Мне грозило не только образование, ждали меня не только разлагающиеся от старости механизмы 'шлюхи', но и тренировки. Нет мне покоя.

Деньги Травер оставил в корабле. Мы выбрались из дока. Снаружи он был таким же квадратным, как и изнутри. Сольвин одолжил нам старенький репульсорный[12] аэроспидер, впятером мы заняли в нём всё свободное место.

Травер копался в меню автопилота, выбирая курс. Ручное управление было заботливо заблокировано по нормам безопасности, и могло быть доступно только при неисправности автопилота и при парковке. Но нутром чувствовал, что включить его можно в любой момент. Отрешившись от мира, я заглянул в механизмы и проводку спидера. Поймал монотонное гудение гравигенератора. Я ощутил вложенный труд и эмоции механика, примерно, что он и где делал, даже фантомные образы пассажиров, пользовавшиеся им до нас. Словно бы эти 'где' и 'когда' существовали в той же мере, как и будущее.

– Ты там заснул?
– вывел меня из состояния покоя Фарланд. Я мгновенно перестал ощущать всё это, как будто резко оглох и ослеп. Вот беспокойный!
– Когда мы уже полетим? Сольвин сказал, что это барахло на ходу и вчера летало.

– Последний раз на нём летали месяц назад. А ручное управление включается тумблером внутри бардачка, - спокойно сказал я. Про месяц я мог и соврать, но это происходило явно не вчера.

– С чего ты так решил?
– недоверчиво оглянулся на меня Травер.

– Он прав, - сказал Ивендо, запустив руку во чрево машины и щелкнув тумблером.
– Они всегда правы, когда говорят таким тоном.

– Кто 'они'?
– спросила Нейла, сидевшая слева от меня.

– Джедаи, - коротко, как отрубил, сказал лейтенант.

Он стронул из состояния покоя спидер, выводя нас на трассу, проходящую между высокими безобразными в своей утилитарности строениями, возведенными с уважением к конструктивизму.

– Я не джедай, - ответил я.

– Если бы ты родился в Республике, то уже скоро стал бы консулом, с твоими-то способностями, - ещё раз наступил на больную мозоль Ивендо.
– Но сейчас тебя уже не возьмут.

– Я ничего толком не умею, даже стило от земли оторвать, - зло сказал я.

– Этому учат только в храме, прочие школы Силы телекинез не изучают. Как и фехтование, - сказал Ивендо.

– Прочие?
– Он меня заинтересовал.

– Шарлатаны и примитивные колдуны. Одни ничего не понимают в Силе, вторые используют и вовсе дремучие методики, - небрежно охарактеризовал он их.

– Откуда ты всё это знаешь?
– Теперь мне и вправду стало интересно.

– Я говорил, но не закончил тогда. Я возил джедаев, работал на Орден полтора десятка лет. Насмотрелся на этих чудных. И многое спрашивал. Орден использует концепцию прямого обращения к Силе, шаманы и шарлатаны - косвенную.

Мимо нас мелькали небольшие дома, открылся вид на зеленеющие, расчерченные аллеями и тропинками парки.

– Несколько лет я возил Арку по прозвищу 'Реактивный', Джет по-арканиански. Этого магистра по имени до сих пор помнит вся Галактика. Как и его ученика.

– Ученика?

– Улика Кель-Дрому. Тёмного лорда и второго человека в империи Экзара. Но он был до этого джедаем. И после тоже.

Как у них всё запутанно. Джедаи, потом ситы, перестающие быть ими.

– Травер, ты обещал заехать в приличный торговый комплекс, - Нейла требовательно взяла мужа за плечо.

– Сейчас прибудем, - раздражённо ответил за него Ивендо.
– Ещё пять минут. Мы на низкой трассе, не забывай.

– Не отвлекайте Ивендо, он ведёт вручную, и у меня нет желания платить штрафы за нарушение ПДД... или разбиться насмерть, - зашипел Травер.

Мы влетели в поток спидеров, неслись они очень быстро, но интервалы между ними были внушительными, что успокаивало, а за счёт того, что спидеры двигались на разных высотах, ни намека на пробки не возникало. Я оглянулся по сторонам. Летевшие внизу под нами двигались медленнее. А над нами быстрее. Те, кто хотел ускориться или замедлиться, перестраивались по высоте. Мы же начали снижаться ещё ниже - к посадочным платформам.

Примечания:

[1] Активная фазированная антенная решетка.

[2] Вернее определить последние пертурбации в гиперпространстве и провести обратный анализ, позволяющий предположить, куда и откуда двигается судно.

[3] Учитывая, что для путешествий используются гиперпространство неверно говорить о центре и окраинах, вооружившись только пространственными координатами. Если учитывать их все - Кореллия и Корусант почти в 'центре', хотя и не находятся в ядре Галактики.

[4] В основном для малых судов.

[5] Люди, проживающие на пособия (безусловный базовый доход). Большая часть 'пособиков' не работала никогда в жизни.

[6] Налогообложение в Республике двойное - планетарному, или иначе региональному правительству и Республиканскому сенату. Причём каждый устанавливает их самостоятельно. Что не способствует взаимному пониманию между ними и провоцирует развитие теневой экономики.

[7] Банки муунов, на Муунлисте функционируют как швейцарские, во всяком случае, как швейцарские до недавних пор.