Люда прошла через гостиную и отперла дверь в спальню. Обстановка здесь была такой же, как и в ее комнате — исключение составляло огромное старое зеркало напротив кровати. «Интересно, как он его привез», — подумала Люда и спросила:

— И как же ты собиралась действовать?

Марго поежилась. Похоже, нечто, затаившееся в тишине, действовало на нее подавляюще.

— Этого зеркала тут раньше не было, — заметила она. — А как собиралась… Есть такое заклинание, Нитка Адрианы. Бросаешь клубочек, и он ведет тебя по следам человека. Как в сказке: крутится яблочко на тарелочке… Я бы увидела все, что Шура делал в общежитии, но сами понимаете, пускать за ним клубок, когда он прямо здесь…

— Нитка Ариадны, — задумчиво поправила Люда. Таинственная зеркальная гладь делала их отражения размытыми, темно-зелеными, словно студентка и преподавательница смотрели из-под толщи воды.

— Адрианы, — повторила Марго. — Адриана Симонова изобрела заклинание.

Люда кивнула и протянула руку к своему отражению. Прикосновение к стеклу отдалось щекочущими уколами тока по кончикам пальцев. Тьма, кажется, стала еще гуще: покосившись в сторону, Люда заметила, что тусклая полоса света больше не падает в спальню из гостиной. Непроглядный мрак облепил окна, не пропуская свет фонарей. Когда Марго испуганно вцепилась в ее руку, Люда чуть не взвизгнула от накатившего ужаса.

— Ближе… — прозвучал хриплый шепот. — Ближе, Люда. Я вас не вижу.

И Люда сделала шаг вперед.

Глава 12

Зеркало

Кроме холода, охватившего ее тело, не было ничего. Люда стремительно летела куда-то вниз, в черный колодец без дна, и чувствовала, как медленно и неотвратимо превращается в кусок льда. Потом она вдруг упала на что-то твердое и раскололась в пыль и крошево — это было почти не больно и почему-то очень обидно.

— Ага, хорошо, — сказал Шура где-то над ней. — Первый переход, да?

Неожиданно Люда поняла, что давно никуда не падает и уж точно не разбивается на мелкие ледяные осколки — она сидела на диване, сжимала в руках стакан воды с корвалолом, а чуть поодаль негромко стонала Марго, запрокинув голову и зажимая пальцами окровавленный нос. Кругом была тьма: клубясь грязными клочьями дыма, она подступала к дивану, и Люда не видела, что скрывается за ней.

— Выпей, выпей, — рука Шуры вынырнула из тьмы и подтолкнула стакан вверх, к губам. Люда послушно сделала несколько глотков, и прохладное маслянистое прикосновение к губам освежило ее и взбодрило. Недовольно заворчав, тьма откатилась от дивана и медленно рассеялась: Люда увидела, что находится в дорого и вместе с тем довольно аскетично обставленной гостиной. За панорамным окном была ночь и огромный город, расцвеченный множеством красок.

— Лучше? — Шура неслышно обошел диван и опустился в кресло возле окна. Тьма шевельнулась, послушно обтекая его тело и мягко размывая очертания и цвета. Пожалуй, это было к лучшему: насколько успела рассмотреть Люда, сегодня Шура выглядел гораздо хуже, чем вчера.

— Лучше, — кивнула Люда. — Где мы?

— У меня дома, — ответил Шура. — В Москве.

— В Москве? — гнусаво переспросила Марго. Потеки крови на лице придавали ей жуткое сходство с уродливой маской. Шура указал куда-то в сторону и произнес:

— Там салфетки в коробке, возьми.

Марго со вздохом подняла с пола большую пластиковую коробку и вынула несколько влажных салфеток. Люда подумала, что, возможно, все складывается не так плохо, как ей показалось сначала: во всяком случае, они с Марго все еще живы и здоровы, переход через зеркало их не изувечил, а Шура пока вроде бы не собирается делать с ними ничего плохого.

— Я бы вам кофе предложил, — с извиняющимися нотками в голосе промолвил Шура. — Но вам еще домой отправляться, так что, пожалуй, не надо.

— Как ты? — с искренней заботой спросила Марго. Было видно, что нынешнее состояние Шуры тревожит ее до глубины души — Люда обнаружила, что ощущает какую-то смутную неловкость, будто мешает студентке и ее бывшему преподавателю быть по-настоящему искренними.

Шура неопределенно пожал плечами.

— Пока жив, — ответил он. — Знаменский, конечно, тот еще тип, и холопы его не лучше. Но и я не лыком шит…

Люда подумала, что глупо было бы сомневаться в способностях Шуры после того, как он перетащил через зеркало двоих буквально через пару дней после сложнейшей операции.

— Расскажи нам, — спокойно и твердо сказала Люда. — Расскажи, как все было.

Черников очень неприятно усмехнулся.

— Если я расскажу вам все, что знаю, вас убьют быстрее, чем вы скажете «Ах», — глухо произнес он. — Моя проблема как раз в том, что когда-то давно я стал носителем информации не своего уровня — и после этого меня прибрал к рукам Знаменский. Нужны подробности, кто это?

Люда и Марго одновременно кивнули. Рука Шуры медленно поднялась к виску и так же медленно опустилась: в этом простеньком движении было что-то непостижимо жуткое.