Шрифт:
Мариана
О нет!.. Спаси меня от доли горькой этой!Дорина
Кто? Я? Служанка?Мариана
Ах, Дорина, посоветуй!Дорина
Вам в наказание оставим все как есть.Мариана
Ах, душенька!..Дорина
Нет-нет!Мариана
Но жизнь моя и честь…Дорина
Завидным муженьком вы насладитесь вволю.Мариана
Я вверилась тебе. Позволь же…Дорина
Не позволю.Вы обтартюфитесь от головы до ног.Мариана
Ну что же, если так твой приговор жесток,Придется мне самой искать себе спасенья;Мое отчаянье подскажет мне решенье.(Хочет уйти.)
Дорина
Постойте же! Куда? Я больше не сержусь.Не брошу вас в беде. Не верите? Клянусь.Мариана
Нет, чем подвергнуться такой ужасной муке,Уж лучше на себя мне наложить бы руки.Дорина
Да что вы! Полноте! Не убивайтесь зря.Надеюсь твердо я, по правде говоря,Что, действуя с умом… Но вот и ваш желанный.Явление четвертое
Те же и Валер.
Валер
Сударыня! Сражен я новостью нежданной.Мариана
Какой же?Валер
Говорят, что скоро под венецВас поведет Тартюф.Мариана
Так хочет мой отец.Валер
Ах, вот как! Ваш отец?Мариана
Он мне сейчас поведалО новом замысле – и возражать мне не дал.Валер
Он говорил всерьез?Мариана
Всерьез, да еще как!И согласиться мне велел на этот брак.Валер
На что ж решились вы? Быть дочерью послушной?Мариана
Не знаю.Валер
Я хвалю ответ столь прямодушный.Так вы не знаете, сударыня?Мариана
Нет.Валер
Нет!Мариана
Надеюсь я, что вы дадите мне совет.Валер
Совет? Пожалуйста. Примите предложенье.Мариана
Вы думаете?Валер
Да.Мариана
Взаправду?Валер
Без сомненья.Завидной партией пренебрегать к чему?Мариана
Так вот какой совет? Что ж, я его приму.Валер
И, вижу, примете, не ощутив печали.