Братство Ле Морта

Аннотация

Доктор Месмер открыл миру явление животного магнетизма. Он считал магнетизм невидимым флюидом, частью силы, исходящей от звезд, при помощи которой можно исцелять многие болезни. Ученик Месмера Карл Берг понял, что вызванный к жизни его учителем магнетизм, способен не только исцелять человеческие тела. Берг задумал вернуть мертвеца из небытия и «поселить» его в новом теле, «подавив» прежнего владельца. И благодаря этому английский дворянин Артур Дарней, «превратился» во французского революционера Андре Фурье.

Пролог Сила магнетизма. 1790 год. Вена. Доктор Месмер и его ученик Карл Берг. Доктор Антон Фридрих Месмер остановился у ворот, нервно теребя в руках перчатки. Он наблюдал за слугами, которые тащили ящик с книгами к дорожной карете. «Сколько книг он собрал в своей коллекции, – подумал Месмер. – А ведь было время, когда он явился в мой дом с небольшой связкой тетрадей и одним потрёпанным томом по анатомии. Как он был тогда молод и беспомощен. Я помог ему стать на ноги и вот предо мной не мальчик, но муж. Как быстро летит время и как мало нам его отпущено». Человек средних лет в добротном дорожном плаще и треугольной шляпе с позументом стоял у кареты. Это был тот, к кому обращены мысли Месмера – доктор Карл Берг – его лучший ученик. И он покидал Вену. Кучер уже занял свое место на козлах. – Книги разместите внутри кареты, – отдал приказ Берг. – Ящик больно большой, – сказал кучер. – Вам будет неудобно, господин. Дорога дальняя. – Ничего. Я потерплю, но книги пусть будут в карете. – Как прикажете, ваша милость, – кучер кивнул слугам, которые несли ящик. Берг увидел Мемсера и подошёл к нему. – Вы вышли из дома, учитель? Вам не стоило себя утруждать. – Я хочу вас проводить, Карл. У вас много книг. – Да я накопил целую библиотеку, учитель. Большой её нельзя назвать, но там есть ценные экземпляры. И среди них ваши «О влиянии планет», «Письма доктора медицины о магнитотерапии» и «Доклад об открытии животного магнетизма». – Последний, это тот, что был издан в 1781 году? – Для меня это ценность, учитель. Месмер не хотел отпускать Берга, ибо тот, как никто другой, помогал доктору в его опытах, да и сила его внушений ни в чем не уступала силе наставника. А такого не встретишь часто. Сам Месмер столкнулся с подобным впервые. Остальные его ученики в сравнении с Бергом – жалкие подмастерья. Доктор много часов потратил на уговоры, но Берг стремился во Францию, и не желал прислушиваться к доводам разума. – Так я не смогу вас удержать, Карл? – Простите, учитель, но я должен ехать. Ибо лишь в Париже я смогу проверить свою теорию на деле. – Эти игры со Смертью не приведут ни к чему хорошему, Карл. Мне никогда не нравилось это ваше увлечение. Соревноваться с Всевышним нельзя. Ибо мы творения его. – Не вы ли первый бросили ему вызов, учитель? – Я стремлюсь познать тайны природы и благодаря этому познанию облегчить страдания людей. Дальше исцеления я не иду, Карл. – Но это именно вы приподняли завесу неведомого, и вы указали мне путь. Доктор Месмер много раз думал о своей роли в этой затее Карла и считал виновным себя. Ему стоило тогда придать значение исследованию Берга, а он пустил все на самотек… *** Антон Месмер в 1766 году получил степень доктора медицины Венского университета и защитил диссертацию «О влиянии звёзд и планет на лечение людей». Он быстро стал преуспевающим врачом и исследователем. Спустя 10 лет Месмер выступил как основатель новой теории в медицине. Целить – используя неизвестную до того силу животного магнетизма. В 1776 году к нему присоединился молодой Берг. Тогда он пришёл на урок к Месмеру, который впервые демонстрировал свой новый метод лечения. – Два года назад я лечил девушку, которая страдала от приливов крови к голове, что вызывало сильные боли в ушах. Сопровождалось это тошнотой и рвотой. Она иногда даже теряла сознание. На её примере я смог наблюдать кровяные приливы и отливы, причиной которых есть животный магнетизм. Я захотел раскрыть истинную причину её болезни. И вот какие выводы я сделал – между всеми телами, находящимися на Земле, существует взаимодействие, как и между телами небесными. И я могу доказать, что сам способен вызвать искусственные приливы и отливы в человеческом организме, подражая влиянию планет на живые тела. Это совершенно новое слово в деле исцеления страждущих! – убеждал Месмер присутствующих. – И сила эта содержится внутри человека и способна творить чудеса! – Но что это за сила, доктор? – спросил молодой человек в поношенном камзоле. Месмер по его одежде понял, что это небогатый студент, неизвестно как попавший к нему на сеанс. Но он умел ценить людей не по толщине кошелька. – Как ваше имя, молодой человек? – Берг, господин доктор. Меня зовут Карл Берг! – И вы студент? – Да, ваша милость. Я студент-медик. – Так вот, Карл, вам предстоит столкнуться с невидимым флюидом, истекающим из тела! С частью силы, заполняющей Вселенную и исходящей от звёзд. – Я пока так и не понял, в чем она состоит эта сила, доктор. – Вы видите посреди этой комнаты деревянный чан с водой господа! – Месмер указал на чан. – В крышке, которая его покрывает, есть отверстия для железных стержней, которые у каждого из вас в руках. Они намагничены, и вы вставите свои стержни в отверстия! Прошу вас, господа! Все исполнили приказ доктора. – Сейчас я проведу этот сеанс, господа. Но в будущем с этим способен справиться каждый из вас! Слушайте мой голос! Он вещает истину! И вам дано прикоснуться к истине… *** Тогда молодой Берг впервые прикоснулся к неведомому чуду животного магнетизма, как назвал это явление доктор Месмер. Но Карл понял, что так можно не только целить людей, но и проникать в тайны прошлого и будущего! Берг впервые попробовал самостоятельно погрузить в магнетический транс девушку крестьянского происхождения и обнаружил удивительные вещи. Неграмотная крестьянка преображалась! Она говорила по-французски, по-английски и знала такие вещи, о которых не слышал сам Берг. – И как это можно объяснить? – спрашивал у Месмера ученик. Но что мог сказать доктор? На этот вопрос ответа у него не было. Месмер и сам был поражен новым эффектом животного магнетизма. – Возможно, что она вспомнила свои прошлые воплощения. – Что вы хотите сказать, учитель? – Я только предположил, Карл. Я ничего не могу утверждать. Некогда в Египте учёные жрецы считали, что человек переживает не одну жизнь, но много жизней, постоянно возрождаясь в новых оболочках. Но при рождении в новом теле он забывает своё прошлое воплощение. – Это противоречит христианской доктрине, учитель. – В этом мире многое противоречит учению отцов нашей церкви, Карл. И вот эта девушка, ныне неграмотная простолюдинка, возможно, в прошлом была иной. И вы пробудили это в ней, Карл. Это устойчивый повторяющийся эффект или разовое явление? – Устойчивый, учитель! Я провёл эксперимент три раза. Словно в тело девушки вселяется некто иной. Она помнит дворцы и салоны Вены прошлого столетия. Помнит в деталях. И это она, которая никогда дальше своей деревни не ездила, до того, как я забрал её у родителей. – И родители вот так просто отдали вам девушку? – Не просто так, учитель. Им нужны были деньги, и я заплатил сто монет серебром! А девушка в деревне считалась порченной и для родителей она – лишний рот. – Порченная? – задумался Месмер. – Может в этом и кроется её секрет? Недаром юродивые в давние времена считались отличными предсказателями. – Но девушка Анна, учитель, помнит прошлое. Словно она сама пережила эти события, как вы и предположили. – Вы станете продолжать с ней, Карл? – Конечно, доктор. Это новые возможности магнетизма! Хотите присутствовать, учитель? Для меня это будет большой честью. – Пожалуй, я останусь, Карл. В тот день, погруженная в магнетический транс, девушка не говорила о прошлом. Она вдруг заговорила о будущем. И Месмера поразило то, что он увидел. – Who is calling me? 1 – спросила она по-английски. – Who are you? 2 – спросил Месмер. – My name is Anna 3 , – ответила она. 1 Кто призвал меня? 2 Кто вы? 3 Мое имя Анна. – Вы англичанка? – Я родилась во Франции, господа. Я Marie-Anne-Charlotte de Corday d’Armon 4 . Я дочь маркиза де Корде французского вельможи. Месмер спросил: – Когда вы родились? – В 1770 году от Рождества Христова. – Вам только шесть лет, Анна? – удивился доктор Месмер. Она ответила: – Нет. Мне 22 года. – Но если вы родились в 1770 году, как только что сказали, то вам ныне только шесть лет. – Ныне идет 1792 год от Рождества Христова, – решительно возразила она. 4 Мари-Анна-Шарлота де Корде д’Армон. – Анна, ныне только 1776 год от Рождества Христова, – поправил девушку Берг. Месмер взял его за руку и прошептал: – Осторожнее, Карл. Внутри этой девицы нечто весьма опасное. Анна сказала: – Я помню 1792 год. Дальше мои воспоминания не идут. Запомните мое имя, доктор Берг. Я Анна де Корде. И мы с вами еще встретимся. – Где? – Во Франции. – Во Франции? А почему именно там? – В 1792 году в Париже будет очень интересно, доктор. – Париж всегда Париж, Анна. Он неизменно привлекает людей со всей Европы. Блеск королевской Франции слишком ярок. – В 1792 году все изменится, доктор… **** Из дневника доктора Карла Берга. 17 мая 1777 года. Я погрузил в магнетический сон чахоточного молодого студента по имени Пётль. И он стал говорить о том, что будет! Он предсказал падение монархии во Франции, что в году 1777-ом от Рождества Христова казалось невероятным. Больше того, он предсказал казнь короля Людовика и королевы Марии Антуанетты! Мой почтенный учитель доктор Месмер тогда предостерёг меня от дальнейшего эксперимента. – Это становится опасным, Карл! Мария Антуанетта дочь нашей императрицы Марии Терезии и сестра нашего будущего императора! Говорить такие вещи в Вене опасно! – Неужели, учитель. Вы не хотите понять, откуда у него такие знания о будущем? Вы можете себе представить, какие перспективы это открывает? Мы способны заглянуть в будущее! – Но пока трудно поверить в то, что говорит этот несчастный! *** Я пробовал снова и снова, но дальше Пётль не сообщал мне ничего нового. И так было до 17 мая… *** Именно в этот день Пётль рассказал мне интересную историю. Вот как это было. Я погрузил его в магнетический сон, и студент поначалу вел себя как обычно. Но спустя десять минут он открыл глаза и сел на кровати. – Вы понимаете хоть что-то в фехтовании? – спросил меня Пётль. – Да, – ответил я. – Я недурно фехтовал в университете. – Я также недурной фехтовальщик, герр доктор. Но мое искусство не спасло мою жизнь, – заявил Пётль. – Что вы сказали? – не понял я. – Искусство фехтования не спасло мою жизнь. Меня убил мальчишка по имени Фурье. Убил кинжалом в спину. Год 1777-ой – год моей смерти. – Вы утверждаете, что пережили смерть? – спросил я. – Да я пережил смерть, доктор. Я виконт Кадуаль. – Виконт? – Виконт Кадуаль, – повторил Пётль. – И я умер. Это самое прискорбное. Теперь я знаю, что умирать не должен был. Но я умер. Как это возможно, доктор? – Для меня это загадка, виконт. Объясните подробнее. Как вы умерли? – Я уже сказал, что меня зарезал некий мальчишка по имени Андре Фурье. Студент вдруг встал с кровати, повернулся, и, подняв свою рубаху, показал уродливый шрам на своей спине. Я вскочил со стула! Меня словно стегнули плетью! Ещё вчера этого самого шрама у Пётля не было! – Но этот удар должен был вас убить! – вскричал я. – Могу ответственно заявить это как врач. Пётль спокойно ответил: – Я умер, доктор. Я спросил: – И вас похоронили? Тот снова ответил: – Да. В фамильном склепе нашего рода. – А ваше имя… Я запамятовал ваше имя, виконт. – Виконт де Кадуаль. Я принадлежу к младшей ветви де Корнелей. И наш род ведёт начало от одного из дворян короля Филиппа IV. Я по своему титулу был виконтом де Кадуалем. Ибо имение Кадуаль передается второму сыну графа де Корнеля. Я понял, что некий Кадуаль после своей смерти во время магнетического сеанса вошёл в тело Пётля! Это было невероятно! Такого еще не бывало! – Подождите! А когда вы умерли, виконт? – Неделю назад, доктор. Но я не должен был умирать. – А вы помните, виконт, куда вы попали после смерти? – спросил доктор. – Да. Хотя описать это довольно сложно. Я почувствовал боль. Резкую боль. Но это длилось несколько мгновений. Затем все прошло, и я поднялся на ноги. – Поднялись? – не понял Берг. – Мне так показалось. Но я увидел с ужасом, что моё тело лежит на земле. А я сам стою над ним. Это было жуткое и страшное чувство, доктор. – И что? Что было дальше? – Дальше? Я пришёл к вам. И сейчас с вами говорю. – Сразу пришли? А похороны? А неделю, что прошла со дня вашей смерти? – Я знаю, что прошла неделя. Но для меня промелькнуло лишь мгновение, доктор… *** Из дневника доктора Карла Берга. 