И там, в самом сердце Пиренеев, она впервые пела соло для нас.
Люси идет быстрее и исчезает вдали. Но ее прекрасный голос придал нам сил. Патрик и Тед устали, устал и я от постоянной качки, но мы бредем на холм, к каменному кресту с простой оградкой – алтарю паломников.
Подъем был к нам суров. Я вообще не думал, что будет так плохо. Спина и шея одеревенели. Они как не мои. На ровном участке устраиваем привал, и я пересаживаюсь в ручную коляску – снять тяжесть с заболевшей спины. Она оснащена амортизаторами – смягчать удары о дорогу, – но им не справиться с камнями, травой и рытвинами тысячелетней давности. И все же мы молча улыбаемся друг другу. Все ясно без слов. Мы там, где должны быть. Другого и не надо.