Шрифт:
– Ну, и ладно, – хитро улыбнулась Рузиля, прикрывая голову платком, – давай, алга. Обходи.
Молодой человек, сидевший на крыльце, увидел приближающуюся к нему девушку, в голубом, ситцевом сарафане.
– й, минем ирем сиа эчрг йри ме, дугыз? 15 – Крикнула Рузиля, размахивая руками. – йт, дугыз, ниг иремне бозасы, ишк? 16
15
Мой муж к тебе пить ходит? (тат).
16
Ты моего мужа портишь, свинья? (тат).
– Не понимаю, – протер глаза парень, потянувшись к ружью, – рус?
– Прям, – получил он лопатой по голове и упал без чувств, – где ж тут рус? Прости, товарищ Гарифуллина,– развела руками Ангелина.
– Давай, давай, уноси его! – Прошептала Рузиля, хватая парня за ноги. – Говорила мне мама, йд утыр. Кияг чыгарга кирк, кияг чыгарга кирк, а я все нет, укырга кирк, надо было слушать маму, да? 17
17
Сиди дома. Замуж надо выходить, а все нет, учиться надо. (тат).
– Да, – как будто поняв, кивнула Ангелина, засыпая парня соломой. Со стороны крыльца послышался топот ног.
– Утыр! 18 – Крикнула Рузиля, отстегивая коня и взлетая на него. – Давай!
– Эй, стой! – Один из мужчин поднял ружье, но Гарифуллина успела раньше – подняв кони на дыбы, она понесла животное прямо на хозяев хутора, выбежавших на шум из дома. Мощные копыта снесли двоих, а третий не стал поднимать оружие.
18
Садись! (тат).
Только уже на расстоянии, обернувшись, Ангелина узнала в нем Славу Давыдова, лидера местных партизан.
***
В финском доме на окраине шло веселье: две девушки в национальных костюмах танцевали посреди комнаты, еще три подпевали, а несколько мужчин играли на музыкальных инструментах. На столе дымилось калакукко – пирог из лососевых пород с салом, запеченный в ржаном тесте. Женя обратила внимание на украшения финок, видимо заимствованные у викингов – ожерелья с филигранными кулонами. Национальный костюм состоял из белых блузок с воротом–оборкой и длинными рукавами. Суровый климат заставил финок шить теплые юбки из шерсти и других плотных материалов. Их непременно украшали вертикальные полоски. Сверху надевали полосатый, либо белый фартук. Безрукавный корсет – лиф лииви с узкими лямками, был однотонным, с глубоким вырезом и шнуровкой. Особое внимание уделяли головному убору – маленькие чепцы в форме рога – тану.
– Вам нравится, товарищ участковый? – Обратился Олег Сухов к уже заметно захмелевшей девушке.
– Да, все прекрасно, – расслаблено ответила Женя, откинувшись на деревянную скамейку, – а почему вы не танцуете, товарищ Сухов?
– Я жду вас. Подарите один танец.
– Хм, у меня есть идея получше.
– Да, и какая?
– Там есть бревна, идемте сплавляться, ой, туда, и будем танцевать там, ну, я тебя прошу, – поцеловала парня в щеку Женя. – Идем, ну, давай.
– Ладно, хорошо, идем, но это опасно.
– Я ничего не боюсь, я…
– Пошли, – закрыл ей рот ладонью Олег, – этого еще здесь не хватало.
***
За домом на реке, действительно находилось несколько полузатопленных бревен. Профессия лесосплавщика ушла в небытие, но традиционные забавы финнов остались: ежегодно здесь выявляли самого крепкого мужчину во всей округе.
– Оп! – Взлетела под покровом ночи на бревно Женя, едва удержавшись на ногах. – Упс, простите, я пьяна. Да, я пьяна, столько выпила бокалов, ха–ха, что даже, ик, счет им потеряла. А что же вы, Олежа, стоите в сторонке, идите ко мне, побалансируем вместе.
– Осторожнее, – заскочил на бревно Олег и взял Женю за руку.
– Не-а, sorry, i am a lady, – одернула руку девушка и вдруг совершенно трезво сказала. – Ты, что думал я дура, Сухов? Напоить меня решил, чтобы я за «колючку» не шла, да?
–Ха-ха, актриса, браво, – похлопал в ладоши Олег, – солистка Большого театра, сцена по вам рыдает.
– Да иди ты к черту, Олег Сухов, – злобно, сквозь зубы прошипела Женя, – пойду одна.
– Идем домой, – Олег взял ее за руку.
– Да никогда, я вообще жалею, что с тобой связалась! – Круглова резко вырвала ладонь, и парень упал в воду. – Прощай, Олег Сухов. Я тебе поверила, а ты просто трус. Смотреть противно, да какой ты советский мент, так, одно слово, – Женя прыгнула на берег и кинулась в сторону чащи.
– Стой! – Крикнул, вынырнув из воды молодой человек. – Остановись, там патруль, Женя!
Двое финских полицейских, увидев бегущую к чаще девушку, бросились за ней. Спустя мгновение все трое скрылись в лесу.
***
Евгения неслась, не чувствуя ног и не помня себя. Сердце вырывалось из груди, она осознавала, что если ее поймают – случится катастрофа международного масштаба, которую даже не хотелось представлять. Женя поняла, что заблудилась – линия тополей осталась позади, этот проход умело перекрыли финские патрульные. Она слышала их крики, которые постепенно утихали. Не выдержав длительного бега, девушка остановилась и упала под дерево.