18 мая 1777 года. На следующий день я повторил эксперимент и снова увидел Кадуаля. Мы встретились, словно это была обычная встреча на прогулке! Кадуаль снова был в теле несчастного студента! – Вы желаете прикоснуться к неведомому? – спросил он. – Вы сами пришли ко мне с этим, виконт, – ответил я. – Кадуаль уже неделю мертвец, господин Берг. Но вы способны его вернуть. – Что это значит? – спросил я. – Ваш учитель доктор Месмер много скромнее вас, доктор. Он так глубоко не забирался в деле магнетизма. Я согласился: – Я продвинулся в понимании феномена магнетизма гораздо глубже него! Я уже сумел заглянуть в будущее и стремлюсь сделать эту возможность постоянной. И если это получится, то я стану тем, кто способен менять судьбы людей. А это значит, что я поднялся над всеми остальными смертными! И потому, если я сумею все понять, я стану больше чем просто человек! Виконт сказал: – Высокая цель. Граничит со святотатством! – Я не претендую на полномочия бога, но могу стать выше человека! Но не ради глупого тщеславия, а ради истины! – Это и есть высшая форма тщеславия! – Познать истину – тщеславие? Тогда я тщеславен! – Но, если ради этой самой истины придется обмануть смерть? – Я сделаю это! – сразу согласился я. – Вы так легко говорите о смерти! А что вы знаете о ней? И меня понесло: – Для познавшего высшую истину – смерти нет… *** Из дневника доктора Карла Берга. 19 мая 1777 года. На следующий день всё повторилось. Я снова погрузил Пётля в магнетический транс. И снова ко мне пришёл виконт де Кадуаль! – Вы захотели меня увидеть ещё раз? – спросил Кадуаль. – Не испугались? – Мне интересно, виконт. И я стану продолжать эксперимент. – Вы вызвали меня к жизни, доктор. Но вы разве знаете, кто я? Многие после первого свидания со мной никогда не согласились бы на второе. – Многие именно так бы и поступили. Многие из учеников моего учителя Месмера. Но что они могут? Смогли ли они проникнуть в глубину феномена, открытого Месмером? Нет! А я смог, и я не отступлю! – И что вы желаете узнать, доктор? – Хочу знать, что вы намерены делать, если я дам вам свободу? – Свободу? – Ведь вы пока живете лишь во время моих сеансов. А без них, вы не виконт. Вы больной студент Пётль – сломленное и покорное существо! – Как и любой из нас, кого ждёт скорая смерть. – Но, если я дам вам жизнь? Вам можно будет бродить по улицам, и вы вернётесь в Париж! – Зачем? – Ради мести! – сказал я. – Я сумею вам помочь отомстить вашим врагам. – А вы знаете моих врагов, доктор Берг? – Например, ваш убийца! Вас, виконта де Кадуаля, убил некий Андре Фурье! Кадуаль глухо засмеялся. – Вы смеётесь? – спросил я. – Андре Фурье уже мёртв. – Мёртв? Но вы сказали, что… – Или будет мёртв. Это сейчас не так важно. Да мне нет дела до мести. И о какой мести говорите вы, доктор? Убив меня, Фурье оказал мне услугу. – Услугу? – Именно. Но сейчас не стоит это обсуждать, доктор. Фурье сумел бежать из Франции от королевского правосудия. Но в Америке его настигнет кара. После этих слов связь между нами прервалась… *** Я уложил измученного Пётля спать, а сам помчался к доктору Месмеру. Тот выслушал меня с большим интересом. – Вы понимаете, с чем я столкнулся? Это самое загадочное, что происходило со мной во время моих экспериментов. – Но существо, что вы пробудили к жизни опасно, Карл. Не стоит вам пересекать грань и снова призывать его. – Почему? – искренне удивился я. – Карл, вам не стоит играть в Бога, ибо вы человек. Я открыл магнетизм, как средство помощи людям. Но вы хотите его превратить в нечто страшное. – Вы боитесь, учитель? Не могу в это поверить! – Карл! Опомнитесь! Это уже не игра! Вы сказали вашему пациенту, что за существо прорвалось наружу, во время сеансов? – Нет. Зачем это Пётлю? – Так нельзя, Карл! – Но наша цель – познание неведомого! Могу ли я остановиться? Это преступление перед наукой, доктор! – Карл, есть грань, которую пересекать нельзя! – Я не смогу остановиться! – Карл! Что вы хотите сделать? – Я кое-что задумал. Хотите мне помогать? – А что вы задумали, Карл? Я пояснил доктору Месмеру мой план: – Кадуаль тесно связан со своим убийцей. Я это понял. Между ними существует крепкая связь. Возможно, Фурье и привязывает дух Кадуаля к этой жизни. – И что вы задумали? – Призвать Фурье во время следующего магнетического сеанса. Месмер задумался. – На таком расстоянии? Ведь, по вашим словам, этот Фурье далеко. – Если вы мне поможете, доктор… – Нет, – решительно отказал Месмер. – Я вам помогать не стану, Карл. Я понял, что уговаривать моего учителя бесполезно… *** Из дневника доктора Карла Берга. 20 мая 1777 года. На следующее утро я снова погрузил Пётля в магнетический транс. Но не только вызвать дух Андре Фурье, но даже призвать Кадуаля мне не удалось. Больше в бедном чахоточном студенте никогда не пробуждался убитый виконт. Это показало мне, что я не управлял процессом. Теперь мой пациент ничем не отличался от иных с какими работал мой учитель доктор Месмер… *** С тех пор прошло 12 лет. И я долго не открывал свой дневник. Сообщу кратко, что мне удалось несколько облегчить участь Пётля. Хотя три года спустя он все равно умер. А вот девица Анна до сих пор жива и её жизнь сложилась удачно. Она вышла замуж за камердинера князя Меттерниха и благодарит судьбу и Месмера. Более в ней никогда не просыпалась Анна де Корде… *** Из дневника доктора Карла Берга. 1789 год. Спешу сообщить, что мне снова удалось наладить контакт! Во Франции началось то, что мне предсказал Кадуаль! И на этот раз я сам был тем, в ком проснулись воспоминания. Это произошло во время одного сеанса, который проводил мой учитель доктор Месмер. Я впал в магнетический транс и во мне «проснулся» господин Андре Фурье. Тот самый, которого я некогда хотел призвать из небытия! Потом мне все это рассказал доктор. – Где я нахожусь? – спросил тот кто проснулся в моем теле, с удивлением озираясь вокруг. – В моем кабинете, – ответил Месмер. – А кто вы? – Я доктор Месмер. Вы меня не узнаете, Карл? – Нет. А что за имя вы назвали? – Ваше имя, Карл. – Никогда не слышал этого имени! Вы недавно прибыли в Бостон? – В Бостон? – искренне удивился доктор Месмер. – Бостон? Но это Новый свет? Английские колонии? Так? – Именно так. Хотя эти земли уже не принадлежат Англии, доктор. – Но мы с вами в моем доме в Вене. – Вена? Но это в Старом Свете! – Именно. Мы с вами в предместье Вены, столицы австрийской империи. – Я не могу понять… – Кто вы такой? – спросил Месмер. – Я Андре Фурье. Я был ранен в бою с индейцами и пришел в себя в вашем доме. Но никак не могу понять, как попал в Вену. Месмер все понял: – Это от того, что вы умерли, господин Фурье. – Что? – Вы умерли. И потому смогли попасть сюда. – Я умер? – Да, и мой ученик доктор Берг, наконец, получит возможность с вами говорить. Хотя пока вы говорите его устами… *** Потом, когда Месмер рассказал мне все, я обрадовался! Погибший Фурье явился и теперь я смогу установить с ним контакт. – Вас это радует, Карл? – спросил Месмер. – Ещё как, учитель. А вам самому разве не интересно? Я как-то смог привязать к себе эти две личности. И Кадуаль и Фурье мертвы. Но они странным образом могут прорываться в этот мир во время магнетических сеансов. И то, что предсказал некогда Кадуаль, начинает сбываться. Во Франции революция и нас ждут большие войны. И Австрия станет в них участвовать. – Я много думал, Карл. О том, что мы с вами видели. Должно быть, человек проживает не одну, а несколько жизней. Так учили жрецы Египта. Но после каждой смерти двери воспоминаний закрываются, и в новой своей жизни человек ничего не помнит о старой. Так произошло с вашей Анной, что вышла замуж за камердинера и родила уже троих детей. При помощи магнетизма вы пробудили в ней давно умершую женщину. Вот почему она так хорошо помнила прошлое. – А что насчёт будущего, доктор? Что насчёт девицы де Корде? – Вы что-то узнали о ней, Карл? – Да. – И что? Говорите! – Девица по имени Мари Анна Шарлотта де Корде д'Армон родилась в 1770 году. И в 1776 году ей было шесть лет. Но от её имени наша Анна вещала будущее, доктор! – Но она ли это? – Именно она. Дочь маркиза Франсуа де Корде д'Армона и Мари Жаклин де Меневаль. Это точные сведения. И ныне девице 19 лет. Она хороша собой и весьма храбра. – Вы наводили справки, Карл? – Именно, доктор. Кадуаль и Фурье явились благодаря магнетизму потому, что они мертвы. Но Анна де Корде не мертва, учитель. В 1776 году ей было шесть. Она никак не могла знать того, что нам сказала. – Мы говорили с Анной из будущего? Вы это хотите сказать, Карл? – А как ещё можно объяснить то, чему мы с вами были свидетелями в 1776 году, учитель? *** Из дневника доктора Карла Берга. 26 августа 1789 год. Я, доктор Карл Берг, успешно вызвал Андре Фурье. Не могу сказать, как это у меня получилось. Но погрузив в магнетический транс одного своего пациента, я сумел пробудить Фурье! Он рассказал мне, как и почему он убил Кадуаля, и как ему удалось избежать смерти… *** Все воспоминания Андре Фурье я тщательно записываю в отдельные тетради. Это жизнь человека, которого уже нет, но эту жизнь можно вернуть! Я снова пробовал говорить об этом с доктором Месмером, но он сказал, что это опасный путь. Пусть так! Если крестьянка Анна помнила чужую жизнь, то значит, она в состоянии магнетического погружения, превращалась в иного человека. И, следовательно, Фурье можно возродить к жизни! Возродить в ином теле. Пока это трудно объяснить. Нужно продолжать эксперимент! И если все получится, то нового Фурье стоит отправить обратно во Францию. Там такие парни как он сейчас легко смогут найти себе дело по душе… *** Из дневника доктора Карла Берга. 2 ноября 1789 год. Фурье явился мне три раза! Только три, а затем исчез! Вчера я слышал его в последний раз. Он сам сказал мне, что более не появится в теле моего подопытного. Но зато явился виконт Кадуаль и также сказал, что он явится ко мне трижды. Сегодня 2 ноября это был первый раз. Кадуаль сообщил, что в этот день во Франции был открыт Якобинский клуб. – А что это такое? – спросил я. – Скоро о них будут говорить во всей Европе, доктор. И имена Дантона, Марата, Робеспьера, Эбера не будут сходить с газетных страниц. – Пока мне эти имена не говорят ни о чём, мсье виконт. – Пусть так. Но у нас мало времени. Вы хотите продолжить свой эксперимент, доктор? Ведь вашему учителю доктору Месмеру это совсем не нравится. – Я стану продолжать, мсье виконт. – Тогда я помогу вам, доктор. – Поможете? – Да. Ведь средств у вас нет. А на этот эксперимент нужны деньги и деньги большие. – Вы дадите мне денег? – удивился я. – Нет. Я скажу вам, где их взять. Ваш учитель доктор Месмер не станет вам помогать. И в Вене у вас нет никаких шансов. А вот в Англии у вас будут весьма могучие покровители. – В Англии? – тогда это удивило меня. – Милорд Уэйд окажет вам покровительство. А это приближенный премьер-министра Уильяма Питта. Но об этом вам не стоит рассказывать никому. Даже вашему учителю доктору Месмеру… *** Виконт де Кадуаль предсказал многие события, которые произойдут в Европе. Можно ли поделиться с кем-либо этим? Нет! Я не смогу всего рассказать даже учителю. Мы встречались с Кадуалем трижды. Но вот уже три недели его нет. И никто кроме меня не может подтвердить существования этого человека… *** Из дневника доктора Карла Берга. Январь 1790 года. Все что он говорил – правда! А это значит, что Кадуаль не плод моего воображения! Он назвал мне события, которые произойдут и они произошли. Кадуаль умер. Он назвал своим убийцей простолюдина Андре Фурье. И Фурье также физически мёртв. Его бренной оболочки с нами нет. Тело его давно сожрали черви в Новом Свете. Прах вернулся к праху. Но Фурье должен возродиться. И Кадуаль сказал, что возродить его в моих силах. Ведь помнила крестьянская девица Анна чужую жизнь. И есть человек, который забудет себя, и станет Фурье. Убийца и его жертва соединятся… *** 1790 год. Вена. Доктор Месмер и его ученик Карл Берг. Доктор Месмер пожал руку Карлу Бергу: – Я желаю вам удачи, Карл. – Спасибо вам, доктор. Я никогда не забуду того, что вы сделали для меня. – Если бы вы пожелали, то мы могли бы работать вместе и дальше, Карл. Возвращайтесь. – Не думаю, что смогу вернуться к прежней жизни, доктор. – Жаль, Карл. Очень жаль. Вы один из самых способных моих учеников. И сколько мы могли бы вместе с вами сделать. – Мой путь ведёт во Францию, учитель. – Прощайте Карл! – Прощайте, доктор! Берг сел в карету и закрыл двери… *** Антон Фридрих Месмер смотрел вслед удалявшейся дорожной карете, которая уносила доктора Карла Берга к неизвестности. Он подумал, что его уроки не принесли Карлу пользы. Они лишь подтолкнули его к пропасти… Глава 1 Призрак виконта. 