Шрифт:
– Ты блефуешь.
– Мрачноглаз,- Моргрим устало и тяжело посмотрел на него.- Невысокая. Черноволосая. Красивая. На скуле – маленький шрам. Глаза синие, как у меня. Полуфэйне. Как ты. Найди её – и я вернусь на вашу сторону и сделаю всё, что могу. Пока мои руки связаны.
– Моргрим,- по спине Баэльта пробежали мурашки.- Прошу, скажи, что ты шутишь.
Фэйне грустно покачал головой.
– Если бы. Если бы. Я даже скажу тебе чуть больше, чем следовало бы – Рин теперь работает на них. Если не работал на них всё время.
Сердце Баэльта ухнуло куда- то в пропасть, а разум очистился на пару мгновений в вспышке ужаса.
– Рин. Работает на них,- потерянно повторил он.- Твою мать.
– Вот- вот. Твою мать,- Моргрим пошарил рукой под фартуком и протянул Баэльту небольшую книжечку.- Это журнал платежей банка Кордотте. Ты не представляешь, чем я рисковал, пытаясь выкрасть его. Найди посредников, вносивших золото на счёт Рехана ле Шопа. Вытряси из них информацию. И найди мою дочь. Прошу,- в глазах заправителя всех головорезов Веспрема была глубокая тоска.- Умоляю. Я сделаю всё, если ты вернёшь её.
Баэльт медленно кивнул, принимая журнал.
– Работай с записями вдали от ненадёжных глаз. Если кто- нибудь узнает…- Моргрим закрыл глаза и обречённо покачал головой.
– Конечно,- Баэльт сдержанно кивнул.- Я найду её. Обещаю.
Твою мать. Он чувствовал, как почва уходит из- под его ног. Чувствовал, как и он, и Эрнест, и Малькорн проваливаются в бездну. Весь грёбаный город.
– Моргрим. Учти. Если ты соврал мне…- прорычал Баэльт, однако фэйне отмахнулся.
– Прекрати. Просто найди её.
Баэльт осёкся. Вздохнул солёный бриз. И кивнул.
– Удачи,- юстициар замер у двери вниз.- Хорошая картина, на самом- то деле. Интересная.
Моргрим вяло кивнул.
– Спасибо. Найди дочь – и она твоя.
«Да не дайте боги…»
Баэльт закрыл за собой дверь и тяжело выдохнул.
Он знал лишь одно место в городе, в котором можно спокойно и вдумчиво изучить записи.
Глава 24
Баэльт был страшно зол. Ему пришлось тащиться через весь город, в Медном квартале его прижали к стене и попытались ограбить. Его злила собственная беспомощность, собственный испуг перед каждым встречным, в котором он видел Рина.
Его бесило осознание, что этот город изменился – без его ведома и участия.
У него было множество причин, чтобы быть злым сегодня. Он часто дышал, выдыхая пар и не скрывая неприязни ко всему живому вокруг. Немногочисленные встречные отшатывались от него в испуге, пока он добирался сюда.
Однако человек перед ним улыбался. Стоял босым на холодном и мокром камне, одетый лишь в промокшую одежду – но улыбался.
Возможно, секретом такого глупого поведения было то, что человек был ребёнком.
– Привет!- пропищал мальчишка, странно глядя на Баэльта.
Баэльт угрюмо кивнул в ответ, стараясь обогнуть ребёнка.
– Это ты Мрачноглаз?- спросил ребёнок, делая шаг в сторону и перекрывая путь Баэльту.
Рука юстициара метнулась к мечу, он встревоженно огляделся на вечернюю улицу. Пустая улица, из дома напротив слышался звон битой посуды и мужской крик.
Ничего подозрительного. По крайней мере, пока.
– Кто тебя послал?- сипло спросил Баэльт, напрягаясь. Отпрыгнуть вовремя, если откуда- нибудь выскочит Рин, увести его подальше от дома…
– Госпожа Каэрта. Она разрешила называть её мамой, но она не мама.
Баэльт нахмурился, поток мыслей сбился и запутался в клубок.
– Чего?- спросил он, чувствуя, как голова сама собой клонится набок в изумлении.
– Каэрта сказала, что мне надо встретить её мужа. Мрачноглаза. Это же ты, да? Это выходит, я могу называть тебя папой?
Баэльт почувствовал, как веко пару раз дёрнулось. Дыхание вырвалось из груди облачком пара с едва слышным хрипом.
– Ты не похож на папу,- продолжал тихо рассуждать ребёнок, потерянно глядя на юстициара.- У него были усы. Светлые.
– А ну- ка отойди,- Баэльт без труда отодвинул мальчишку с пути и распахнул дверь.- Каэрта!
Внутри царило приятное тепло и полумрак. Отблески свечей плясали на пузатых бутылях и склянках, искря и переливаясь. Покупателей, кажется, не было, и лекарша скучала, изучая за прилавком какую- то книгу.
– О, ты вернулся!- Каэрта со счастливой улыбкой подняла на него взгляд, но, увидев его лицо, она озабоченно нахмурилась.- Что- то не так?
– Что это за парень?- если раньше он был просто зол, то теперь он был в бешенстве.- Что это за, демоны дери, парень и что он несёт?!