— А ты, значит, не против, чтобы тебе врезали?

Он усмехнулся.

— Против. Но понять могу. Я знаю, что тебе тяжело со мной.

— Неужели? А разве мне тяжело не потому, что ты ведешь себя как свинья? Может быть, стоит пересмотреть свое отношение?

— Вряд ли у меня получится, — сказал он.

Очень хотелось сказать «А ты попробуй!» Но ведь бесполезно же.

Ладно.

— Так что будем делать? — сказала я.

Эйдан допил вино из бокала, потер подбородок.

— С одной стороны, — сказал он, — нам, пожалуй, выгодно побыстрее разделаться с этим. Как только ты забеременеешь, от нас отстанут.

— Это от тебя отстанут, — вздохнула я. — А для меня все только начнется. Вот радость-то…

— А ты, значит, не очень-то хочешь этого?

— Если честно, я как-то пока не очень к этому готова. Дети — это большая ответственность. Одно дело — родить, другое — заниматься его воспитанием много лет. Все эти бессонные ночи, волнения…

— Тут можешь не переживать, этим займутся няньки, тебе не придется ничего делать самой.

— Вот уж спасибо! — фыркнула я. — Тебя, я смотрю, эти няньки отлично воспитали! Своих детей я им не доверю!

— А что не так?

— Да все не так… — я вздохнула. — Ладно, не хочу сейчас спорить с тобой. Я хочу просто понять…

— Значит, мы не торопимся, — сказал Эйдан. — Сейчас не первая ночь, подловить нас сложнее. Я могу спать на диванчике, вон там, а ты на кровати. Пока главное, что в одной спальне.

— На диванчике? А если кто-то войдет?

— Я буду запирать дверь.

Детский сад какой-то…

— Если ты думаешь, что меня смущает спать с тобой в одной постели, то это не так. Я уже поняла, что ты не полезешь ко мне приставать.

Он невесело улыбнулся.

— Не думаю.

— Ты сам боишься спать со мной? Если что, я тоже честно обещаю не приставать к тебе.

Фыркнул… чуть более весело.

— Верю, что не будешь. Но давай не будем об этом.

— Рано или поздно поговорить придется, — сказала я. — Оно выплывет, так или иначе.

Говорить Эйдану не хотелось. И даже смотреть на меня тоже, я видела, как он делает усилие над собой.

— Да, наверно, — согласился он. — Но не сейчас. Я как-нибудь напьюсь побольше… Не сейчас, ладно?

— Ладно, — согласилась я. — Хочешь, я буду спать на диване. Это ведь твоя кровать.

— Да брось. Я не такая уж свинья, чтоб выгонять девушку на диван.

— Тогда ты очень избирательная свинья, — сказала я. — Делаешь вещи и похуже, но тут пытаешься играть в благородство.

— Пожалуй…

Он кивнул.

Честно говоря, это было немного странно. И даже больно смотреть, как он мучается, пытаясь уместиться на диване, а места ему катастрофически не хватает, ни в длину, ни в ширину, плечи у него широкие, ноги длинные.

Начиная засыпать, Эйдан чуть не свалился.

Потом плюнул, взял свое одеяло, завернулся в него и ушел спать в угол на полу. Там ему тоже было неудобно. Но он так хмурился, так старательно отворачивался от меня, что я не стала лезть со своими комментариями. Ничего, Эйдан большой мальчик, разберется. Хочет спать на полу, пусть спит, я ему не нянька. Хотя я бы совершено спокойно восприняла, если бы он тихо сопел тут под боком… надеюсь, он не храпит?

Дурацкая ситуация, но что тут делать?

Мой муж… кто бы мог подумать. Как-то не так я себе представляла все это.

Глава 4. О тенях островов на круглом столе

— Вот посмотри, — Мораг Гиллеврей водил ладонью над картой в библиотеке, — об этом многие знают, но не многие готовы об этом говорить. Не могут понять, почему именно так. Смотри. На этой карте Китдан находится в самом центре… центр нашего мира. Но если посмотреть на движение островов, то можно понять, что центральная ось не совсем здесь.

— А где? — спросила я.

Утром Гиллеврей сам нашел меня в саду, за работой, а потом привел сюда. Сказал, нам надо поговорить. Повез меня в замок Роула. А ведь, между прочим, не так уж и близко. Верхом…

Пока ехали по полям, говорили о всякой ерунде, словно ничего особенного в нашей жизни не происходило. Я рассказывала ему о работе, о том, как устроилась во дворце, о том, чем занимаюсь, какие планы. Он тоже о новой работе, о том, как переехал в новый кабинет, и до дома ему теперь далеко, но дело того стоит.