1 1792 год. Париж. Дом депутата Александра Ланье. Тайный агент короля Англии, глава всей сети в Париже, надел мундир капитана национальной гвардии. Он не хотел привлекать к себе лишнего внимания и потому использовал форму с чужого плеча уже изрядно поношенную. Вместо шляпы он натянул на голову красный колпак с трехцветной кокардой. Этот символ изгоев-каторжников в этом году стал во Франции модным среди патриотов. В таком головном уборе тебя сразу принимали за своего. Первый же патруль только отдал ему честь и агент про себя отметил, как выгодно он подобрал одежду. Не то чтобы он боялся проверок, он жил в Париже на легальном положении, но сегодня старался быть незаметным. Группа подвыпивших санкюлотов-новобранцев также приветствовала его восторженными криками. Это они отдали дань его красному колпаку. – Salut, citoyen! 5 – Salut, citoyens! – ответил агент. Кто мог представить, что всего пять лет назад, именно он был одним из первых читателей модного журнала «Магазен де нувель франсез». И он вторым после лорда Спенсера появился при дворе короля в модном жилете нового покроя. Но времена изменились и, в охваченной пламенем революции стране, приходилось менять свои предпочтения в одежде. 5 Гражданин, привет! Агент прибыл на место, которое ему указали. Он пришёл на встречу. Это был приказ самого лорда Уэйда, королевского смотрителя. Он не знал имени того, кто придёт. Он знал лишь его прозвище – «Смерть». «Как мне узнать его?» – спросил тогда агент. «Ошибиться будет невозможно. Вы его узнаете». «Но как он выглядит? Я должен это знать». «Этого никто не знает». «Как? А милорд Уэйд?» «Никто!» – был ответ. И сейчас агент понял, что это значит. Незнакомец в сером плаще возник прямо перед ним. Он появился словно из ниоткуда. Агент короля не мог видеть его лица, которое было скрыто капюшоном. – Вы узнали меня? – прозвучал тихий голос. – Вы тот, кто называется «ле Морт» 6 . – Да. Я ле Морт. – Вы назначили мне встречу у этого дома. – Да. Я назначил вам встречу здесь. – Зачем? – спросил капитан. – Это дом гражданина Ланье. – Знаю. Ланье депутат Законодательного Собрания. Он наш враг. – Именно. Враг. – Тогда почему здесь? – Ибо именно здесь все и начнётся. Капитан не понял. Он переспросил: 6 «Ле Морт» по-французски «Смерть». – Начнётся что? – Моя игра. Игра ле Морта если вам так больше нравится. Отныне вы для всех больше не существуете, капитан. Вас нет ни для кого. – Что значит «нет»? Я вас не понимаю. Я возглавляю всю агентуру короля. – Отныне, вы будете работать только со мной. Для всех остальных агентов в Париже вас больше нет. – Но по чьему приказу? – По приказу ле Морта. – Но я подчиняюсь королевскому смотрителю! – Милорд Уэйд переподчинил вас ле Морту, иными словами мне лично. Смотрите! Незнакомец указал на подъехавшую к дому карету, запряжённую четвёркой вороных коней. –Карета. И что? –В ней прибыл господин Сен-Жюст. Он направляется в гости к господину Ланье. И знаете, что ему нужно? – Нет. Откуда я могу это знать? – Он хочет найти ле Морта. – Вас? – спросил капитан. Человек в плаще не дал ответа. Он мысленно приказал агенту замолчать… ** Александр Ланье депутат Законодательного Собрания, известный по прозвищу «друг народа» был удивлён визитом господина Сен-Жюста. Приятелями до этих пор они не были. Молодой Сен-Жюст был сторонником Робеспьера 7 и состоял в его кружке. Ланье часто приглашали к якобинцам 8 , но он пока не принял решения, на чью сторону перейти. Либо к жирондистам 9 , куда толкал его отец, и где у него были друзья, либо примкнуть к сторонникам Бешеной Гиены 10 . – Прикажете пустить? – спросил слуга. Ланье задумался. Невежливо держать такого человека на пороге. Хотя, если отец узнает, что он принимает Сен-Жюста, то будет недоволен. 7 Робеспьер Максимилиан один из лидеров Французской революции, глава якобинцев. 8 якобинцы – политический клуб времен французской революции, установившие жестокую диктатуру в 1793-1794 гг. 9 жирондисты – политическая партия времен Французской революции, получившая название от департамента Жиронда. 10 Бешеная Гиена – прозвище Робеспьера у врагов. – Так что прикажете? – Проси гражданина войти. – Но ваш батюшка, мсье… – Проси! Я сам стану объясняться с отцом. Слуга что-то проворчал и ушёл. Вскоре молодой человек высокого роста с красивым волевым лицом вошёл в кабинет и приветствовал Ланье кивком головы. Александр помнил, что в прошлом году Сен-Жюст также хотел быть избран в Законодательное Собрание, но его кандидатуру отвергли из-за молодости. – Рад приветствовать вас, гражданин! – Вы явились ко мне? – высказал удивление Ланье. – Это странно. – Меня привели к вам важные дела, гражданин Ланье. И я пришел не выяснять с вами отношения. – Отношения? Вы о чем говорите, гражданин? – Вы были среди тех, кто не захотел видеть меня среди депутатов. – Но вам не было 25 лет, гражданин де Сен-Жюст! Частичкой «де» Ланье напомнил о благородном происхождении Луи Антуана де Сен-Жюста, отец которого был маркизом. Сам мсье Александр не принадлежал к дворянству. – Моё происхождение не делает меня врагом отечества, гражданин! И теперь я, как и все во Франции, не де Сен-Жюст, а просто гражданин Сен-Жюст. Но я пришёл к вам не ругаться. Я уважаю вас, гражданин Ланье, как истинного патриота. – А с чем вы пришли, гражданин? – Вам знакомо имя виконта де Кадуаля? – Да. Я что-то слышал о его смерти. Но это было давно. Лет восемь назад. – Значит, вы не знаете о слухах, которые распространяются по улицам Парижа? – Нет. Но прошу вас сесть, гражданин Сен-Жюст. Сен-Жюст сел на стул и рассказал Ланье: – Виконт де Кадуаль был убит довольно давно. Или он считался убитым. Его дело было громким, и убийцей его был назван некто Фурье. Это молодой простолюдин из предместья Сент-Антуан. Не то башмачник, не то сын виноторговца. – И что с того? Я не совсем вас понимаю, гражданин. – Андре Фурье тогда удалось бежать из Франции. Полиция не смогла его поймать. Виконт же был похоронен в родовом склепе рода де Корнель. – Генерал граф де Корнель, убитый в 1790 году, родственник виконта де Кадуаля? – Брат. Старший брат. – Это был враг революции и убеждённый роялист. Он приказал солдатам стрелять в народ. Его смерть меня не печалит. – Да, – согласился Сен-Жюст, – и виконт Кадуаль и граф Корнель были в этом похожи. Но дело не в этом. – А в чем же, гражданин Сен-Жюст? – Кадуаль снова появился на улицах Парижа! – Как это понимать? – Некий человек в чёрном плаще и чёрном камзоле называет себя Смертью или Кадуалем. И он заявляет, что его нельзя убить! Ланье усмехнулся. – Вот и я также воспринял это с первого раза, гражданин Ланье. Я тоже смеялся. И Максимилиан смеялся. – И вы пришли мне рассказать про это? – Гражданин Максимилиан Робеспьер посоветовал мне обратиться к вам, гражданин. – Зачем? – Кадуаль произносит речи враждебные нашему делу. – И что он говорит? – равнодушно спросил Ланье. – Что австрияки и пруссаки скоро будут в Париже! – Порядочные граждане умеют затыкать таким рты! – Это да, – согласился Сен-Жюст. – Но не в случае с Кадуалем. Недавно он вошёл в винный погребок Натэля и громко заявил о том, что готов пустить кровь каждому врагу короля! И это у Натэля, где собираются патриоты. Александр слишком хорошо знал кабачок торговца вином Натэля. Там собирались только сторонники революции, многие из которых были крайними республиканцами. Заявить в таком месте даже о том, что ты сочувствуешь королю, было опасно. – И что? – Ланье стало интересно. – На него кинулись, но он был неуязвим. – Что значит «неуязвим»? – спросил Ланье. – А то и значит. Убить его не смогли. Он, шутя, отбил коротким клинком все атаки, и никого при этом не ранил. Хотя мог бы. В погребке все сразу отрезвели. И этот господин заявил, что нельзя убить того, кто уже умер. – Вот как? Он сам это сказал? – Да, гражданин! И это весьма нас насторожило. Появление этого человека совсем не способствует нашему делу… *** В погребке у Натэля. В винном погребке прозвучали два выстрела. Это гражданин Жак Ру, видя неудачу своих товарищей, выпустил в роялиста две пули из своих пистолетов. Пространство заволокло пороховым дымом. Ру спросил: – Этот предатель мертв, граждане? Но человек в черном камзоле даже не упал. Он насмешливо спросил: – Ваши пистолеты ведь не дают осечек? Жак смелый человек и был среди тех, кто штурмом брал Бастилию, и его пистолеты действительно не давали осечек. Но, услышав этот голос, он испугался. Его пули не причинили врагу вреда, и голос был словно голосом из ада. Ру показалось на мгновение, что перед ним не человек. Сам хозяин погребка Натэль, плотный мужчина в синей блузе и красном колпаке, замер у бочки с вином. – Я ведь сказал, что нельзя убить того, кто уже мертв! – повторил человек. – Я Кадуаль! Ты, папаша Натэль, должен меня помнить! Толстяк затрясся и прошептал: – Матерь божья! – Ты меня не узнал? Чёрный камзол приблизился к стойке. – Мсье виконт? – еле ворочал языком виноторговец. – Ты ведь видел, как меня убивали. Негодяй Фурье всадил мне кинжал в спину по самую рукоять, а ты орал «смерть Кадуалю»! – Мсье виконт… но я… – Я не собираюсь тебя резать сейчас, Натэль. Я пока никого из вас не убил. Но я Кадуаль! Я ле Морт! И я среди вас! Помните про это! После этого чёрный камзол взял свой плащ и шляпу. – Я ещё вернусь. Натэль! Виноторговец смотрел на виконта. – Да, мсье? Тот бросил ему монету. Виноторговец поймал её. Это был золотой луидор. – А за тобой Смерть придёт в своё время… *** Снова в доме Ланье. Ланье спросил у Сен-Жюста: – И все это соответствует истине? Это больше напоминает выдумку. – Но, тем не менее, это правда. – И вы сами говорили с Натэлем? – Сам нет. Верные люди подтвердили эти слова, гражданин Ланье. – Вы не шутите? – Мне не до шуток, гражданин депутат! И скоро всем нам будет не до шуток, если этот чёрный господин, «воскресший из мёртвых», продолжит нам вредить. – Его стоит изловить. – Вы думаете, гражданин, что мы сами не могли дойти до этого? – Вы хотите сказать, гражданин Сен-Жюст, что он еще и неуловим? – Это было сделано нами, гражданин Ланье. Я сам нашел пятерых граждан, известных своей смелостью. – И что? – Они сумели захватить Кадуаля. – Вот как? – Его препроводили в тюрьму Ла Форс. – Допросили? – Нет. Вчера он ушёл из тюрьмы. И появились первые пять трупов. Он продемонстрировал неотвратимость мести врагам короля! Это сейчас, когда Париж готов окончательно сбросить тирана! – Это попросту невозможно! Это выдумки роялистов! – Вот мы и решили просить вас, гражданин Ланье, во всем разобраться. – Меня? – Именно вас! Никто кроме вас лучше не решит этой проблемы. – Но я не считаю, что проблема есть. Я уверен, что это выдумки врагов свободы. – Вот и начните разбираться с этим. Гражданин Дантон, новый министр юстиции передал вам большие полномочия. Разве нет? – Гражданин Дантон мне доверяет. – Я знаю, что он ваш приятель. И вы, как служащий министерства юстиции, имеет пропуск в тюрьму Ла Форс? – Конечно, имею. И не только в Ла Форс. – Тогда мы можем на вас положиться, гражданин Ланье. Сен-Жюст поднялся и протянул Александру Ланье руку. Тот пожал её, и они простились. Если бы Александр мог тогда предвидеть насколько долгой станет его охота за Смертью… 2 1792 год. Париж. Тюрьма Ла Форс. Александр Ланье прибыл в тюрьму Ла Форс. Стражники в простых блузах и красных колпаках с кокардами, остановили его карету. Они отнеслись к щегольски одетому господину грубо. Ланье знал, откуда дует ветер. Это якобинцы так настраивали толпу. «Мир хижинам! Война дворцам!» И всем, кто во дворцах живет. И многие санкюлоты в последнее время воспринимали каждого прилично одетого, как врага. – С чего вас принесло в такую рань? – Я депутат Ланье! – стал горячиться посланец. – И что с того? – спросил его высокий мужчина с мушкетом в руках. – Вы кто такой гражданин? – А ты сам кто? – вопросом на вопрос ответил мужчина. – Я представился! – Я не расслышал твоего имени! Ланье вытащил из кармана своего сюртука пропуск и вручил его охране. Сержант, прочитав документ, сразу сменил тон. – Гражданин Ланье? Это вы тот, кого называют «друг народа»? Простите нас. Эти честные граждане приняли вас за посланца из дворца. – Из дворца? Что вы такое говорите, сержант? – Но ваш костюм… –Я ведь сказал, что я депутат! А вы, граждане, судите о человеке по костюму. И, наверное, приняли меня за аристократа. Но я скромный служащий министерства юстиции. И я принадлежу к третьему сословию 11 ! Прозвучала команда: – Открыть ворота! Ворота отворились, и карета въехала во двор, в глубине которого высились мрачные здания тюрьмы. Служители в красных колпаках распахнули дверцы, и депутат Ланье вышел. 