Машина вздрогнула, и я резко остановилась. Руки задрожали, ведь мне показалось, что я кого-то переехала. В недоумении, умоляя себя не нервничать, я вышла из машины под дождь, на ходу набрасывая на голову капюшон. Холодный ветер моментально хлестнул меня по лицу пригоршней мокрого снега. Я обошла машину дважды, но ничего не обнаружила.

Надрывный крик вырвался из моего горла. Все что я успела сделать, лишь выставить вперед руки для смягчения удара. Резкий хруст засвидетельствовал перелом в какой-то части моего замерзшего тела. В ушах зазвенело сильнее, чем раньше. Мне казалось, что я проваливаюсь в глубокий колодец, а вокруг хлещет ледяная вода.

И через секунду все померкло.

*

— Джейн! Джейн, открой глаза!

Знакомый испуганный голос вернул меня к реальности. Ужасная тошнотворная боль по всему телу не давала возможности нормально дышать. В голову словно свинца расплавленного налили и я не чувствовала ни рук ни ног. Изнутри все тело сотрясала жуткая дрожь, я немало времени пролежала на дороге под холодным дождем.

Чьи-то руки убрали с моего лица мокрые волосы, и я с трудом открыла глаза.

— Я умерла? — пробормотала я в надежде, что так оно и было.

Нейт улыбнулся стоя на коленях возле меня. Капли дождя бежали по его бледному испуганному лицу. Он наклонился, чтобы поднять меня на руки.

— Думаю, нет, — ответил он. — Даже не надейся.

Я попыталась обнадеживающе улыбнуться, но в голове взорвалась боль, эффектом напоминающая взрыв гранаты, и я застонала от мучений.

— Я отвезу тебя в больницу.

— Нет, — ответила я, с трудом выговаривая слова. — Мама убьет меня.

— Ты ни в чем не виновата.

Я нахмурилась. Нейт не знает мою мать.

— Отвези меня домой. Не говори никому.

Нейт раздумывал меньше секунды. Видимо, понимал, какие неприятности мне обеспечены, если родители узнают о том, что произошло. Он бережно уложил меня на заднее сидение маминого «опеля», а сам сел за руль.

— Нейт, — позвала я, ощущая, как проваливаюсь в пустоту.

— Да.

— Почему ты всегда там, где есть опасность?

Судя по звуку, Нейт улыбнулся.

— Ты не права. Я всегда там, где тебе нужна помощь.

Я почувствовала, как задрожало сидение подо мной, а уже в следующую секунду очнулась на диване в гостиной нашего дома. Разумеется, мы прибыли первыми, в доме запала пугающая тишина, и только Нейт возился с аптечкой на кухне. Когда я позвала, он пришел.

На бледном лице сосредоточенное выражение, глаза блестят. Он помог мне сесть и встал передо мной на колени, чтобы наши лица были на одном уровне. Я поморщилась от внезапной резкой боли в виске и только потом поняла, что Нейт промывает рану, которой я не заметила.

Его встревоженные глаза оказались в нескольких дюймах от моего лица, и если бы не мое ужасное положение, я бы смутилась.

— Как это романтично, — сварливо проворчала я.

Полных десять секунд мы смотрели друг другу в глаза. Я протестовала против няньки, в которую превратился Нейт, а он видимо пытался растопить мой гнев щенячьим взглядом. Как бы там ни было, в этот самый момент к дому подъехала машина.

— Твои родители? — спросил Нейт.

— Скорее всего.

Бежать было некуда, поэтому я попросила Нейта остаться. Как я и ожидала, первым в дом вошел Лукас и его глаза расширились, когда он увидел Нейта. Я выглянула из-за спинки дивана и улыбнулась брату.

— Твоей сестре понадобилась срочная медицинская помощь, — оправдалась я и с лица Лукаса мгновенно слетела маска раздражения.

— Что случилось? — спросил он, обходя диван и бесцеремонно усаживаясь на кофейный столик, чтобы быть ближе ко мне. Его пальцы потянулись к моему разбитому виску, но он вовремя отдернул руку, чтобы не сделать мне еще больнее.

— Я упала в обморок. Да, я знаю, глупо, но так бывает. Нейт, к счастью, оказался рядом. — Я кивнула на Сноу, и он мягко улыбнулся нам с братом. Во взгляде Лукаса все еще сквозило подозрение.

— Маме это не понравится, — предупредил он.

Я тяжело вздохнула и взглянула на брата.

— Не сомневаюсь.

Как раз в этот момент в дом вошла Эллен и, судя по веселому тону ее голоса, она пребывала в отличном настроении. По крайней мере, так было, пока она не вошла в гостиную.

— Что произошло? — спросила она, и в голосе ее прозвучало больше железа, чем я опасалась.

— Прости, мама. Мне не стоило уезжать из кинотеатра без вас. Дело в том, что мне стало плохо, и Нейт помог мне приехать домой, — сообщила я, пытаясь, чтобы мой голос звучал безобидно.