Шрифт:
Бетонные стены, временами выныривая из темноты, скалились торчащими кусками арматуры, остатками содранных объявлений (да кто их может прочесть в таком мраке?!) и безобразным граффити. Под ногами шуршал мусор. Временами пробегали крысы, которые почти не боялись людей. Многочисленные люди тащились в обе стороны по своим делам, другие люди сидели вдоль стен — то ли продавали что-то, то ли просили милостыню, то ли отдыхали.
Я видел множество ответвлений в разные стороны и ступенек, ведущих ниже, еще глубже в недра. Три миллиона жителей не поместились бы на шести квадратных километрах Нового Бомбея, если бы не зарывались все глубже и глубже под землю.
— Что ты здесь делаешь, Клаудия?! — наконец поставил я вопрос ребром, нагнав свою провожатую.
— Можно сказать, что на данном этапе моего пути это место стало моим домом.
— Что за чушь?! Ты ведь жила в Турине, в «зеленой зоне»!
— Да, — грустно улыбнулась бывшая преподавательница английского. — Но обстоятельства вынудили меня покинуть Турин.
— Какие еще «обстоятельства»? Говори прямо, раз уж позвала меня.
— Что ж, я не собираюсь больше ничего скрывать, — пожала плечами итальянка. — Я, пожалуй, не скрывала бы и раньше… ну, если бы ты спросил.
Я почувствовал укол совести из-за того, что давно не связывался с ней, и хотел было пробормотать какое-то оправдание, но Клаудия мягко меня остановила, стеснительно улыбнувшись.
— Димитрис, это просто неудачный выбор слов. Не пойми меня превратно: у меня и в мыслях не было винить тебя в том, что ты мало следишь за жизнью одной из сотен своих старых знакомых…
— Ты вовсе не «одна из сотен», Клаудия, — начал было оправдываться я.
— Дима, я прекрасно понимаю и ценю то, что ты живешь своей жизнью. Я не стала бы беспокоить тебяи будоражить воспоминаниями о прошлом, если бы… м-м-м… если бы не чувствовала себя обязанной сказать тебе вещи, которые скрывала годами.
Тут уж я надолго замолчал.
— Я видела видеозапись, которую ты выложил в Интернет, — через некоторое время произнесла она.
— Это была глупая пьяная выходка! Просто забудь обо всем, что там сказано!..
— Забыть?! — ее глаза на секунду сверкнули, прежде чем к ним вернулось прежнее умиротворенное выражение. — Нет уж, Димитрис, извини, но я не могу забыть этих слов.
Итальянка пристально посмотрела мне в глаза.
— Это правда? То, что ты сказал о Володе… и Катерине… ты точно это знаешь?!
— Я не должен был говорить этого.
— Но ты это сказал. Я слышала это. Ты сказал, что…
— Да, это правда! — выпалил я.
— Давно тебе это известно? Откуда?!
— Уже несколько месяцев. Роберт сказал мне. Это инфо под грифом «Секретно». Он строго-настрого запретил говорить кому-либо. Но в тот проклятый день я напился, впервые в жизни, и не соображал, что творю.
— И он еще посмел сам сказать тебе об этом?! — лицо Клаудии вдруг перекосило от гнева.
— Что такое, Клаудия? Что у тебя там произошло с Робертом?
Мы выбрались из подземки необычным путем, не выходя на улицу — поднялись по каким-то ступеням, прошли через одну дверь, другую, какие-то коридоры, еще ступени, снова коридоры — и вот мы уже поднимаемся по лестнице с заколоченными деревяшками окнами, разминаясь с курящими и судачащими о чем-то людьми. Из щелей между деревяшек брезжил тусклый свет, был слышен уличный шум, отголоски далеких выстрелов и роторов винтокрылов. Мятеж все никак не утихал.
Я насчитал восемь прокуренных лестничных пролетов, прежде чем Клаудия наконец нырнула в низкий дверной проем и поманила меня за собой по длинному захламленном коридору, в котором было, по меньшей мере, два десятка дверей, ни одна из которых не была похожа на другую. Звукоизоляция здесь отсутствовала напрочь — из-за каждой двери доносились шаркающие шаги, кашель, голоса, детский плач и собачий лай, звон посуды, звуки музыки и бытовых электроприборов. Некоторые двери были приоткрыты. Из одной двери, прикрытой на цепочку, высунулась женщина арабской внешности средних лет с платком на голове и округлым от беременности животом. Она переговаривалась по-арабски с соседкой, одетой почти так же, за длинную юбку которой цеплялись дети. При нашем приближении они прервали разговор и скрылись за дверьми.
Клаудия вставила старомодный ключ в замочную скважину одной из дверей без номера, у которой переговаривались, держа меж пальцев тонкие папиросы, две молодые индуски, поздоровавшиеся с ней на английском. За дверью оказалась нечто вроде коммунальной квартиры, разделенной картонными перегородками или простынями на множество секций. Уголок Клаудии был «элитным» — площадью метров пять, и примыкал к окну, сквозь полупрозрачную пленку на котором слегка проникал солнечный свет.
— Добро пожаловать ко мне домой, — почти без иронии произнесла Клаудия.