11 Первые два сословия в королевской Франции – дворянство и духовенство, считались привилегированными. Третье сословие платило налоги и было в ущемленном положении относительно прав. Слова Ланье о том, что он принадлежит к третьему сословию, говорили о том, что он не из привилегированных. На посланце был новый с иголочки синий камзол с обшлагами и шляпа с плюмажем из трёхцветных перьев. Его перепоясывал трёхцветный шарф. – Мрачное место! – сказал Ланье, оглядевшись. – Мрачное для врагов свободы, гражданин! Александра пропустили в караульное помещение, в котором царил полумрак, ибо масляные фонари давали мало света, и внутри было сильно накурено. Начальник караула смерил депутата Законодательного Собрания Франции недовольным взглядом. Он одет в засаленный, многократно штопанный сюртук с трёхцветной кокардой на лацкане, был небрит, и от него пахло перегаром. – Я депутат Ланье! Вы начальник караула? – Что угодно гражданину депутату? – Мне нужен узник по имени Кадуаль! – Так ищите его сами, гражданин, – спокойно ответил офицер. – Что это значит? Вы забыли, с кем говорите? – Кадуаля в тюрьме Ла Форс нет, гражданин. Но в подвалах лежат пять трупов достойных граждан. Всех их вчера нашли мертвыми. А в камере, где содержался человек по имени Кадуаль, никого нет. Ланье сел на стул и строго спросил: – И он сбежал? Это вы хотите сказать? – В камере его нет! Двери никто не открывал. Все мертвы, кто нес стражу на воротах и в коридорах. И никто ничего не видел. – Эту сказку я уже слышал, гражданин! И меня прислали разобраться с этими слухами! Некто из здешних служителей помог преступнику освободиться. И по городу были распущены слухи о том, что этот аристократ может все! – Не скажу ничего насчёт слухов, но никто из наших Кадуаля не выпускал! В моей команде предателей нет. Но вы, если желаете, можете сами переговорить с надзирателями. – Где они? – Гашен здесь. Он отсыпается после вчерашнего. Правда, он немного пьян. Гашен спал здесь же, на большой деревянной лавке. Его растолкали. – Вставай, старый пьяница. С тобой желает говорить гражданин депутат. – К черту депутата! Я хочу спать! Все, кто был в помещении, захохотали. Тогда Александр сам растолкал надзирателя. Тот, почувствовав железную руку депутата, сразу убедился в его силе и больше спорить не стал… *** Ланье внимательно осмотрел камеру, где содержался Кадуаль. Гашен все ему показал. – Вот здесь его и держали, гражданин. – Одного? – Конечно одного, гражданин. Про этого человека ходят плохие слухи. И я скажу вам, что в его присутствии у меня мороз по коже шел. А я не трусливого десятка, гражданин. Ланье посмотрел на надзирателя. По виду это был крепкий мужчина крестьянского происхождения, пришедший в Париж года два назад из провинции. Такие были особенно злы на аристократов. – Как, по-вашему, он мог покинуть камеру, в которой содержался один? – Это был сам дьявол, гражданин. Я не вру вам. И я рад, что он сейчас так далеко отсюда. – Что вы хотите сказать? – Только одно, – горячо прошептал Гашен. – Этот парень дал себя поймать. Вы понимаете? Он дал себя поймать! – Что вы хотите сказать? – Он мог не дать себя арестовать, и мог не сесть в тюрьму. Это было в его власти. – Значит, не боялся правосудия? – Какое правосудие? Он читал нам по памяти манифест герцога Брауншвейгского. Он говорил, что сделают пруссаки с нами всеми, когда возьмут Париж! И никто не заткнул ему рот. Спросите у кого угодно, гражданин! Наш начальник верный патриот и ненавидит аристократов! Он готов их рвать зубами! Но перед Кадуалем он спасовал! – Странно, – проговорил Ланье. – Все это странно! Но можно допустить, что кто-то намеренно открыл ему двери камеры? – Я все могу допустить, гражданин. И я чудом остался жив. – А с вами лично он говорил, гражданин Гашен? – Да. Я принес ему еду. Но он отказался. – И что он вам сказал? – Что для него не существует дверей. Ибо он и есть сама Смерть. И я почему-то ему поверил. – Это все? – Нет. Он сказал, что я должен передать его слова. – Какие слова? – Фурье скоро прибудет в Париж. Так он сказал. – Фурье? – Он так сказал. Но я не знаю никакого Фурье. – А кому он это просил передать, гражданин Гашен? – Я не знаю. Этого он мне не сказал. Сказал передать и все. Может быть вам, гражданин депутат? После этих слов Ланье прервал допрос Гашена и переговорил с другими охранниками Ла Форс. Но ничего вразумительного от них не услышал… 3 1792 год. Париж. Дворец Тюильри. Ночь. Человек в сером плаще указал своему спутнику на его цель. – Вы можете пройти здесь совершенно свободно. – Но калитка парка всегда заперта. – Не в этот раз, – был ответ. – Откуда вы знаете? – Разве я не выполнил своего обещания проводить вас до цели. Нас никто не остановил. – Вы правы. Простите. – На вас охотятся, господин барон. И вас ждала засада. Но я провел вас иным путем. – Вы знаете мой титул? – Я знаю все, барон. И вы можете мне верить. – Скажите ваше имя? – Кадуаль! – был ответ человека в сером. – Виконт де Кадуаль… *** Королева Мария Антунетта приняла в своих покоях барона фон Крамфа, посланца императора Австрии. Барон был одет как парижанин низкого происхождения. На нем простая синяя короткая куртка, какие носили санкюлоты 12 , длинные штаны, и простые башмаки без пряжек. –Как вы добрались, дорогой барон? – спросила королева. – Без происшествий, ваше величество. 12 Санкюлоты – название революционно настроенных представителей городского и отчасти сельского простонародья во время Французской революции. Слово происходит от выражения sans culotte , то есть «без кюлот». – Я волновалась за вас, ибо мои люди передали мне, что вы с ними не связались, барон. – Мне помог неожиданный союзник, ваше величество. – Союзник? – удивилась королева. – Он представился как виконт Кадуаль. – Что? – Мария Антуанетта побледнела. – Как вы сказали? – Виконт де Кадуаль, – повторил барон фон Крамф. – Но это невозможно. Виконт мертв. – Не могу этого знать, ваше величество. Но только человек, назвавшийся этим именем, спокойно провел меня через все посты. И все эти зарвавшиеся негодяи словно не видели его. –Это странно, – сказала королева. –И я так подумал, государыня. Но этот человек мне помог добраться до дворца. И он знал, что я прибыл из Кобленца. И он сказал мне, что в Париже скоро станет опасно. –Это совсем не новость, барон. Мы сидим как на пороховой бочке. Король больше не правит Францией. Скорее бы в Париж вошли войска моего брата императора и навели порядок. –Войска скоро будут здесь. Мой государь велел передать, что скоро вас спасут, ваше величество, и все ваши враги будут наказаны. –Скорее бы! – воскликнула королева. – Мне докладывают, что город готов восстать. Из Якобинского клуба все чаще звучат призывы арестовать короля и меня. –Они не посмеют поднять на вас руку! –Ещё как посмеют, барон! Их ненависть ко мне слишком велика! Вчера они остановили на улицах карету госпожи де Ламбаль. – И что? – спросил барон. – Они узнали в ней мою подругу и угрожали мне. –И что они сделали? –Принцессе? –Да. С ней что-то случилось? –Принцесса не пострадала. Они отпустили её и ограничились угрозами. Но такого ранее не было. Толпа возбуждена и от неё можно ждать всего. – Тогда вам и его величеству следует бежать из Парижа! – Если бы это было возможно! Но пройти ни через одну из городских застав нельзя. Мы ведь уже пробовали бежать, и вы помните, как это кончилось. Теперь нас стерегут сотни глаз. – Но во дворце верные вам швейцарцы и «рыцари кинжала». – Но их слишком мало, барон. В последнее время многих моих посланцев стали перехватывать. – Я отвезу все что нужно, ваше величество. – Нет, дорогой барон. Я отправлю в Кале мою фрейлину. А для вас будет иное задание. – Фрейлину, ваше величество? Но сейчас дороги опасны и девушка не справится… – Вы не знаете кто такая Анна де Корде, барон… *** В приёмном покое королевы дежурили два дворянина: молодой граф де Корнель и молодой маркиз Д'Азир. Они были в черных бархатных камзолах с серебряным позументом при шпагах и пистолетах. Такие камзолы стали носить все дворяне, кто решился назваться «рыцарем кинжала». С улицы послышались крики. Маркиз выглянул в окно. – Что там? – спросил его граф. – За оградой какие-то люди. В красных колпаках. О чем-то говорят с начальником караула. – О чем они могут говорить? Сейчас ночь. – А им плевать на ночь, граф. Показывают какие-то бумаги. Слышите, как они кричат? Нам не устоять, – прошептал маркиз. – Вы о чем, маркиз? – Если вот таких крикунов будет не сотня, а тысячи, то нам не устоять. Граф видел на безусом лице юного аристократа страх. А ведь еще месяц назад он громче всех кричал, что жизнь отдаст за короля и королеву. –Вы о чем, маркиз? –Нам не устоять, граф. Они нас сметут, и пройдут по нашим телам. –Мне кажется, что вы боитесь? – презрительно спросил де Корнель. Юноша повернул к графу свое безусое лицо. –Я видел, что они сделали с де Ноэлем, граф. И вы испугались бы! Это настоящие взбесившиеся скоты! Я не хочу так умирать, граф. Они выволокли маркиза из кареты и повалили на мостовую. Затем они стали пинать его ногами и бить прикладами ружей и древками пик. А потом…, – маркиз всхлипнул, – а потом один из них вскочил на тело уже мёртвого Ноэля и стал танцевать на нем! –Возьмите себя в руки, маркиз. Мы на страже у покоев её величества! Больше юный маркиз не сказал графу ничего. Но граф и сам чувствовал, как нечто тревожное заползло в его сердце. Он, как и Азир, ждал беды. Но уйти со своего поста «рыцаря кинжала» не мог. Он дал слово отцу быть верным династии до конца. А генерал граф де Корнель пал смертью храбрых на службе у его величества. И сын будет достоин своего отца…. *** Дежурный камергер королевы вышел в приёмную. – Господа, Её величество, спрашивает, что происходит? Отчего эти крики. – У ворот какие-то оборванцы, – сказал граф де Корнель. – Но если её величеству угодно, я готов отправиться и все выяснить. – Королева просит вас об этом, граф. Де Корнель отправился выполнять поручение Марии Антуанетты. У ворот был представитель министра юстиции господина Дантона комиссар Жане с предписанием арестовать шпиона. – Я комиссар Жане! И я должен пройти во дворец! – кричал посланец. Начальник караула немец, плохо понимал комиссара. Граф де Корнель оказался кстати. – Was will dieser Landstreicher, z"ahlen? "Ubersetzen 13 . – Что вам угодно? – спросил Корнель комиссара. – Вы слишком громко кричите. – Я комиссар Жане и у меня предписание самого министра Дантона! – И что с того? Это дворец его величества короля! – Это не имеет значения! – нагло заявил комиссар. – Это имеет громадное значение, господин Жане! Комиссар посмотрел на графа и спросил: – Вы кто такой? – Граф де Корнель! 13 Переведите мне то, что говорит этот человек, граф. Чего он хочет? (нем.) – Аристократ? – презрительно скривил губы Жане. – Я Жан Анри Мари Антуан де Бизетту граф де Корнель! И я пришел от имени её величества королевы Франции узнать, что вам угодно! – Мне угодно арестовать врага Франции, немецкого шпиона барона фон Крамфа! Господину министру точно известно, что оный аристократ сейчас находится во дворце Тюильри! У меня предписание на его арест! – И вы думаете, что вам позволят обыскать жилище его величества? – Я имею предписание от министра юстиции! – Министра, назначенного его величеством королем! И у господина Дантона нет прав выдавать такие предписания! Дворец под охраной швейцарской гвардии и «рыцарей кинжала»! – Значит, вы препятствуете правосудию? – с ненавистью спросил Жане. – Я препятствую беззаконию! – Я это запомню, граф! – Сделайте одолжение! – ответил молодой де Корнель. Жане еще долго возмущался и кричал об измене, что свила себе гнездо в Тюильри… *** Королева была встревожена докладом де Корнеля. Она посмотрела на барона и сказала: – Вот видите! – Вы думаете, ваше величество, что виноват тот человек, который назвался Кадуалем? – Но они знают о вашем присутствии во дворце. Здесь вас никто не выдаст этим скотам. Но что будет, после того как вы покинете дворец? – Ваше величество, я не думаю, что виноват тот человек, назвавшийся Кадуалем. – Но кто тогда? – Да кто угодно, государыня. О моем приезде сюда знали, по меньшей мере, десять человек. И я менее всего склонен подозревать Кадуаля. – Но виконт де Кадуаль не может быть жив. Он был убит уже много лет назад. И этот человек, который именует себя Кадуалем, другой человек. – Возможно, государыня, вполне возможно! Но он вам не враг! Я могу поручиться за это! – Но вы его совсем не знаете, барон. – Все равно я ему верю. Не могу объяснить почему, но верю. Королева вызвала камергера. Тот явился. – Позовите ко мне фрейлину де Корде! – Да, ваше величество. Камергер удалился… Глава 2 Человек на улице Мёртвых. 