ. А еще беру с Мариэллы обещание , что если выиграю мотоцикл " Сузуки"... Кататься будем до утра.
Мариэлла - продавец довольная, что продала мне ключ по цене ценника, я доволен, что поболтал с приятной девушкой и приобрел нужную вещь... Гватемала! Приятная страна. тут все происходит с улыбкой!