– Какая умница, – сказал Луис, потрепав по голове Кэсси. – Короче, Скотти, я поговорил с тем парнем, который знает того парня, который работает на того парня, и у меня для тебя есть новости.

* * *

– Дай мне сделать один звонок, и потом я весь твой, Кэсси, – сказал Скотт. – Я расскажу тебе все секреты про мороженое, которые знаю.

– ОГО! – обрадовалась Кэсси и побежала за папкой с домашним заданием.

Скотт вышел из комнаты и направился в кухню, чтобы уединиться, но вместо этого увидел Луиса, сидящего за столом и пялящегося на него.

– Ты что, собрался сидеть здесь, пока я буду ему звонить? – спросил Скотт.

– Я не скажу ни слова. Просто хочу быть рядом, пока ты будешь разговаривать, – ответил Луис. – Это так круто!

Скотт вздохнул и набрал номер. После одного гудка ему уже ответили.

– Ты ведь не должен говорить со мной, не так ли? – сказал голос в трубке. Скотту показалось, что он звучал раздраженно.

– Формально? Не совсем, – ответил он. – Но мне очень нужна твоя помощь. Ты ведь знаешь, я не могу выйти из дома, не могу пользоваться электронной почтой и...

– У тебя нет моей почты, – прервал его Сэм Уилсон. В трубке повисло молчание. – У тебя ведь нет моей почты?

– Нет. Только этот номер. Послушай, я бы не позвонил, если бы это не было так важно, – оправдывался Скотт, пытаясь исправить положение.

– Я бы с удовольствием помог тебе, Тик-Так, – отозвался Сэм, – но я немного занят.

– Мне нужны лишь кое-чьи данные. Это займет всего две минуты, – сказал Скотт. – Может, даже одну, потому что все знают, что у Сокола нереальные навыки владения компьютером.

– Они знают?

– Да, – сказал Скотт, придумывая на ходу. – Все так и говорят.

– Ну да, ну да, – скептически заметил Сэм. – Знаешь, Кэп тут кое-что задумал, но мы могли бы выделить немного времени. Ты дай мне информацию, а я подумаю, что можно сделать.

– Спасибо, Сэм, от всего сердца, – ответил Скотт, стараясь не выдать надежды в голосе.

– Особо не надейся, – парировал Сэм.

«Выдал себя, – подумал Скотт. – Вот идиот».

– Его зовут Сонни, – начал Скотт. – Он плохой парень, барыга. Работает с краденым товаром, но лишь с высокотехнологичными штучками. Он встречался с парочкой из «Пим Технолоджис» несколько недель назад. Я хочу знать о нем больше.

На другом конце провода было тихо.

– Сэм, ты слышишь? – спросил Скотт.

– Парня зовут Сонни? И это все, что ты знаешь? – спросил Сэм. – И как, по-твоему, я должен о нем что-то выяснить?

– Ты – Мститель.

– Бывший Мститель, – поправил Сэм. – Хорошо, попробую что-нибудь сделать.

– Спасибо, Сэм, – ответил Скотт, вешая трубку.

– И-и-и? – протянул Луис. – Он спрашивал обо мне?

ИЛИ

Он купился?

– Он купился? – спросил Хэнк.

Хоуп слегка наклонила голову и ответила Хэнку взглядом, в котором читалось: «Серьезно? Ты меня об этом спрашиваешь?»

– Конечно купился, – ответила Хоуп, меряя шагами лабораторию. – Он и понятия не имеет, кто я на самом деле и что ты тоже в деле. С его точки зрения я просто Сьюзан.

Она все еще пыталась привыкнуть к их новому месту. Здесь было даже просторнее, чем в лаборатории у Хэнка дома. Да и оборудование было куда более впечатляющим. Они значительно продвинулись в решении загадки создания квантового туннеля. А с новой деталью, которую принесла Хоуп, они стали еще на шаг ближе к тому, чтобы найти ее мать.

– Вот деталь, – сказала Хоуп, протягивая Хэнку маленькую капсулу.

– Великолепно, – ответил Хэнк, не отрываясь от верстака. На голове у него была сварочная маска, а в правой руке ацетиленовая горелка. – Ты можешь отдать это нашему другу одонтомахусу, – ответил он, опуская маску и зажигая горелку.

Хоуп оглянулась, чтобы посмотреть на огромного одонтомахуса: муравей с челюстями-капканами двигался прямо на нее. Благодаря частицам Пима этот муравей был размером с большого пса или даже больше. Какое-то время Хэнк использовал увеличенных одонтомахусов, которые помогали ему в лаборатории, обеспечивая при необходимости еще одной парой рук – клешнями. Не произнося ни звука, Хоуп протянула капсулу муравью. Насекомое раскрыло свои мандибулы и аккуратно взяло у нее капсулу. Затем муравей отошел и поместил капсулу в пенопластовый бокс.