1 1792 год. Париж. Улица Мёртвых. Ночь. На улице Мёртвых появился человек в чёрном. Он вынырнул из проулка и спокойно пошёл по мостовой, словно был день, а не ночь. Его увидели караульные солдаты национальной гвардии. Но сержант сделал вид, что на другой стороне улицы никого нет. – Сержант! – молодой солдат схватил начальника за рукав. – Быстрее в проулок! Все за мной. И солдаты поспешили уйти. – Сержант, но там… – Замолчи, Сюли. Нам просто повезло, что мы успели уйти. Или ты не видел, кто это был? – Подозрительный господин, – спокойно ответил молодой Сюли. – Нам стоило его задержать и спросить… – Это был ле Морт, идиот. Мы на улице Мертвых. И он в последнее время часто появляется здесь. А встречаться со Смертью я не намерен. Сержанта поддержали два солдата среднего возраста и посоветовали молокососу не соваться со своими советами. Они уже убедились, что Смерть – это не выдумка врагов революции… *** А человек в чёрном плаще поправил шляпу-треуголку и продолжил шествие по улице. Но на этот раз сержант национальной гвардии напрасно испугался. Это был не загадочный Кадуаль. Так уходила из города Анна де Корде, фрейлина её величества королевы Франции, дочь маркиза де Корде… *** Дядя Анны посоветовал ей покинуть Париж в ближайшее время. Сам он состоял в Клубе кордельеров 14 и не опасался за свою жизнь. Он боялся за карьеру. 14 Кордельеры – политический клуб в эпоху известный сначала под именем клуба «Друзей прав человека»; собирался в предместье Сент-Антуан, в старом монастыре кордельеров. – Твой отец не слишком популярен, Анна, – говорил дядя. – Маркиз де Корде сторонник королевы. Эмигрант. И об этом знают. А я много раз говорил ему, чтобы он придерживал язык! Не такие теперь времена. – Но король Людовик все ещё король Франции, дядя. – Вот именно «все ещё». Дорогая племянница! Но многие депутаты предлагают его низложить! И это будет сделано! – Но мой отец писал мне, что скоро в Париже будут союзники… Дядя приложил палец к губам. Анна замолчала. – Не стоит тебе в моем доме говорить про это. Анна. Это опасно. – Вы дворянин… – Нет, Анна. Я незаконный сын герцога д'Армона и сводный брат маркиза де Корде. И это твой отец наследник титула и состояния. А моя мать простая служанка. Я представитель третьего сословия… *** Анна в тот же вечер покинула дом своего дяди гражданина Мерье. Ранее дядя всегда именовал себя де Корде и подчёркивал своё благородное происхождение. Он всегда стыдился своей матери-служанки и именовал себя сыном маркиза. О родне со стороны матери дядюшка не упоминал. Но после 1789 года, он именует себя Мерье, по фамилии матери, и с гордостью говорит, что его дед простой башмачник, «забыв» о родне со стороны отца. Он приютил в своём доме Анну по просьбе своего отца герцога д'Армона, который эмигрировал в Вену и стал одним из активных роялистов. Мерье знал, что если его знатные родственники откроют рот, то падет его легенда о простом происхождении. А это повредит его карьере в Клубе кордельеров… *** И вот дядя советует Анне покинуть Париж и ехать в Кале. Оттуда она могла перебраться в Англию к своему отцу маркизу де Корде, или, через Бельгию, к деду герцогу д'Армону. – Вы дадите мне пропуск? – Да. Но из Парижа ты выберешься сама. Пропуск отлично будет работать на дорогах Франции. Но не здесь. Я не могу рисковать! – Вы трусите, дядя! – Я патриот, Анна! И прошу меня понять! Мы с твоим отцом в разных лагерях. – И как мне пройти заставы? – Я приготовил для тебя мужское платье, Анна. В нем тебя никто не остановит. – Вот как? – Это костюм господина ле Морта! – Я не поняла вас, дядя. – Ты не слышала ничего о Кадуале? – Что-то слышала, но это дело давнее. – Он снова появился, Анна. И его боятся. Потому в чёрном костюме ты сумеешь покинуть город в ночное время… *** Анна де Корде воспользовалась советом дяди Мерье. Но напрасно он думал, что удачно выпроводил неугодную племянницу. Если бы господин республиканец знал, что с ним ведут игру, то не был бы так доволен собой. Вскоре с ней поравнялся ещё один человек в чёрном. – Что вас заставило срочно вызвать меня и в столь неудобное время? – спросил он. – Мне нужно покинуть город. – А как вы это объяснили своему дяде? – Он сам вытолкал меня из дома. Мужчина удивился: – Вот как? – Он боится, что его тайна будет раскрыта. И это он придумал ход с чёрной одеждой. – Он знает о ле Морте? – О ле Морте многие знают. Но сейчас не стоит слишком часто показываться народу Парижа. Страх уже есть. – Не стоит вам заботиться об этом, Анна. Что вы имеете мне передать? – «Наш друг» убит. – Что? – громко вскричал мужчина. – Тише. Не стоит привлекать внимание. – Но вы сказали, что он убит! Как подобное могло произойти? – Все произошло случайно. – Нас не раскрыли? – Нет. Он пал жертвой банды кочегаров 15 . – Вот как? Уже хорошо. Но, что нам делать? Без него наша работа будет парализована. У него все нити и все связи. Он доверенное лицо премьер-министра Питта и королевского смотрителя лорда Уэйда. – Почти все нити были у него. Почти все, но не все, – поправила Анна. – Королева передала мне письма для её агентов в Кобленце 16 . Я сама знаю, кому нужно их вручить в Кале 17 . И они быстро доставят все в армию императора. 15 Кочегары – во времена французской революции бандиты, которые пытали свои жертвы, поджаривая им пятки на огне. Отсюда название «кочегары». 16 Кобленц – город в Германии. Тогда территория Австрийской империи. 17 Кале – город во Франции. Порт у пролива Па-де-Кале. Ближайший к Англии населенный пункт Франции. Анна де Корде должна была доставить документы в Кале, а оттуда агенты доставят их в Кобленц. – Но что делать с Англией? – Там пусть начинают готовить нового агента. – Как будто это так просто сделать. – Нашей вины в смерти агента нет. Пусть это вас утешит. – Вы меня не поняли, Анна. Я не могу собой рисковать. Я занимаю видное положение в новой Франции. А в перспективе займу ещё большее. – Никто вами рисковать не станет. Но я должна сказать, что теперь вы останетесь здесь за главного. Это временно. До тех пор пока из Лондона не пришлют нового человека. – Вы шутите, Анна? Какой из меня главный? Кто меня слушает? Я советовал союзникам немедленно двигаться на Париж! В армии эмигрантов принца Конде около 15 тысяч солдат! Около 10 тысяч у пруссаков и австрийцы уже прислали больше 12 тысяч хороших солдат. Чего они ждут? Нашим голодранцам пока некого им противопоставить. Новой армии ещё нет, но она будет. И медлить нельзя! – Что я могу вам сказать? Я женщина, а не стратег. – Вот именно. Вы женщина. А меня они не послушали. И это дорого будет им стоить. Они не раз ещё вспомнят про это. – Сейчас главное не падать духом. Вы возглавите сеть. 2 1792 год. Париж. Дом Робеспьера. Максимилиан Робеспьер 18 молодой адвокат из Арраса делал блестящую карьеру. Его знали на улицах и к его словам прислушивались. Якобинский клуб процветал и «неподкупный», как его звали друзья, готовился схватиться с врагами. Это именно он 20 июля 1789 года первым произнес текст присяги борьбы с абсолютизмом в зале для игры в мяч. Затем он стал первым лицом Якобинского клуба и поднялся до должности секретаря Законодательного Собрания. 18 Максимилиан Робеспьер – деятель Великой французской революции, якобинец. Впоследствии диктатор и вдохновитель «большого террора». Ланье сам, в день, после того как была пресечена попытка бегства короля и королевы, слушал пламенную речь Робеспьера. Тот тогда заявил о заговоре короля и аристократов против свободы. Он горячо убеждал Собрание, что «тысячи кинжалов» уже направлены в сердце Франции. И сам Ланье вслед за Демуленом 19 тогда кричал, что он готов идти за Робеспьером на смерть! Робеспьер желал привлечь Александра Ланье на свою сторону. Этот молодой человек ему нравился. Робеспьер ценил Ланье за прямоту и честность. 19 Камил Демулен – деятель Великой французской революции, якобинец, журналист. Казнен во время «большого террора». И сейчас он был рад приходу Ланье в его дом. – Гражданин Ланье! Робеспьер протянул Александру руку. Ланье пожал её. – Я с радостью узнал от Сен-Жюста, что вы взялись за дело Кадуаля. – Я кое-что проверил по этому делу. – Прошу вас в мой кабинет, гражданин. Там вы все расскажете. Они расположилась в креслах и Ланье сообщил: – Это роялистский заговор против революции. Кое-кто в Тюильри желает возродить старые порядки. И это во дворце придумали Кадуаля. – Придумали? – Конечно, придумали! Мёртвые не воскресают, гражданин! Но кому-то выгодно запугать народ. – Но не думают же они этим остановить революцию. Это смешно, – сказал Робеспьер. – Нет. Но это шаг к спасению членов королевской фамилии, гражданин! Я уверен, что Людовик Капет и королева-австриячка снова задумали бежать из Парижа. – Доказательства? – Пока у меня их нет. –Но нам нужны именно доказательства, гражданин. Мы мало что сможем без них. –Я узнал кое-что. И это весьма интересно. Кадуаль, или тот, кто назвался этим именем, сообщил, что в Париж скоро прибудет некто Фурье. – Фурье? – Андре Фурье. Это тот самый человек, который убил Кадуаля или совершил попытку его убийства. – И Кадуаль его ждёт? Не понимаю. Что вы знаете про этого Фурье? – Андре Фурье житель предместья Сент-Антуан семь или восемь лет назад нанёс удар виконту де Кадуалю кинжалом в спину. От полученных ран Кадуаль скончался. На Фурье начали охоту, но ему удалось бежать из Франции. – И где он сейчас? – Предположительно в Англии, куда он вернулся из Америки, гражданин. – Подождите, гражданин. Значит, Фурье возвращается во Францию? И тот, кто скрывается за маской Кадуаля, задумал месть? – Возможно, что это так. А возможно, что это агент роялистов едет к нам под маской Фурье. И его цель способствовать побегу короля Людовика Капета и королевы. Но это я хотел бы выяснить сам. И потому я отбываю в Кале с полномочиями от министра юстиции гражданина Дантона. – Я буду ждать вас с хорошими новостями, Александр. Добудьте доказательства. Я уже не раз говорил в собрании и в клубе, что нам нужно лишить короля короны! Этот призрак монарха должен исчезнуть. Он и его королева! Дайте мне доказательства его новой измены! Александр Ланье сам горячо желал свержения монархии и установления республики во Франции. Он обещал сделать все, что в его силах… Глава 3 Появление господина Фурье. 1 1792 год. Англия. Дорога на Дувр. Капитан Артур Дарней добирался до Дувра в почтовой карете. А кто из путешественников не знает, что такое почтовый экипаж в Англии? Это весьма и весьма неудобно. Артуру предлагали хороший экипаж, кучера и сопровождение – все для комфортного путешествия. Рессорная карета позволяла пассажиру спокойно спать, а слуги на запятках экипажа могли сделать всю грязную работу. Но Дарней был беглецом, и о комфорте пришлось забыть. Лучше немного испачкаться, хлюпая по топкой грязи, когда скрипучий почтовый экипаж, поднимался в гору и пассажирам предлагали прогуляться пешком, чем оказаться в лапах палача. Артур хорошо знал, в экипаже его проще будет поймать, и знал, как полицейские ищейки легко достанут беглеца в доброй старой Англии. Уж они-то осведомлены, что Дарней человек со связями и расставили по дорогам конные разъезды. В трактирах и гостиницах агенты в штатском расспрашивали слуг и кучеров о том кто путешествует. А слуги всегда болтливы. И их язык мог довести Дарнея прямо в Ньюгетскую тюрьму 20 . В карете четверо. Все закутаны в дорожные плащи, на глаза надвинули шляпы. Плотный мужчина в хороших сапогах с отворотами держал на коленях саквояж. В нем были документы и пистолеты. 