Мы как раз вошли в рубку, где Вера напряжённо держала штурвал. Араэле и Кесан приблизились к стеклянной полусфере корабельного окна и смотрели вниз, а дирижабль быстро поднимался в серое, затянутое тучами небо.

– Далеко не уходим от того места, где мы оказались! – предупредил я Веру и пошёл к обзорному стеклу. Очень хотелось посмотреть вниз…

Я себе Аиду… Да вообще никак не представлял, если честно!.. И даже никаких догадок на сей счёт не было. Иногда, конечно, в голове проносились смутные образы – вроде безжизненной серой пустыни – однако то, что я увидел, ни капли не было похоже ни на какую серую пустыню. Внизу всё было заполнено зеленью. Растения буквально захватили всю поверхность, укрывая её сплошным ковром. В нём прорехами блестели источники воды – видимо, какие-то озёра, а ещё чёрные монолиты построек изначальных.

И да, их здесь было столько, что глаза разбегались… Только по курсу движения я насчитал около пятнадцати чёрных объектов непонятного назначения. А когда Вера медленно развернула дирижабль, начиная подниматься по спирали вверх, я успел заметить торчащую из холма, параллельно земле, огромную чёрную трубу с расходящимися лепестками на конце – врата в Терру. Те самые, из которых мы вышли…

– Невероятно! – проговорил Кесан, качая головой.

– Как по мне, так всё вполне обыденно, – не согласился я.

– Ты посмотри, сколько построек! – заметила Араэле.

– Постройки изначальных вообще живучи, – пояснил я ей. – А тут не было ни первой, ни второй терранских цивилизаций. Всё стоит нетронутым. Вопрос только, что тут вообще делали изначальные?

– Изначальные проживали в мире Аиды до того, как началась изменчивость, – уверенно сообщил ИСИС через передатчик. – Мир был покинут, а люди вынуждены были уйти на Терру. Для Аиды был введён бессрочный карантин. Сюда отправляли всех людей и животных, которые потеряли нормальность более чем на восемьдесят процентов.

– Прелестно… И когда ты это узнал? – поинтересовался я.

– Вот прямо сейчас, – пояснил ИСИС. – Я смог подключиться к базе данных комплекса врат.

– Значит, первым миром была Аида? – уточнил я.

– Первым миром был Изначальный мир, – ответил ИСИС. – Но врата в него были уничтожены. Вторым миром было Пекло. Но там никто никогда не жил. Потом было создано сразу два мира – Аида и Топь. Однако к тому моменту, когда началась изменчивость, заселить успели только Аиду. Топь была использована для других целей. Данных по ней нет. А всё население Аиды было перемещено на Терру и Гею.

– Гею? Разве Гея и Терра – не одно и то же? – поинтересовался я, вспомнив представления местных.

– В тех данных, которые были во вратах, они указаны отдельно, – ответил ИСИС. – Точнее сказать не могу.

– Больше там ничего важного нет? – спросил я.

– Я пока обрабатываю массив данных. Если что-то ещё обнаружится, я сообщу, – деловито ответил ИСИС.

– Интересно, что можно обнаружить в этих постройках? – спросила Араэле.

– Мне кажется, грани, задерживаться здесь для раскопок не стоит… – заметил Кесан. – Фант, куда мы дальше?

– Дальше мы будем дирижабль чинить, – ответил я. – А ещё надо у Перо спросить, где он взял ключ. В этом месте должны быть ещё ключи. Нам нужны они все.

Я снова посмотрел вниз и вздрогнул – там, привлечённые нашим появлением, кружили ещё порядка десяти чудовищ, но высоко они не поднимались. Да и зубастый летающий бегемот от нас отстал. Дирижабль приближался к границе облачности. Мы нырнули в облака, и вокруг стало заметно темнее – хотя и у поверхности было весьма сумрачно. Однако в тумане мы летели совсем недолго. Минут через пятнадцать «Мэлоннель» выскользнул из туч.

Взорам команды открылось бескрайнее голубое небо и бело-серая поверхность облаков – практически ровная, будто специально приглаженная. А ещё яркое, почти белое светило, которое было куда меньше, чем привычное солнце на Терре. Зато сияло оно так ярко, что, даже сощурившись, невозможно было на него посмотреть. Дирижабль завис, почти не работая винтами, пока мы изумлённо таращились на невероятный, словно бы нарисованный пейзаж.

– Кэп! На палубе после облаков стало очень холодно! – предупредил Луп, спустившийся сверху.

– А до облаков как было? – спросил я.

– Жарко было! – ответил боцман. – Я дверь приоткрывал, и оттуда прямо тянуло горячим воздухом!..

– Это помешает провести ремонт? – уточнил я.

– Нет, кэп. Всё сделаем за несколько часов, – ответил Луп.

– Хорошо, – сказал я. – Перо кто-нибудь видел?..

Но тут Перо появился сам – разумеется, с Кироко на плече. Он прошёл к лестнице и, тихонько насвистывая, направился прямиком на палубу. Я, прежде чем следовать за ним, зашёл в каюту и накинул тёплые вещи. У лестницы меня ждала Араэле, тоже успевшая одеться потеплее.