Шрифт:
Так было в первый раз. Теперь я мог что-то с этим сделать. Был вечер пятницы, когда я заметил, что Джефферсон пропал. Я искал его повсюду. Никто не видел его весь день, и Рики начал беспокоиться и тоже искать вокруг.
– Да куда он мог запропаститься? – спросил он.
– Где Моданович? – спросил я.
– А зачем тебе?
К нам подошёл к Марти вместе с Лео; они слышали, как я сказал:
– Разве он не жаловался на Джефферсона, не твердил, что мы должны отдать его в конце недели? Как вы думаете, что он мог с ним сделать?
– Да ты шутишь! – сказал Лео.
Марти хранил молчание, но Рики спросил:
– Так что?
– Приют? – я пожал плечами.
От этой мысли глаза Рики расширились, и он направился в холл дома, где листал телефонную книгу, пока не нашёл телефон собачьего приюта. Выудив четвертак, он прямо на наших глазах позвонил и спросил, не привозили ли к ним маленькую собачку, кобелька, коричневого с белым. Услышав положительный ответ, он попросил их придержать его; глаза Рики загорелись.
– Поверить не могу, что этот сукин сын сделал это! – воскликнул он. – Клянусь, я его прикончу!
– Попридержи коней, – осадил его Марти. – Мы не знаем, что это сделал он, не наверняка. Что ты намерен делать?
Марти был старшим братом, как и Рики, и пользовался в братстве большим уважением.
– Я намерен идти спасать его, вот что! – сказал Рики. Я кивнул в знак согласия.
– Это значит, что ты принимаешь его в дом? А что, если жильцы проголосуют против этого?
Я поглядел на Лео, не зная, что ответить.
– Я проголосую «за», – сказал Лео.
– И я, – поддержал я его.
– Слушай, я старший. У нас нет времени на официальное голосование. Если будут проблемы в доме, я заберу его с собой, уходя, – ответил Рики.
– Ладно, – кивнул Марти, – Слушайте, вы двое бегите за Джефферсоном. Я собираюсь поговорить с Биллом и понять, что мы сделаем. Вперёд!
Марти схватил Лео и сказал ему идти спрашивать в Гроганах, пока он делает то же самое в основном здании.
Мы с Рики сели в Гэлэкси и направились в город. Что занятно – Рики схватил со стены портрет братства. Добравшись до приюта, мы вошли внутрь и сообщили, что звонили насчёт бело-коричневого пса. Нас провели к линии клеток, которые были поистине жалким зрелищем, и там мы нашли Джефферсона. Лишь увидев нас, он тут же сошёл с ума от радости, подскочил и попытался лизнуть нас через решётку. Я собрался открыть клетку, но меня остановили:
– Погодите, сначала кое-какие бумаги.
Мы сказали Джефферсону, что вернёмся за ним, и пошли обратно в офис. Первым делом нам надо было купить лицензию на пса, затем нам пришлось бы его кастрировать (а сук полагалось стерилизовать). Его следовало привить от бешенства и сделать прочие ветеринарные процедуры. И нам надо было раскошелиться, чтобы оплатить всё это. К счастью, у них на месте был ветеринар, так что мы могли при желании всё устроить, но забрать Джефферсона домой нельзя было ещё пару дней. Рики согласился, и я вытащил кошелёк.
Затем Рики вышел наружу и, вернувшись с портретом братства, спросил, был ли Джерри тем, кто принёс Джефферсона. Работник прищурился, но сказал, что, похоже, это так.
Мы с Рики переглянулись и закатили глаза. На сей раз Джерри действительно попал. Мы вернулись и сказали Джефферсону «пока», пообещав вернуться в начале следующей недели.
Вернулись в дом как раз к ужину, и Марти затащил нас на кухню:
– Он был там?
– Мы успели вовремя, он там был.
– И это сделал Моданович?
Я поглядел на Рики и затем кивнул:
– Может, это не приняли бы в суде, но работник был уверен, что это Джерри. Мы показали ему фото братства, и он узнал только Модановича.
– Срань! – тихо выругался Марти.
– Он здесь? – спросил Рики. – Пойдём и спросим его.
– Он гостит у какой-то девчонки в Союзе, – помотал головой Марти. – Не вернётся до воскресенья.
Я пожал плечами.
– А что с опросом жильцов?
– Думаю, они предпочли бы пса, чем Дженни.
– Объявим об этом за ужином, – согласился Рики.
Это была главная тема за столом этим вечером, и половина парней говорила о собаке, а половина не верила, что Моданович решился на это. Мы с Рики делили стол с Марти, Лео и ещё парой парней, и в конце Рики дал мне знак встать и попросил внимания.
– Ладно, вот что. Мы нашли Джефферсона в приюте. Бакман и я пошли туда и предъявили права на него, зарегистрировав его на имя Каппа Гамма Сигма. На следующей неделе мы проведём официальное голосование, и, если с ним будут проблемы, то, уходя, я заберу его с собой.