Следующие пять минут они с Гутей занимаются непосредственно переводом и сверкой реквизитов.

— Принял! — Рапортует Гутя через какое-то время, отрываясь наконец от экрана. — Спринтер, ну ты за час добежишь сам знаешь куда?

— Я с ним могу? — попирая все правила приличия и наши с ней договорённости, через мою голову уточняет у него Жойс.

Гутя коротко кивает. Затем, явно стесняясь, обращается ко мне:

— Такое дело…Твои Хаас, если что, могут пособить в разговоре?.. У нас тоже возникли вопросы походу. Им самим ничего делать не надо! Пусть они со своей колокольни скажут только, что думают по поводу… — он в пару предложений описывает интерес Кола ко всему происходящему.

— Будешь ржать, Анна Хаас вон там за стенкой спит, — отвечаю, размышляя на ходу.

— Уже не сплю! Меня Жойс разбудила, когда свой комм из-под подушки вытаскивала! — раздаётся из комнаты.

А ещё через секунду на балконе появляется заспанная Анна, в труселях и майке армейского образца. Которая, зевая, обращается к голограмме моего знакомого:

— Я Анна Хаас. На какие вопросы нужно ответить?

— Одевайся и иди с ним! — тут же принимает какое-то решение Гутя, взмахивая рукой в мою сторону и отключаясь.

— Что за тип? Куда идти надо среди ночи? — не раскрывая глаз полностью, вопрошает Хаас. — Что за тон вообще?!

— Он из такого места звонит, где только на ты общаются. — Поясняю машинально. — Там свои лингво-страноведческие реалии. Не парься. Ты ему, кстати, тоже только «ты» говори и не вздумай выкать. Э-э-э, — до меня с запозданием доходит гротеск ситуации. — А ты сходишь со мной в салон связи за Набережной?

— Да пошли, если надо. — Чуть сомневается Хаас, тоже просыпаясь.

— Я с вами, — хлопает её по спине Жойс. — Не переживай.

— Да там нечего переживать! Круглосуточный салон телекома там! — глубоко вдыхаю, переводя взгляд с одной на другую. — А по пути поговорим о том, как часто в дела друг друга теперь можем лезть через голову. — Добавляю исключительно для Жойс.

— Хорошо. — Кротко вздыхает она. — Но давай вначале этот разговор окончим. Готова спорить, это как-то с тем оводом связано. Ты же не думаешь, что я тебя одного отпущу?!

— Вот ещё по этому поводу мы не скандалили.

— Там всего лишь салон связи. — Напоминает она мне мои же слова. — Вдруг узнаешь что-то такое, что потребует совета со знающим человеком?

На самом деле, благодаря чипу вижу, что любопытство составляет минимум пятьдесят процентов её решительности.

А с другой стороны, сам аргумент тоже не лишён смысла. Куда-то же с утра этого Мали собрались переводить на ровном месте. Вопреки целому ряду согласованных муниципально-федеральных процедур.

Ставя крест на любых попытках завершить следствие на территории этой муниципальной единицы.

Я не ахти какой правовед, но благодаря Анне знаю: федерация — это система ниппель. Если что-то или кого-то у тебя отсюда изъяли на время, значит, увидеть это или этого ещё раз тебе уже никогда не придётся.

Правило без исключений.

— Жену надо брать исключительно после армии. — С уважением смотрю на уже одевшихся Хаас и Жойс, пританцовывающих перед дверью.

Я в это время ещё только натягиваю штаны.

— Ну сколько можно копаться! — делает серьёзное лицо Жойс, но я вижу, что она просто развлекается от скуки.

На самом деле, моей вины в задержке нет. Просто сначала в комнате одевалась Хаас, а я тактично ждал на балконе. Затем Жойс заняла санузел на три минуты, а моя постиранная перед сном форма сушилась там на разделителе.

— Ждал, пока ты из сортира выйдешь. — Отвечаю абсолютно нейтральным тоном.

— А что ты там забыл, в сортире-то? — удивляется она на Всеобщем.

— Форма сушилась. — Хлопаю себя по груди.

— А запасная где? — ещё больше удивляется она. — В санузле я что-то шкафа для одежды не заметила!

Не дожидаясь моего ответа, она прямо в обуви стремительно проходит к встроенному в стену шкафу и распахивает дверцы.

— Ты дурак? — уже озадаченно спрашивает моя вторая половина, растерянно обозревая пустое убранство местного аналога шифоньера. — А ВЕЩИ ТВОИ ГДЕ?

— Нет у меня никаких вещей, только бельё! — чуть рассержено говорю ей, заканчивая одеваться.