20 Ньюгетская тюрьма – уголовная тюрьма в Лондоне. Дарней узнал его. Это был агент банкирского дома Томсон мистер Сидни Шелдон. Дарней, когда служил в гвардии, часто обращался к нему за деньгами. Поначалу капитан опасался, что Шелдон его узнает, но гражданская одежда изменила его, да и банкир был занят своими мыслями и больше боялся разбойников. Сидни старался меньше смотреть на спутников и трясся за доверенные ему документы. Дарней знал, что если он доберётся до порта и сядет на корабль, то станет недосягаем для английской полиции. Сейчас во Франции иная власть и его никто не выдаст британскому правосудию. Он пока не думал, что станет делать в стране охваченной революцией, но, наверняка, работа для солдата там найдётся. Его сосед, молодой джентльмен в чёрном плаще и треуголке без украшений тихо спросил: – Вы едете во Францию, сэр? – Что? – Дарней поднял голову. – Я только спросил вас, сэр, о том, куда вы едете? Если это не тайна. – Во Францию. – А я прямо из Дувра отправляюсь в Пруссию. Поступаю в армию прусского короля. Мне составили протекцию. – Вот как? И с чего вас потянуло так далеко, сэр? – Наши английские лорды перекрыли все пути для карьеры человеку, у которого нет денег. За место лейтенанта в пехотном полку нужно вносить залог. А там я получу патент на офицерский чин сразу. Мое имя Фарадей Локк, сэр. – Артур Мен, – представился Дарней чужой фамилией. – Вы военный, сэр? – Нет, – снова соврал Артур. – С чего вы взяли, сэр? – Просто мне так показалось. Простите меня, сэр. – Ничего. Всякий может ошибиться, сэр. Но Пруссия скоро станет воевать. Вас это не пугает? – Пугает? – спросил попутчик. – Вы шутите, сэр? Это прекрасная возможность отличиться. Армия прусского короля и армия императора Австрии покажут этим французским голодранцам, что такое настоящая война. – Возможно, сэр. Но я не военный, и что я могу в этом понимать? На этом разговор попутчиков прекратился. И снова все погрузились в себя… *** Всего месяц назад Артуру мог позавидовать любой. Он молод, красив, богат. Уже имел чин капитана конной гвардии 21 и репутацию отличного фехтовальщика. 21 Британская конная гвардия – личная охрана короля. Состоит из Лейб-гвардии конного полка и Конногвардейского королевского полка. Служба в конной гвардии была особенно почетной. У него было много друзей и почти не было врагов. Дарней прямодушен и честен и его уважали за это. Но все рухнуло в одну неделю. Блестящий капитан превратился в изгоя и появился приказ о его аресте. Артур убил на поединке виконта Челмсфорда. Его шпага пронзила сердце аристократа, и тот сразу отправился к праотцам. Кузен Артура Питер Дарней, который был его секундантом, посоветовал ему: – Вам нужно бежать, Артур! – Бежать? – Вы убили виконта Челмсфорда. Вы думаете, это пройдёт для вас просто так? – Но я убил его в честном поединке, Питер. –Артур! Это Челмсфорд! Его семья богата и влиятельна. У них связи при дворе. Я когда соглашался быть вашим секундантом, никак не думал, что вы уложите его! Могли бы просто ранить. – Но… – А теперь поздно, Артур. И вам нужно бежать! – Но он первым нанёс мне оскорбление, Питер! Что мне оставалось? Я джентльмен и офицер гвардии короля! Мой род не так знаменит, как род Челмсфорда, но и моя семья имеет вес, кузен! – Я разве против, Артур? Я забочусь о вашей безопасности! Сейчас вам нужно скрыться. И кузен уговорил его не возвращаться домой. И, как оказалось, не напрасно. Уже следующим утром за ним прибыла карета с полицейскими агентами… *** Кучер почтовой кареты обернулся к кондуктору: – На последней станции нам дали этих полудохлых кляч, и мы еле тащимся. Кондуктор ответил: – Не понравилась мне рожа хозяина той харчевни. Сразу видно, что он снабжает разбойников информацией. Кучер согласился: – Такие и есть главные негодяи. С их лёгкой руки на наших дорогах процветает разбой. Говорят, они старого Питера зарезали. Выпотрошили что свинью. – И я слыхал. И всех пассажиров Питера отправили на небеса. И как раз на дуврской дороге. Хорошо хоть мы везём таких пассажиров. Все с оружием. – Да ну? – кучер посмотрел на напарника. – Уж я могу отличить. У всех у них по доброй паре пистолетов. А у того плотного в саквояже и больше. К нашим мушкетам добавка в случае чего. Кучер с опаской произнёс: – А если разбойник среди них? Такое бывает. Дядюшка Том о таком рассказывал. А он давно на дорогах и много чего повидал. – И что он говорил? – А то, что залезет вот такой молодчик в карету и поможет потом разбойникам! – Да ну? У нас пассажиры приличные джентльмены! Но кучер твердил свое: – Какая темень вокруг. Словно сам сатана подбирал ночку для путешествия. Кондуктор снова проверил свой мушкет. – Не могу сказать ничего плохого о наших пассажирах. – Но они едут в Дувр. – И что с того? – спросил кондуктор. – Что плохого в том, что они едут в Дувр? В Дувре живут приличные люди. Моя жена из Дувра. – Но в порту можно сесть на корабль и отплыть во Францию. А кто сейчас сам поедет во Францию? Кто кроме разбойника или безбожника? Сам подумай. – Там народ поднялся против аристократов. – Что ты говоришь? Мерзавцы восстали против бога и своего короля. Чего хорошего ждать от таких? Так они спорили долго. Вспоминали разные легенды большой дороги о грабителях и призраках. Но путешествие почтовой кареты закончилось нормально. Лошади довезли их до цели, и ничего плохого не произошло…. 2 1792 год. Англия. Дувр. Дарней знал, если доберётся до порта Дувр – половина дела будет сделана. Отсюда до Французского Кале всего 22 мили. Говорили, что в хорошую погоду с берегов Франции с Серого мыса можно увидеть Белые меловые скалы Дувра. Они всегда были отличным ориентиром для моряков. – Смотрите! – вскричал Фарадей Локк. – Уже виден Дуврский замок. Дарней посмотрел в окно и действительно увидел каменную громаду морского Ключа Англии, который простоял полторы тысячи лет. – Скоро будем на месте, – пробормотал Сидни. – Наконец-то. – Вас так беспокоила дорога? – спросили его. – Ныне стало опасно путешествовать, – ответил банкир. – Времена настали неспокойные. – Когда смотришь на этот замок издалека, то кажется, что наши морские ворота заперты на надёжный замок, – сказал Дарней. – Так было тысячу лет назад, – ответил Локк. – Но теперь все много сложнее. – Ещё бы, когда потрясения идут изнутри, – сказал Сидни. Появился конный разъезд и банкир вздохнул с облегчением. Теперь разбойники их не побеспокоят. Дарней наоборот напрягся. Не по его ли душу жандармы? Но им не было никакого дела до пассажирской кареты. В Дувре карета остановилась у почтовой станции рядом с гостиницей «Щит короля Георга». Дарней сразу отправился туда и заказал комнату. Гостиницу эту ему рекомендовали в Лондоне. Там не задавали лишних вопросов и не совали нос в чужие дела. А это было как раз то, в чем нуждался беглец. Хозяйка гостиницы приказала выделить ему комнату на втором этаже. – Это хорошая гостиница, сэр. Вам здесь понравится. – Я ненадолго, ибо уже завра покидаю пределы Англии. – Как вам угодно, сэр. – Потому завтрак прикажите подать мне в номер. – Будет сделано, сэр. Но… Дарней бросил хозяйке монету в полсоверена. – Благодарю вас за щедрость, сэр! Но… – Что вы хотите сказать мне? Я ведь вижу, что у вас нечто вертится на языке. Женщина и правда хотела предупредить этого обходительного и щедрого джентльмена, о странных людях, что ждали его наверху. Их начальник приказал ей молчать, и она сразу поняла, что перед ней важная фигура. Но молодой человек ей понравился, и она решила ему рассказать. – Я только хотела сказать, сэр… – Что такое? – Я вам хотела сказать… Но женщина снова вспомнила важного господина. И вспомнила его колючие глаза. «Не стану распускать язык, – подумала она. – Мало ли что здесь такое приключилось. Мне нужно подумать о моём заведении». Дарней не стал более говорить со словоохотливой женщиной, и пошёл наверх. В глубине коридора стояли четверо. Дарней сразу понял, кто это – полицейские агенты из Лондона. Они нашли его! «Выследили! Но как им это удалось? Нужно уходить!» Артур развернулся, чтобы бежать вниз. Но удар по затылку лишил его сознания. «Подготовились…» С другой стороны прохода прятался еще один человек. Он подхватил упавшего Дарнея и уложил его на пол. – Он ваш, милорд. Тот, кого назвали милордом, спросил: – Ты не убил его? – Нет. С ним все в порядке, милорд. – Тащите его в комнату. – Да, милорд…. *** Когда Дарней очнулся, то обнаружил себя на кровати в номере гостиницы. Рядом на стуле расположился джентльмен средних лет в лиловом шитом серебром камзоле. Джентльмен был высок и хорошо сложен. Лицо имел тонкое, аристократическое. – Кто вы такой? – спросил Артур. – Я лорд Уэйд. – Лорд Уэйд? – удивился капитан. – Королевский смотритель? Но… – Вы не связаны, капитан Дарней. – Не связан. Это знак вашего расположения, милорд? – Почти. Но я напросился к вам в гости против вашей воли. И об этом забывать не стоит, Дарней. – Милорд… Но лорд Уэйд снова перебил его: – Вы удивлены тем, что я догнал вас, капитан? Мне лорд-канцлер повелел вас арестовать, капитан Дарней. И я бы это сделал, когда вы скрывались в Лондоне. – Вы знали, где я скрывался? – искренне удивился Артур. – В доме мистера Джарвиса. Хотя, сей почтенный джентльмен и не догадывался о том, что его дочь скрывает государственного преступника. Мисс Люси очаровательна. Не так ли? – Но если вы знали, милорд, то… – Отчего я не арестовал вас? Я желаю, чтобы вы спокойно покинули пределы королевства. Вы ведь собирались бежать во Францию? – Да, – признался Артур. – Вот и отлично. Я помогу вам добраться до порта Кале. И больше того. Я вам помогу выжить во Франции. В Кале если вы появитесь как англичанин – вас сразу арестуют. И разбирательство будет долгим. Дарней это понимал и сам. Но другого выбора у него не было. В Англии его ждала казнь. – Вы, капитан, убили на дуэли виконта Челмсфорда. И свидетелей того, что дуэль была честной, у вас нет. – Вы ошибаетесь, милорд, – возразил Дарней. – Мой кузен мистер Питер Дарней был моим секундантом и все видел. Уэйд засмеялся. – Святая простота. Мистер Питер показал на вас, капитан. – Показал? – не понял Артур. – Он заявил, что это вы спровоцировали ссору с виконтом. И вы нанесли ему предательский удар. Иными словами, капитан, вы совершили убийство лорда. Кузен виконта на седьмом небе от счастья. Еще бы! Вам он обязан титулом лорда и большим состоянием. Но при дворе он изображает скорбь и все твердит, какого сына потеряла страна. – Но мой кузен! Он не мог! Зачем? – Ваш кузен теперь наследует ваше поместье и ваше состояние. И ваше место капитана гвардии, которое стало вакантным. – Не может быть! – Отчего же? Ваш кузен разве богат? Нет. Разве у него есть средства на покупку офицерского патента? Нет. А теперь, благодаря вашей ошибке, он занял ваше место! – Но Питер – джентльмен! – Желаете это проверить, Дарней? Могу доставить вас в Лондон, где вас ждёт королевский суд, и прокурор Джефрис приговорит вас к виселице. – Но причём здесь Джефрис? Это не уголовное дело, милорд. – Именно уголовное. И потому приказ о вашем аресте подписал лорд канцлер. – Проклятие! И вы готовы мне помочь, милорд? – Готов, – ответил Уэйд. – Но зачем это вам? Мы ведь не друзья. – А своему другу я такой услуги бы и не оказал. Артур снова не понял лорда. Чего желает этот аристократ? Ведь ему что-то было нужно. Он много раз слышал о королевском смотрителе. Люди болтали, что он исполнитель тайных поручений самого премьер-министра Уильяма Питта Младшего 22 . Этому лорду стоило лишь шевельнуть пальцем, и человек позначительнее Дарнея, мог просто исчезнуть. 22 Питт Младший – лидер «новых тори». Премьер-министр Великобритании с 1783 по 1801 гг. –Я понимаю, что я в вашей власти, милорд. И понимаю, что вы оказываете мне помощь не просто так. Что вам нужно, милорд? Уэйд немного помолчал. Он внимательно смотрел на Дарнея. – Так что вам нужно, сэр? – Я помогу вам перебраться во Францию. Я снабжу вас новыми документами. И я снабжу вас деньгами. Ведь денег у вас почти нет, капитан? – Денег мало, – признался Артур. – Пятнадцать фунтов. – Я дам вам еще сто. И это на первое время. – Но что вам нужно? – Мой агент в Париже погиб три недели назад. Погиб глупо. Роковая случайность. – Ваш агент? – Во Франции в Париже есть наши агенты, капитан Дарней. Франция скоро станет воевать с Англией. Умные люди это предвидят. И отличный агент, внедрённый нами ещё в 1789 году, умер. – А что с ним стало? – Он стал важным человеком, депутатом Законодательного Собрания в Париже, и по поручению ездил в провинцию. В Вандею. По пути сей джентльмен стал жертвой банды кочегаров. – Кочегаров? – не понял Артур. – А кто такие кочегары? – Вы едете во Францию и не знаете? Это бандиты на дорогах Франции, капитан. Они нападают на путешественников и принуждают их выдать сокровища. – Но у меня нет сокровищ, милорд. – Вот и у нашего агента их не было. Он отдал им пятьдесят монет, которые были при нем. Но мерзавцам нужны не только деньги. Они испытывают удовольствие, пытая свои жертвы. – Но почему кочегары? – Они любят жечь своим жертвам ноги на костре. Отсюда название этих бандитов. – И это в благословенной Франции, милорд? – Много всяких подонков выпустила революция, капитан. Но вернемся к нашему делу, Дарней. Мой агент погиб. И мне нужен некто на его место. И здесь попались вы. Вы отлично говорите по-французски. Вы хорошо владеете оружием. Вы смелы и отчаянны. Вы умеете скрываться и умеете принимать решения. Это показали недавние