– Иди! Иди! Скоро... Все случится очень скоро. Долой деспотию магов! Да здравствует эра Амона! – еще долго раздавался голос низкорослого человечка в ушах старшего сына Якона, и лишь когда они отъехали на достаточное расстояние от центрального парка, Ноатак решил спросить.

– Амон? Ты виделась с ним?

– Довольно. Больше ни слова об этих... этих уравнителях и об этом мерзопакостном Амоне! – ответила зло Аватар, пытаясь удержать все свои эмоции, но это получалось с горем по полам.

– Хорошо. – В таком состоянии с девушкой лучше было не спорить, да и бесполезно. Стиснув вожжи до побелевших костяшек на руках, Корра всем своим видом показывала, что не скажет и слова об уравнителях. Оставалось надеяться на разъяснения сенатора Тензина, да и у Ноатака имелись другие вопросы, касавшиеся отнюдь не уравнителей. – Аватар, не об уравнителях.

– Ну что? Давай, Незнайка, что еще там.

– Сенатор Тарлок... Кто он?

====== Злость ======

– Нет! Все. Я больше с тобой не разговариваю!

– Хм… – старшему сыну Якона, оказавшемуся в Репаблик-Сити совершенно недавно и не знающему всей высокой кухни, творившейся во мраке ночных городских улиц, была совершенно непонятной реакция Аватара. Почему-то как только речь заходила об уравнителях и уж, тем более, об Амоне, девушка начинала сходить с ума, отмахиваясь от этой темы руками так, словно ей за ворот выплеснули ведро ледяной воды. – Ты не ответила на мой вопрос.

– И? – негодовала Аватар. – Ты сказал, что не будешь спрашивать об уравнителях, а сам спрашиваешь!

– Я спросил об отряде сенатора Тарлока и о нем самом.

– Бр… Это все связано… Тарлок, Амон и кучка уравнителей… – девушка сжалась, готовясь к очередному увиливающему от темы маневру, когда разглядывавший полученную в парке брошюру юноша нечаянно обронил столь «дерзкие» слова.

– Не думал, что всесильный Аватар боится кучки простых людей.

«Всесильный Аватар» резко развернулась в седле. Ее провоцировали. Приблизившись к спутнику в плотную, девушка поджала нижнюю губу да нахмурила брови, глядя прямо ему в глаза. Вызов был принят, и теперь лишь от молодого человека зависело дельнейшее развитие событий.

Ноа почувствовал, как Корра недовольно и сварливо дышит прямо ему в лицо, намекая о том, что достаточно упряма, чтобы не отвечать, если ей так думается. Она была слишком близко, но это казалось ее ничуть не смущало, наоборот распаляло еще больше. Да… всяким там приличиям и покорству девушку явно не учили. И какой интересно мужчина согласится когда-нибудь обуздать норов этой девицы? Посмотрел бы Ноатак на этого глупца!

Оторвавшись от столь нечаянной и забавной мысли, юноша приготовился достойно ответить Аватару. Пора было показать южанке все ледяное бесстрашие севера, и, натянув на себя маску скепсиса, Ноатак даже не шелохнулся, едва расправившись в плечах. Отвечая прямым взглядом на упрямый взгляд бездонно-голубых глаз, юноша смотрел сверху вниз на взбалмошную и шумную девицу. Издалека эти двое хвостатых напоминали картину, которую и один, и другой не раз наблюдали дома, сидя над морем на заснеженном обрыве. Вот они – бушующие волны бездонно-голубого океана, что плещутся у высоких заледеневших скал Северного полюса. Вот он – вечный хаос и вечная твердыня, удерживающая этот упрямый взбалмошный напор.

Упрямство и еще раз упрямство… И вроде как ни один из них не был из числа уроженцев царства земли, для которых характерна твердость и непоколебимость каменной твердыни, но разве не Вода, представителями которой оба являлись, точит тот самый камень?

Спустя минуту немого противостояния, в течении которого даже беззаботная Нага замедлила свой ход, Юг… пал.

– Я тебе говорила. Он боролся против уравнителей со своим отрядом, – отвернувшись от победителя, девушка развела руками. Ох уж этот ее знакомый! И почему его так интересуют уравнители, сенат, а не пробендинг, например. Ну, она еще это исправит. – Тарлок – противный дядька с косичками.

– Мне это мало о чем говорит.

– Он пахнет как… Как тетя. – вспомнила замечание одного юного мага воздуха Корра, чтобы в ту же секунду почувствовать на себе прожигающий взгляд старшего сына Якона. – Хорошо… Хорошо. Что ты хочешь узнать?

– Уравнители так ужасны? Здесь написано…

– Прекрати читать этот бред! Они отвратительны… – девушка попыталась выхватить листовки из рук юноши, однако тот не собирался расставаться со своим сокровищем. – ВСЕ! Ни слова об уравнителях!

– Пф! Тогда избавь меня от удовольствия вытягивать из тебя слова. Расскажи мне о Тарлоке.

– Грх… Хорошо. Так… – Корра задумалась. – Он – из Северного племени Воды. У него три косички. Да, я уже об этом говорила, кажется. Он – маг воды… Ах, да. Он представляет в сенате Северное племя. – Ноатак внимательно слушал, взвешивая каждую кроху полученной информации. Как странно, что в Репаблик-Сити пребывал выходец из Северного племени Воды, которого звали так же, как и его брата.

– Сколько ему лет?

– Хм-м-м… Ну, наверное, он младше Тензина, но я не знаю точно… – нет, это точно был не его брат. И почему он поймал себя на этой глупой надежде встретиться с младшим магом крови здесь, в окружении беспристрастных ко всему каменный зданий и мостовых. Его размышления по этому поводу резко прервались – девушка громко закричала, и лишь сейчас Ноа заметил, что Нагаэкспресс довезла путников до странного стеклянного здания, расположенного вблизи моря. – БОЛИН! БОЛИН! О! Сейчас я тебя познакомлю с… Э-ЭЙ!