– Я и сам там бывал. Это одна из причин, почему я так осторожен с тем, что я ем на государственных и неофициальных обедах. Последнее, что мне нужно, это вытащить Джорджа Буша-старшего и блевать на всех44.

– Нет, это было бы нехорошо, – рассмеялся я.

Когда наше веселье угасло, папа пристально посмотрел на меня.

– Я всегда рядом с тобой, сынок. Несмотря на то, что ты взрослый мужчина и заслуженный офицер, я всегда рядом.

Я улыбнулся.

– Я знаю и ценю это, даже если веду себя не так.

– «Каллаган Корпорейшн» полна способных и щедрых людей. Не бойся обратиться к ним за помощью.

– Например к Изабелле?

Папа нахмурился.

– Кто такая Изабелла?

– Изабелла Фланнери. Мюррей готовил её занять должность вице-президента, которую мне дали. Она должна была помочь мне с переходом.

– Могу предположить, что, употребив слово «должна», вы не позволяете ей делать свою работу?

– Возможно, – ответил я, пожав плечами.

– Почему бы тебе не воспользоваться имеющимся ресурсом?

«Ну, папа, вот в чём дело: она потрясающе красивая женщина, которая заставляет мой член хотеть стоять по стойке смирно всякий раз, когда я нахожусь в её присутствии. Кроме этой похотливой детали, она первая женщина, которую я действительно заметил с тех пор, как вернулся домой, и я не заметил её только из-за её красоты и ещё я нахожу её мозг чертовски привлекательным».

Я прочистил горло.

– Она просто трёт меня не так, как надо. – О господи, неужели я только что это сказал? Я был бы не прочь, чтобы Изабелла потёрла мне спинку.

– А ты не можешь хотя бы попытаться заставить это работать?

Если бы всё было так просто. После тех идиотских тирад, которые я произнёс за последние несколько месяцев, не думал, что возможно просто помахать белым флагом поражения и всё исправить с ней, но я не мог сказать об этом папе. Вместо этого я просто кивнул головой.

– Да, обещаю, что постараюсь.

– Я не совсем уверен, что верю тебе.

Я рассмеялся.

– Ты слишком хорошо меня знаешь.

Раздался стук в дверь, и в комнату просунулась голова Дуайта.

– Пора, сэр.

Папа кивнул.

– Мы уже идём. – Затем он улыбнулся мне. – Спасибо, что выслушал меня сегодня.

– В любое время.

Папа похлопал меня по спине.

– Хотя сегодня вечером ты не был со мной откровенен, я всё же считаю, что в твоих интересах предупредить тебя, что твоя мать собирается привести тебя сегодня вечером в порядок.

– Именно тогда, когда я думал, что вечер не может стать хуже, – сказал я.

– Хотя я и не согласен с тактикой засады твоей матери, она очень милая молодая женщина.

– Хм, очаровательная молодая женщина определённого происхождения, которая могла бы стать подходящей невестой? – Я покачал головой. – Кажется я снова чувствую себя в «Аббатстве Даунтон». У неё есть приданое?

Папа усмехнулся.

– Не смейся надо мной. Твоя мать была прелестной молодой женщиной определённого происхождения. – Чистое счастье светилось на его лице. – И она замечательна для меня.

Я не мог избавиться от чувства лёгкой зависти к выражению его лица и его чувствам. Больше всего на свете мне хотелось того, что было у них с мамой, но по какой-то причине это всё ещё оставалось неуловимым.

– Окей. Я постараюсь быть непредвзятым.

– Я рад слышать, что ты это сказал. – Улыбаясь, папа жестом велел мне открыть дверь. – Кто знает? Может быть, что-то хорошее для тебя выйдет из того, что я стану президентом. Ты мог бы встретиться со своей будущей женой в Кэмп-Дэвиде.

Я рассмеялся.

– Да, я не собираюсь ожидать чего-то особенного.

Мама набросилась на меня, как только мы с папой вошли в гостиную. Обняв меня, она с энтузиазмом воскликнула:

– Торн, я так рада, что ты смог присоединиться к нам сегодня вечером. Я проследила, чтобы повар приготовил твой любимый десерт.

Наклонив голову, я прошептал ей на ухо:

– Оставь это, мама, я знаю, что ты пытаешься меня вылечить.

После того, как она напряглась в моих руках, то отстранилась, обидевшись на меня.

– Даже несмотря на то, что твой отец всё испортил, я всё ещё планирую привести тебя в порядок, и всё ещё счастлива видеть тебя.

Я рассмеялся. Хотя моя мама была родовитой, она не принадлежала к тем холодным, бесчувственным типам, которые тащат своих детей в школу-интернат. Несмотря на то, что у нас были няня и повар, мама по-прежнему упаковывала наши завтраки по утрам, возила нас в школу и приходила на каждую тренировку и игру, в которой мы участвовали. Папа не преувеличивал, когда говорил о том, как ему повезло, что она у него есть.