события, мистер Артур Дарней! – Но смогу ли я стать агентом? – Я нуждаюсь в агенте, и вы им станете. Наша страна нуждается в вас, капитан! И потому я, королевский смотритель, предлагаю вам службу. – Похоже, что выбора у меня нет, милорд. – Нет, капитан. Выбора у вас нет. Вы для начала выполните мою личную просьбу. А затем станет понятно, на что вы способны. – И что это за просьба, милорд? – Моя старшая сестра Элизабет 20 лет назад уехала во Францию, – сообщил лорд Уэйд. – Она вышла замуж за графа де Корнеля. – Но, насколько мне известно, милорд, ваша сестра графиня сейчас в Лондоне. – Это так. Её муж генерал-лейтенант королевской армии был убит еще в 1790 году. Понятно, что моя сестра не пожелала после этого оставаться во Франции, охваченной безумием революции. Но её сын, Жан Анри, нынешний граф де Корнель, не пожелал покинуть своего короля. – Так он в Париже? – спросил Артур. – Да. Сейчас он среди «рыцарей кинжала», дворян, которые поклялись до последнего защищать своего короля. – Благородное решение, милорд. – Но вот я не уверен, что король Людовик XVI в свою очередь поступит благородно. Во Франции назревают серьезные события. Боюсь, что власти короля, если то, что сейчас имеет Людовик можно назвать властью, придет конец. И потому вам, Дарней, предстоит спасти моего племянника и переправить его в порт Кале… *** Уэйд рассказал Дарнею, что в Париже 20 июня 1792 года толпа простолюдинов, поддержанная солдатами национальной гвардии, окружила дворец Людовика. Представители народа ворвались в покои короля. – И знаете, что сделал толстый Людовик? Он одел красный колпак якобинцев и обещал им все, что они требовали! Вы можете себе представить большее унижение? И это король, за которого мой племянник готов отдать жизнь! Но и это ещё не самое плохое, Дарней! Неделю назад, 11 июля, Законодательное Собрание Франции провозгласило манифест «Отечество в опасности». А знаете, что это такое, Дарней? – Это война, милорд! – ответил Артур. – Именно война, Дарней! В Париже собрались тысячи федератов, которые горят желанием воевать за новую Францию! И федераты, наученные якобинцами, уже требуют свержения монархии. А к чему это приведет? «Рыцари кинжала» станут защищать короля и погибнут! Потому судьба моего племянника в ваших руках. Вам нужно как можно скорее попасть в Париж. Я не знаю, когда у них все начнется. Времени мало. – Когда я отправлюсь во Францию? – Уже сегодня, Дарней. А завтра вы будете в Кале. Вы отправитесь под именем француза Андре Фурье. У вас прекрасный французский, капитан. – Но мой выговор все равно меня выдаст, милорд. – Выговор не проблема. Фурье уроженец предместья Сент-Антуан в Париже, бежал из Франции восемь лет назад в возрасте 17 лет. И долго жил в Новой Англии, которая теперь независима (лорд имел в виду США). Так что ваш выговор вполне объясним. А пожив немного в Париже эта проблема у вас исчезнет совсем. – Фурье простолюдин? – Господин Фурье в 17 лет совершил подлое убийство виконта де Кадуаля. Негодяй убил его ударом в спину и ограбил. – И как ему удалось бежать? – спросил Артур. – Его искали и хотели вздёрнуть. Но негодяй был ловок и хитер. Он ускользнул от королевского правосудия и бежал в Америку. И там его настигла заслуженная кара. Мерзавца убили. Но, о последнем факте известно лишь мне и вам, Дарней. Вы молоды и вполне можете сойти за Фурье. Вам сейчас сколько лет? – Двадцать девять. – Вы немного изменились в Америке. Возмужали, и у вас появился акцент. – Но зачем Фурье возвращаться во Францию? – спросил Артур. – А там сейчас его поступок почитают за доблесть. Кстати, виконт де Кадуаль, был младшим братом графа де Корнеля. – Как? Фурье убил вашего родственника? – Родственника моего зятя графа де Корнеля. И потому никто вас не заподозрит в намерении спасти нынешнего графа де Корнеля, моего племянника. – Но я ничего не знаю про этого Фурье, милорд. – Я вручу вам пакет с описанием жизни этого негодяя. Там все, что моим людям удалось про него узнать. В пути вы изучите его жизнь и уничтожите бумаги. При вас во Франции их найти никто не должен. Это условие вашей собственной безопасности, Дарней. Артур кивнул. – Я дам вам пароли к моим агентам, Дарней. – Я понимаю, милорд. – Вот и хорошо, что понимаете, Дарней. А теперь слушайте главное. Агенты всего лишь могут передать вам что-то, или взять нечто у вас. Большинство из них ничего не знают о том кому они служат. Им платят, и они молчат, и не суют нос, куда не нужно. – И что это за люди, милорд? – Разные люди. Среди них есть бывшие преступники и бывшие полицейские. Но сейчас они служат королю Англии. Эти агенты могут и не выйти на вас. Но есть среди них тот, кто называет себя ле Морт. – Ле Морт? – Смерть. – И он руководит всеми агентами? – спросил Дарней. – В Париже у ле Морта несколько иная задача. Но вы можете считать, что он руководит всеми. – И как мне узнать его? – Он сам найдёт вас, и вы его узнаете. В этом можете не сомневаться. Но я вам искренне желаю с ними никогда не встречаться. – Что это значит, милорд? – Тот, кто встретит Смерть – несчастный человек. Большего лорд Уэйд Артуру не сказал… *** После того как милорд расстался с Дарнеем, он посетил банкира Сидни. – Милорд? – удивился банкир. – Вы здесь? – А что вас так удивляет, Сидни? – Вы же доверили эту часть операции мне. Я сопровождал Дарнея и в случае конфликта с полицией мог бы его отстоять! – В таком деле не мешает все проверить лично, Сидни, – лорд Уэйд прошёл в комнату банкира. Тот запер двери. – Но тогда зачем я вёз все эти документы, милорд. Это ваши инструкции Дарнею. – Я сам лично все ему передал. И потому отправьте ваши бумаги в камин. И сделайте это прямо сейчас, Сидни. Тот выполнил приказ. Бумаги упали в камин, и огонь сразу пожрал их. – Раз вы сами здесь, милорд, то могу предположить, что нечто пошло не так? – Все в порядке, Сидни. Вы справились отлично. Дарней убил виконта, как мы и предполагали. Уложил его прямым ударом в сердце. – И свидетелей того, что дуэль была честной, нет? – Нет. Мы внушили кузену Дарнея, что он ничего не видел. Доктор стер его воспоминания! Я был восхищён его мастерством, Сидни! Если бы сам не видел всего, сказал бы – шарлатанство. Не повертите, молодой человек вошёл с намерением рассказать правду, и доказать невиновность своего кузена. Но доктор заставил его заснуть и, проснувшись, он уже говорил иное! Он говорил то, что нам нужно, Сидни. – Я знаю о способностях доктора, милорд. Он ученик знаменитого Месмера. – И сейчас капитан Артур Дарней в море и корабль «Стрела» везет его к берегам Франции. Он станет отличным агентом. – А вас не пугает сила доктора, милорд? Ведь вы видели, на что он способен. – Он служит нам. – Пока да, – согласился Сидни. – Но что будет завтра? – Сейчас он нам нужен. И это счастье, что он предложил свои услуги именно нам. Это выводит шпионаж на совершенно новый уровень. – Вы думаете, что он мог предложить услуги и Франции, милорд? – Нет. Там бы его не оценили по достоинству. Для него шпионаж лишь средство в достижении его целей. – И эти цели нуждаются в средствах, милорд? А средства можете дать только вы? Лорд Уэйд только усмехнулся в ответ… 3 1792 год. В море. Борт корабля «Стрела». Артур Дарней стоял на палубе корабля «Стрела». Шхуна неслась к берегам Франции. Все получилось так, как и говорил лорд Уэйд. Он покинул Дувр, и никто его не преследовал. Теперь он был новым человеком, и его ждала новая жизнь. Артур Дарней исчез и появился Андре Фурье. И тот, и другой совершили убийство аристократа. Фурье убил виконта де Кадуаля, а Дарней виконта Челмсфорда. Правда, в первом случае это было подлое убийство в спину, а во втором – честная дуэль. Но и в том и в другом случае оба виконта мертвы. «Убийство всегда убийство. Я лучше владел шпагой и заколол Челмсфорда. А Фурье не мог убить своего противника в честном бою, и потому заколол его в спину». – Вы направляетесь в Париж? – прозвучал голос позади него. Артур вздрогнул. Он мог поклясться, что только что рядом с ним никого не было. – Я привык подходить незаметно, – извинился незнакомец. Это был невысокого роста стройный молодой мужчина в сером камзоле. На его туфлях простые серебряные пряжки. Лицо было скрыто надвинутой на глаза шляпой. – Мы с вами знакомы, сэр? – спросил Артур. – Нет, – ответил незнакомец. – Но нам предстоит встречаться на нашем пути, сэр. – Просите, сэр? – Вы меня не поняли, мсье Фурье. Ведь вас так зовут? – Да, – Артур назвался своим новым именем. – Андре Фурье. Я еду во Францию. – Из Америки? – Да. Я жил некоторое время в Новой Англии. – Вы эмигрант? – Вынужденный эмигрант. Обстоятельства заставили меня покинуть родину много лет назад. Тогда я был мальчишкой, сэр. Но теперь годы изменили меня. Я даже получил кое-какое образование. – Я также еду во Францию, мсье Фурье, – незнакомец перешел на французский язык. – А могу я узнать ваше имя? – также по-французски спросил Артур. – Гишар Шапелье. Он снял шляпу. Лицо его было приятным. Хотя его несколько портил нос, тонкий с горбинкой, как у хищной птицы. – Рад знакомству, господин Шапелье. – Вы патриот, господин Фурье? – спросил он Артура. – Вы четный француз и едете служить своей родине? Я все понял верно? – Я француз. И я на стороне революции. – Я так и знал, мсье. Шапелье протянул руку Артуру. Тот пожал её. – Я был в Англии и видел, как там ненавидят нашу свободу, мсье. Эти милорды желают восстановить у нас старые порядки. Но народ не даст снова посадить на шею Франции толстого короля и его камарилью. – Вы ненавидите аристократов, мсье Шапелье? Тогда я скажу вам, что я восстал против них много раньше вас. Я бежал из Франции, после того как убил виконта де Кадуаля. – Вы? – Я, мсье! Вы слышали про это дело? – Ещё бы мне не слышать! Кадуаль, брат графа де Корнеля! Мерзкий аристократ и враг народа! Его ненавидели в Париже! И ваше имя стало известным, мсье. – Этого я не знал. Меня хотели отправить на виселицу. – Все патриоты радовались вашему избавлению. Но я слышал, что вы мсье, умерли в Америке. Артур подумал: «А лорд Уэйд сказал, что про это известно лишь мне и ему» – Как видите, я жив. Но мог умереть и не один раз. Я участвовал в войне с индейцами и мне едва не сняли скальп. Только чудо спасло меня, мсье Шапелье… *** Артур прочитал бумаги, которые дал ему лорд Уэйд. Андре Фурье не показался ему таким уж негодяем, каким описал его лорд. Виконт де Кадуаль был блестящим придворным и состоял при особе королевы Франции Марии Антуанетты. Поговаривали, что у него был роман с одной из фрейлин её величества. Кадуаль лишил девушку невинности и отказался жениться на ней. Оскорблённые родственники потребовали удовлетворения. Закончилось это тем, что Кадуаль заколол брата девушки на дуэли. Его величество король Людовик XVI страшно разгневался на виконта, но его спасла королева. Да и виляние его брата генерала графа де Корнеля было при дворе велико. Виконт отделался легким испугом, ибо, не дождавшись правосудия короля, отец оскорбленной девушки, нанял убийц для Кадуаля. Но тот сумел уйти от смерти. И после этого Кадуаль переселился к своему брату в его роскошный парижский дворец. Там его охраняли как принца крови. Хотя его светлость генерал де Корнель немного пожурил беспутного младшего братца за его пристрастие к женщинам. – Тебе следовало бы выбирать более осмотрительно, брат мой. Эта фрейлина королевы Луиза де Лафос хороша собой, но их род много ниже нашего по происхождению. И её отец ещё смел требовать, чтобы ты женился на ней. Какое нахальство! Но, брат мой, мне большого труда стоило добиться отмены приказа о твоём изгнании из Парижа. Хотя тебе все ещё запрещено появляться в Версале. Но вскоре мы снимем этот запрет. Так все сошло виконту с рук. Но его судьба переплелась с судьбой молодого Андре Фурье. Карета виконта раздавила на улицах Парижа молодую девушку по имени Тереза. В те времена аристократы мчались в своих экипажах по улицам, и не обращали внимания на простолюдинов, что имели несчастье угодить под копыта. Тереза с корзиной цветов спешила на рынок и свернула на узкую улочку и там встретила карету Кадуаля. Она с трудом избежала копыт лошадей, но карету тряхнуло и девушку зацепило колесом. – Что такое? – закричал виконт. – Почему остановились? – Ваша милость, – сказал слуга. – Девушка угодила под карету. – Какая ещё девушка? Ты пьян, осел? – Никак нет, ваша милость! Я сегодня ничего не пил кроме воды. Виконт вышел из кареты и увидел, как слуги вытащили из под его кареты окровавленное бездыханное тело. – Ваша милость, она мертва. – Ну и чего ты хочешь от меня? Я не могу её воскресить. Какой дьявол погнал её под колеса? Слуга ничего