Глава 16

– Я тебя встречаю повсюду, - сказал он.

– Я тебя тоже, - сказал я.

Он показал мне жестом, чтобы я вышел на свет.

– Иди, - сказал он, - и без штучек, иначе убью.

Эти слова он произнес низким, монотонным, безнадежным голосом. Я поверил ему. Он потерял все.

Мы прошли мимо окна, к двери кухни. Окно было занавешено. Я услышал звон бутылки о стакан и голос Винса:

– Выпью, и уйду.

Голос Патриции:

– Не уходи. Мне надоело торчать здесь одной.

– Мне надо вернуться. Я мчался сюда, думая, что с тобой что-то случилось.

– Пожалуйста, Винс, не уходи. Как ты думаешь, кто мог позвонить?

Он недружелюбно буркнул:

– Ты помешанная, ошалела, играешь напористо, не думая о последствиях. Ненормальная.

– Какие последствия? Орехи, сладости?

– Ты ждешь, что Каратти тебе заплатит?

– Должен. Послушай, что он будет иметь...

– Не хочу считать и вмешиваться. На твоем месте я бы не стал работать с Каратти.

Я оглянулся и посмотрел на Ко. Он покачивался. Я не сомневался, что он пил все время, как ушел из дома. Он был глух и невменяем.

Я первый вошел в дом. Винс Болл стоял у стола, держа в руке стакан. Куколка прислонилась спиной к шкафу. На ней были длинные черные брюки и белая кофта. Ее обесцвеченные волосы не были взбиты и покрыты лаком, как всегда, а спускались на плечи длинными локонами. Руки были в карманах брюк.

– Отлично, это не полиция.

Винс оглядел меня.

– Не ты ли звонил по телефону?

– Не я, но от меня.

Ко пнул меня сзади.

– Смотри, - шепнул Винс, - кого он притащил с собой.

Винс смотрел за меня.

– Джаспер, - сказал он, - какого черта? ...

– К стенке, - спокойно сказал Ко, - всех перестреляю.

В этом я не сомневался.

– Становись, - сказал я Винсу.

– Садитесь, - сказал Ко.

Мы сели на софу. Держа нас на мушке, Ко подошел к Патриции и дернул её за воротник кофты. Пуговицы отлетели, кофта спустилась с плеч. Она не удержалась, упала на колени и на руки. Ко, стоящий за ней, смотрел на нас. В любой момент он мог выстрелить.

Патриция прикрыла грудь и медленно повернула голову назад. Осторожно подняла глаза на Ко.

– Джаспер, - сказала она, как можно спокойнее, - чего ты хочешь?

Должно быть, она что-то прочитала в его глазах.

– Нет, - быстро сказала она, - Джаспер...

Он пнул её в бедро. Она перевернулась на ковре и приподнялась на локтях, глядя на него.

– Ты с ума сошел..., - сказала она.

У Болла нервно дернулся кадык.

– Послушай, Джаспер, ...
– начал он.

– Заткнись...
– крикнул тот.

Потом Патриции:

– Ты думала, я ребенок... или пьяница? Ты знаешь меня..., как я тебя... тебя...

Рот его шевелился, но слов не было. Патриция смотрела на него широко открытыми глазами. Джаспер Ко направил на неё ружье. Я видел, она верила в то, что он выстрелит. Он стоял в десяти шагах от нас. Слишком далеко. Патриция была между нами. Она стала на колени спиной к нему. Джаспер с силой дернул за лямки бюстгальтера, они лопнули. От боли Патриция захныкала. Этого было достаточно, чтобы моя рука нащупала подушку позади меня. Болл наблюдал за мной с разинутым ртом.

– Пожалуйста... Джаспер..., - прошептала она.

Она повернулась к нему и обхватила его колени.

– Пожалуйста... пожалуйста... не...

Я сграбастал подушку. В этот момент Ко взглянул на меня.

– Положи.

Я положил подушку. Болл корчился на софе. Ко свирепо дрыгнул ногой и Патриция от него отлетела. Я не знал, как покончить с этим. Ко был невменяем. С таким, как Фаннинг, кто хоть как-то контролирует себя, вы можете заниматься оценкой шансов. Но от Ко, в его нынешнем состоянии, невозможно было ожидать ничего, кроме безумного взрыва.

– Встань, - сказал он ей.

– Послушай...
– всхлипывала она.

– Поднимись на свои грязные ноги!

– Джаспер, чего ты хочешь от меня? За что? ...

– За себя, - сказал он, - и за Джо. Ты получишь за все... сполна.

– Ты не можешь...

– Нет, могу.

Моя рука снова оказалась на подушке, потому что Ко сконцентрировал свое внимание на Патриции. Это, возможно, был шанс, пока он растягивал свою месть до бесконечности, вместо того, чтобы привести её в исполнение сразу. Позади меня Болл затаил дыхание.