Через десять минут полёта вся группа истребителей свиты Ниан была обстреляна с эсминца. Но болванки и плазма пролетели мимо.

— Пугают. Пытаются нас остановить. — Резюмировала монашка.

Ещё пять минут, и перед глазами курсантов открылась никогда не виданная ими картина. Прямо в космосе висело огромное портальное окно. Как только истребитель принцессы приблизился к нему на десять тысяч километров, внутренность объекта осветилась. От него к аппарату принцессы протянулся тонкий белый луч, который удлинился и достал все истребители её свиты. Мгновение, вспышка, и группа исчезла из системы, а само кольцо погасло. Симанцы потом пытались проскочить в кольцо. Но потеряли два фрегата, и убрались, ничего не добившись…

— Дело раскрыто! — Дед вывел на голоэкран текст и фотографии. — Ректор академии был убит у себя в кабинете заместителем. который оказался "спящим" агентом Бодена. Это он составил план так называемых «учений». Внучка вовремя сообразила, что тут что-то не так. Но вот то, что убили и пажа Ниан, дель Рейча, а его заменили клоном, наводит на размышления. В нём была спрятана бомба. Но, или Ни или её «двойник», что-то почувствовали. Поэтому успели покинуть кубрик за несколько секунд до взрыва.

Грузовик успел подать подпространственный сигнал "СОС". Поэтому наши корабли появились в системе примерно через час. В бою с симанцами погибло пять курсантов. Да и они не очень то с ними воевали. Просто оттеснили от группы Ниан…

То, что там есть односторонний портал, я знаю. Но вот куда он ведёт, учёные не смогли определить за тысячу лет. Снятые данные с искинов истребителей курсантов и показания, пленных симанцев, совпадают. Ни жива, и отправлена порталом в неизвестном направлении. План Бодена провалился. Я уже дал интервью в Галонете, что мы в отместку за нападение на детей нанесём удар по Симанской империи. Нас поддерживают большинство звёздных государств. Симанцы через таёгов попросили провести переговоры. Я объявил, что идут поиски принцессы и её свиты. То, что принцесса жива, все могут убедиться из запущенного накануне ролика. Вот только, где её искать, мы не знаем. У нас есть ещё год. Посмотрим. может она сама где-то объявится?

Ниан ничего не поняла. Перед глазами возникла вспышка, и девочка отключилась. Пришла в себя принцесса через пятнадцать минут, если судить по записям искина. Пять истребителей висели в пустоте космоса, освещаемые жёлтой звездой.

— Где мы? — Пришедшая в себя монашка стала пытать искин. Ниан связалась с другими машинами. Вся её свита была цела и невредима. Но дети были сильно напуганы неизвестностью. Месторасположение отряда определили через семь часов.

— Нас занесло на другой конец галактики. На этих истребителях мы обратно не вернёмся! — Монахиня чуть ли не плакала.

— Интересно. в этой системе есть планеты? — Спросила Салиния по радио.

— Да! Восемь штук. — Баронет дель Рас передал всем изображения и характеристики планет.

— Ого! Кислородный шарик! Это интересно! Полетели туда! — Маника восторженно посмотрела на полученную информацию.

— Надо быть осторожными. Всем включить защиту!

Полёт к выбранной планете продлился почти сутки. Наконец, истребители зависли на орбите.

— Перехвачены сигналы нескольких мощных радиостанций! — Сообщил искин.

— Включай! — Ниан с удивлением услышала выпуск «Новостей Терры Новы» на русском языке, какую-то постановку на английском, и получасовую передачу научного характера на испанском. Из услышанного она поняла, что люди здесь недавно. На Терру Нову они прибывают при помощи древнего портального кольца, которое учёные смогли активизировать на материнской планете. На Терре Нове тоже есть два кольца. Первое служит для приёма грузов и людей с местной родины аборигенов, а вот второе никто не смог активировать. Туда вскоре направится экспедиция местных испанцев и латинос.

«Где-то такой сюжет я читала!» — Ниан задумалась. — "Неужели, это что-то похожее на Новую Землю Круза?"

— Интересно, что болтают аборигены? — Поинтересовались дети.

— Я могу сказать. Даже языки эти все знаю.

— Языки?

— Да, говорили на трёх наречиях — русском, английском и испанском. — Ниан пересказала всё, что узнала из передач местных радиостанций.

— А ты откуда знаешь эти языки?

— Сами всплывают в голове, а почему, не знаю! — Слукавила принцесса. — Значит, так. Искин, сможем ли мы спустится у второго портального кольца?

Через час был получен отрицательный ответ. Из-за магнитной аномалии в районе портала, истребители могут сесть только за сто двадцать километров от него. Остальной путь придётся проделать или пешком или на транспорте аборигенов.

— А зачем нам портал? — Удивились фрейлины.

— Подумайте! Если есть портал, который из конца галактики доставляет людей сюда, то второе кольцо отправит нас в сторону, откуда мы были перенесены в эту систему.

— Но ведь его аборигены не могут активировать!