не ответил и пожал плечами. Кучер виконта сказал, что девица сама виновата, ибо выпрыгнула прямо на его лошадей… *** Шапелье сказал Артуру: – Вы смело выступили против могущественного вельможи. Народ вас помнит, мсье! – Но меня помнит и король, мсье. А во Франции все ещё правит король. – Его власть теперь не так сильна, мсье. Смею вас уверить. А скоро никакого короля не станет! Да здравствует республика! – Вы не шутите, мсье Шапелье? – Какие шутки? Вы попадёте во Францию вовремя, мсье Фурье! Грядут великие события! – Вы парижанин, мсье Шапелье? – Да. И я депутат Законодательного Собрания. – Вот как? – искренне удивился Артур. – И вы были в Англии, мсье? – Да. По заданию генерала Дюмурье. – Простите мою неосведомлённость, мсье. Но кто такой генерал Дюмурье? – Мсье, генерал Дюмурье занимает пост министра иностранных дел и военного министра Франции. Он сторонник войны и потому я был отправлен с тайной миссией в Лондон. Большего сказать вам не могу. – И не нужно, мсье Шапелье. Я все понимаю. Кто я такой, чтобы задавать вопросы? – Вы патриот, мсье Фурье! И это главное. Я сумею представить вас в Париже. Замолвлю словечко, кому следует. «А лорд Уэйд знал, когда и как меня отправить, – подумал Артур. – Наверняка он и о тайной миссии этого болтуна знал. Нашли кого послать в Англию. Разболтал все первому встречному». – Я вхож во многие клубы Парижа, мсье! – продолжал Шапелье. – Там сейчас делают историю Франции. – Я, признаться, немного опасался мести графа де Корнеля. – Граф убит в 1790 году, мсье. Его постигла кара народа! Но его сын, нынешний граф Корнель в Париже! – Вот как? – Но вам нечего опасаться. Народ встретит вас как героя, мсье! – Я пока ничего не сделал для Франции, мсье. Убийство Кадуаля – дело давнее. Но хочу послужить моей стране. – Вы воевали? – Да. Там где я жил в последние годы война обычное дело. Вдали показались берега Франции. Впередсмотрящий громко сообщил об этом. – Ваша родина перед вами, мсье Фурье. – Я давно мечтал сюда вернуться… Глава 4 Кинжал девицы де Корде. 1 1792 год. Франция. Кале. Пролив Па-де-Кале соединял Англию и Францию. Из английского Дувра путешественник попадал в старинный французский Кале, который был построен в 13 веке. Этот город довольно долго принадлежал Англии. В ходе столетней войны король Эдуард Третий захватил порт и поднял над ратушей своё знамя. Отвоевать город французам удалось только спустя два столетия. Ныне над знаменитой сторожевой башней города развевалось трёхцветное знамя революции. – Я помогу вам избавиться от неприятностей досмотра, мсье, – сказал Шапелье Дарнею. – Здесь сейчас большие строгости по части приезжих. – Буду вам благодарен, мсье Шапелье. – Советую вам поселиться в гостинице «Республиканец» на рыночной площади. Добраться туда легко. Вам всякий укажет дорогу. – Воспользуюсь вашим советом, мсье. – Ранее это была гостиница «Лилия Франции». Одна из лучших в городе. И вино там подавали хорошее. Потом новый хозяин сменил название. Он назвал заведение «Республиканец». И это было довольно смело. – А винный погреб нового хозяина не изменился? – Нет, мсье Фурье. В этом все осталось по старому. Депутат Законодательного собрания Шапелье избавил Артура от проверок и тот сразу был «зачислен» в патриоты. Хотя ему пришлось следующим утром явиться в мэрию. Закон об эмигрантах требовал этого. Чиновник в синем сюртуке и красном колпаке с кокардой предложил ему сесть. – Ваше имя Андре Фурье? – Да. Я уроженец Парижа Андре Фурье. – Вы эмигрант? – Я вынужден был бежать из Франции, мсье. – Назовите причину своего бегства, гражданин Фурье. – Я убил аристократа виконта Кадуаля, и на меня началась настоящая охота. – Это мужественный поступок, гражданин. Но сейчас во Франции иные законы. Вас никто не станет преследовать. – Потому я и вернулся на родину. Я желаю быть полезным Франции. – Вы желаете ехать в Париж, гражданин? – Именно. – Ваша история требует проверки. И быстро покинуть Кале вам бы не удалось, если бы не Шапелье. Этот достойный гражданин и патриот поручился за вас… *** Вечером того же дня у гостиницы «Республиканец» появился щуплый человек в плаще. Он внимательно наблюдал за окнами комнаты, где поселился Артур Дарней… *** Артур проснулся ночью от дуновения ветра. Окно в его комнату было открыто, хотя он помнил, что закрывал его. Он быстро соскочил с кровати и схватил шпагу со стула. Затем он накинул одеяло на подушку и нырнул в нишу за кроватью. «Что-то не нравится мне эта гостиница, – подумал он. – И хитрая рожа хозяина не нравится. Такой легко продаст за грош, хоть и республиканец». В этот момент в окно запрыгнул человек с кинжалом в руке. Он был тонок и крался как кошка. На нем сиреневого цвета камзол и такие же панталоны. Артур замер. Незнакомец немного постоял над кроватью и произнёс: – Это тебе от Кадуаля. Затем он нанёс удар кинжалом и пронзил подушку. Артур сразу выскочил из укрытия и приставил острие шпаги к горлу незнакомца. – Стоять на месте, – прошептал он. – Одно движение и острие войдёт тебе в горло. Незнакомец замер. Кинжал упал к его ногам. – Молодец. Не стоит шутить со смертью, – проговорил Артур. – А то моя рука может дёрнуться, и ты сразу отправишься к праотцам. Ты кто такой? Убийца молчал. Артур повторил свой вопрос. – Я тот, кто пришёл убить негодяя, – ответил юношеский голос. – Негодяя? Но с чего вы, молодой человек, приняли меня за негодяя? Я вас не знаю. – Вы Фурье! – был ответ. – И что с того? Я разве вас знаю, мсье? – Я пришёл от имени мсье де Кадуаля. – Виконта де Кадуаля? Но он убит много лет назад. Вы, судя по голосу, молоды. Что вам до Кадуаля? Незнакомец молчал. Артур понял, что тот боится, и только старается выглядеть мужественно. – Что же призрак Кадуаля не мог послать ко мне кого-то посмелее? – Мсье Кадуаль жив! – заявил незнакомец. – Кадуаль умер от моей руки! – заявил Артур. Он познакомился с документами, которые ему предоставил лорд Уэйд. И судя по ним, выжить виконт не мог. – Мсье Кадуаль жив. Провидение спасло его от смерти! –Но тогда отчего он не пришёл сюда сам? Отчего он послал ко мне мальчишку, который и кинжал держать не умеет? Артур убрал шпагу и схватил незнакомца за плечи. Шляпа с того свалилась и по его плечам рассыпались длинные шелковистые волосы. Перед бывшим капитаном была молодая девушка. В её глазах застыл испуг. Длинные ресницы дрожали. «Девка! – подумал он. – Девка!» Лицо девушки было красивым. Высокий лоб, тонкий нос, большие глаза, полные алые губы. При свете луны кожа её казалась бледной. – Кто вы? – спросил Дарней. – А вы? Вы Фурье? – Но вы же знали, кого пришли убить? Или нет? – Но ваше лицо… Ваше лицо другое. Вы не Фурье! – Моё имя Андре Фурье, мадмуазель! Я давно не был во Франции и должно быть изменился. Но откуда вам это знать? Вам по виду лет 17 не более. – I would like to meet mister Andr'e and kill him. But you are gentleman 23 . 23 Я хотела найти Фурье и убить его! Но вы по виду джентльмен! (англ.) Андре был поражён тем, что последние слова девушки были произнесены по-английски. Причём на таком хорошем английском, что он мог бы принять её за англичанку. – Who are you 24 ? – спросил он. – I cannot tell you 25 , – ответила она. – Вы напрасно видите во мне врага, мадмуазель. В коридоре послышались шаги и бряцание оружия. Чей-то голос произнёс: – Она здесь? Ему ответили: – Здесь! Я видел, как она поднималась в окно! 24 Кто вы? 25 Не могу сказать. В двери постучали. – Немедленно открыть представителям власти! Артур прошептал: – Быстро под кровать и молчите. Ни слова. – Но… – Не возражать. Я вас не выдам… 2 1792 год. Франция. Кале. Александр Ланье и агент Готье. Комиссар Александр Ланье с первых дней служил революции и был убеждённым сторонником свержения монархии и отмены привилегий. Эти идеи он впитал ещё в ранней юности. Отец Александра Франсуа Огюст Ланье был потомственным адвокатом при совете графства Артуа. Он отправил сына учиться в престижный колледж Луи-ле-Гран 26 . В колледже молодой человек усердно постигал науки, как и было заведено в их семье – всего достригать трудом. Да и отец не потерпел бы сына гуляку и мота. Он всегда твердил о благе просвещения и необходимости упорно работать. И Александр работал. Ночами сидел над книгами, изучал будущее дело и увлекался трудами просветителей. Зачитывался работами Монтескье 27 , Вольтера 28 и Руссо 29 . 26 Колледж Людовика Великого. Престижное учебное заведение королевской Франции. В 1792 году переименован в Колледж Равенства. С 1800 года Бонапарт переименовал его в Парижский колледж. С 1805 года – императорский лицей. С 1849 года – лицей Людовика Великого. 27 Монтескье – Шарль Луи де Секонда, барон деля Берд де Монтескьё. Писатель, философ, правовед. 28 Вольтер – Франсуа Аруэ философ, прозаик, сатирик, историк и публицист. 29 Руссо – Жан-Жак Руссо – философ, просветитель, педагог, писатель. После окончания учёбы старый Ланье хорошо пристроил сына, но события в стране стали разворачиваться стремительно. Бурно прошли выборы в Генеральные штаты 30 . Затем в Зале для игры в мяч провозглашено Национальное собрание 31 и Александр был среди тех, боролся с тиранией. Но одевался он по-прежнему у лучших портных. Ланье не принял революционную моду на короткие куртки, крестьянские панталоны навыпуск, шейные платки и красные колпаки. 30 Генеральные штаты во Франции – высшее сословно-представительское учреждение. С 1614 по 1789 не созывались. Политический кризис заставил короля Людовика XVI созвать Генеральные штаты. 31 17 июня 1789 года депутаты третьего сословия объявили себя Национальным собранием. На нем синий кафтан с красными отворотами, камзол без позумента, вместо пояса трёхцветная перевязь 32 . На модной чёрной шляпе комиссара кокарда и трёхцветный плюмаж. Такие шляпы революционеры не жаловали, ибо мода это была английская. Головной убор цилиндрической формы, слегка зауженной кверху с полями. Перед Ланье стоял низкорослый фискал с сером поношенном камзоле. Это был Готье, самый искусный агент полиции, который ранее ловил бунтовщиков против короля, а теперь вылавливал роялистов 33 . 32 красно-бело-синий – цвета революции. 33 Роялисты – сторонники королевской власти. – Вы не служите двум господам, Готье? Комиссар строго посмотрел на фискала. Тот знал, кто такой Ланье, и сжался под его колючим взглядом. Этот посланец Парижа не знал жалости. – Я служу вам, гражданин комиссар. – Нужно служить Франции, Готье. Новой Франции. – Но вы и есть представитель новой Франции, гражданин Ланье. Потому я служу вам. – Не похоже на то, гражданин Готье! Вы выследили Анну де Корде и теперь утверждаете, что она ушла от вас? – Но я был уверен, что она в комнате Фурье! Она мечтала отомстить ему и мне донесли, что она грозила это сделать! Именно там я и устроил засаду! – А кто вам выдал де Корде? – На меня работает её слуга. Это старый Пелье. Он служит роду Корде уже лет 20-25. Я прихватил его и заставил сознаться во всем. Ланье заинтересовался. – И старый слуга вам все рассказал? – Я прижал его, и у него не было выбора. К тому же о том, что Пелье работает на меня, никто не знает кроме него, меня и теперь вас, гражданин Ланье. – Этот Пелье живёт в Кале? – Да. Он связующее звено между девицей де Корде и её отцом эмигрантом, который проживает в Англии. Она явилась сюда и стала интересоваться человеком по фамилии Фурье. – И что она узнала? – Все что можно было узнать. Пелье сказал, что она желает отомстить. – А нельзя было устроить засаду у этого Пелье? – Нет. Де Корде хитра, как сто чертей. Она сама не встречается с Пелье. Говорит, не хочет подвергать его опасности. Вот я и решил поймать её у Фурье. Я взял с собой самых преданных солдат национальной гвардии. И с ними был офицер – капитан Ранье! – И что? – спросил комиссар. – Она не появилась в комнате Фурье! – Но вы сказали, что сами видели, как она лезла в его окно! Я вас не могу понять, Готье! – Я видел, как она лезла в окно, гражданин комиссар! И я сразу повёл вверх солдат. Мы вошли к гражданину Фурье и все обыскали! Но она там не появилась. Гражданин Фурье нам помогал искать! Ничего! – Фурье вам помогал? – Да. Он испугался и решил нам помогать. Ведь его хотели убить! Я его понимаю, гражданин комиссар. Он бежал из Франции, выступив против тирании, и вот возвратился обратно уже в новую Францию. Жаль умирать в такой момент! Ланье задумался. «Фурье быстро сошёлся с депутатом Шапелье. И тот рекомендовал его словно старого знакомого. Это говорит либо о честности Фурье, либо о его хитрости. Обмануть Шапелье не столь просто. Хотя если Фурье явился к нам как шпион, то он безусловно человек хитрый».

Конец ознакомительного фрагмента.