Видимо сон в этом мире был самым благосклонным к ней. Потому что она так и проспала как убитая, не меняя позы, до самого утра. А утро для неё началось, когда в комнату снова вошел Ральф, облаченный в свою военную амуницию, держа в руках железный шлем и спрятанную в него черную маску.

— Я хочу, чтобы ты вышла и попрощалась с ним! — повелительно произнес он.

— С кем? — пролепетала всполошившаяся девушка, безуспешно заглядывая в этот прячущийся от неё взгляд.

— Ты, кажется, нарекла его Джаром, — ухмыльнулся Ральф, наконец, прямо взглянувший ей в глаза. — Я лишил его чести быть моим воином и решил отпустить его обратно в селение кузнецов. Я возвращаю старшего сына Аттилы прямо в лапки мамочки Шер. Надеюсь, он станет достойной заменой своего отца и займет место вожака стаи. Ведь тогда нашему драгоценному другу Войту не будет грозить никакая опасность, он проживёт долго и счастливо, когда его слабость будет оберегать его родной брат. Можешь порадоваться за своих друзей! — не переставал ехидничать Ральф, глядя на неё каким-то незнакомым пугающим взглядом.

— Ты серьёзно?! — не в силах сдержать радость воскликнула Мэг.

— А я что похож на шутника? — огрызнулся Ральф. — Прошу поторопиться, у меня мало времени.

— А ты…, - Мэг нерешительно запнулась, — ты тоже отправляешься в селение Аттила?

— Нет такой надобности! Мой путь лежит на север, к морю. На несколько дней я покину Фархад, и … тебя тоже. Сколько причин для радости, неправда ли? — напряженно бросил через плечо князь.

Мэг спустилась следом за ним на площадь. У ворот топтался растерянный, и совершенно сбитый с толку, Джар. Неподалеку от одинокого воина, около двадцати всадников, на нетерпеливых псарах дожидались своего князя.

Не оборачиваясь, Ральф дошел до своей псары, и легко запрыгнув в седло, задержался на некоторое мгновение, чтобы отдать последнее наставление верному распорядителю Бурхану.

Мэган ободрила Джара искренней улыбкой и протянула к нему руки, но отвергнутый князем лугару вдруг испугано покосился в сторону Ральфа и еле заметно покачал головой, останавливая её порыв.

— И всё-таки я очень рада за тебя, Джар! — вздохнув, проговорила Мэг. — Ты поймешь это когда узнаешь их поближе. Твоя семья стала и моей семьёй. Передавай им моё приветствие и что я очень скучаю за ними. Ты сердишься на меня? — нахмурившись, добавила она.

— Нет, Мэг, что ты. …Не на тебя. Всё это так неожиданно, мне трудно осознать эту перемену, всю свою жизнь я был воином, и ничего кроме как стоять на страже и воевать, не умею. Думаю, что наш князь выслал меня из Фархада из-за твоей дружбы. Хотя … должно быть его мудрость зрит намного дальше. Я пойду. Я обязательно передам в селении твои слова, — тихо прошептал Джар, слабо улыбнувшись ей на прощание, чувствуя на себе пристальный взгляд князя.

И хотя Мэган не смотрела в сторону Ральфа, она так же знала, что он следит за каждым её движением. Только это не могло омрачить её нескрываемой радости за Шер, как бы она хотела увидеть их лица, когда к ним явится Джар, как бы ей хотелось хотя бы на часок побывать в селении, расслабившись на время от вечного напряжения.

Она кивнула Джару напоследок, провожая глазами широкоплечую фигуру воина, так неожиданно встретившегося ей на пути, судьба которого изменилась не без её участия.

— И-ха!!! — громко крикнул Ральф, подстегивая свою псару, промчавшись мимо неё вместе со своим отрядом, как всегда не удосужив её ни одним прощальным словом. И как только развеялась пыль, поднятая стаей псар, так же незаметно развеялось и её радостное настроение. Он умчался прочь! И вся эта неопределенность зависла в воздухе без ответов. Просто взял и оставил её, так и не закончив тот разговор, словно сбежал, дав ей отсрочку, забыл и о своём проклятом договоре и о борьбе за свою ускользающую власть. За последние сутки всё слишком усложнилось. Что значит, он хочет, чтобы она была прежней, зачем?! А то, что князь клана просил прощения это вообще исключительный случай для Джафрат-Кира! И что-то подсказывало Мэг что, то, что он отпустил Джара, было не изгнанием ненавистного ему друга своей наложницы, а попытка сделать для неё благородный жест, он вычислил, чем можно её поразить. Тогда почему же Ральф так скоро покинул крепость?

«Куда себя деть, когда все вокруг воспринимают тебя блуждающим призраком?» — подумала Мэг, окидывая тоскливым взглядом уже такие знакомые стены крепостных стен.

— Эй! Чужестранное создание! — прокряхтел позади чей-то голос.

Удивленная девушка недоверчиво оглянулась. К ней на встречу ковылял дряхлый и очень старый старик лугару, облаченный в коричневую рясу.

— Вы брат Магнуса? — сразу же предположила Мэг, рассматривая запыхавшегося старика.

— От магии я так же далек, как и от чародея, — проворчал в ответ старик. — Меня послал к тебе наш князь. Сегодня, на рассвете, он пришел ко мне в хранилище писаний, и изъявил своё пожелание научить тебя, дитя, письменности лугару. Я княжеский писарь и служил ещё при деде Ральфа, князе Абрисе. Моё имя Серк.

— Ральф хочет научить меня читать и писать? — поражаясь, насмешливо произнесла Мэг. — Если честно, я не знала, что у лугару вообще существует письменность, это как-то не увязывается с вашим народом. Но мне то это зачем? Я не думаю, что надолго задержусь в Фархаде.

— Мне не ведома причина такого приказа, но я не смею ослушаться и тебе не советую. Нет ничего странного, в том, что лугару ведут свою летопись! — обиженно пробубнил Серк. — Я думаю, тебе следует пойти со мной.

Мэг не возражая, пожала плечами, с интересом последовав за неожиданно объявившимся писарем лугару.

Хранилище писаний, оказалось, располагалось в огромном подвале княжеского замка. В вечной прохладе и в затхлом полумраке хранились свитки старинных манускриптов. Серк бережно развернул перед девушкой один из свитков покрытых воском, и Мэг разочарованно отметила про себя, что, то, что она понимает их речь, вовсе не означает, что она с ходу поймет буквенные символы лугару. Это были совершенно непонятные для неё иероглифы, приблизительно напоминающие арабскую письменность.

— Это правда, не все лугару умеют читать и писать, этим удостаиваются только те, кто имеет отношение к правящему князю и его семье: вожаки стай, сотенные командиры и элитные отряды воинов, распорядитель крепости, чародеи и конечно же, писари. — Важно произнес Серк. — Мы увековечиваем в письменах нашу историю от самых её истоков, некоторые приказы князя передаются лишь письменно, скрепленные его личной печатью, мы делаем надписи на надгробьях великих лугару, мы ведём переписку с некоторыми провинциями. Вот и тебе Мэг, наш великий князь, потомок Малика, решил позволить узнать историю нашего народа.