Шрифт:
– А вдруг имён не хватит на всех? Не хочу никого обделить, – пояснил ей я своё решение.
Архея с обидой смотрела на сестру.
– Ты опять меня обзываешь, – не стала она отвечать тем же.
– Л-а-а-а-а-дно, – небрежно попыталась успокоить сестру «тёмно-синяя». – Давай вместе придумаем имя!
Архея взглянула на Танталу с некоторым удивлением, а затем пристально вонзилась в меня глазами.
– Я не хочу называть этого…. – сделала вывод «жёлтая», просверлив во мне дыру.
– Если имён осталось мало, я хочу назвать последнего! – со своей обычной лёгкостью сказала «прозрачная» Сансара и добавила: – Остальных можете разделить между собо….
Не успела она закончить, как вернувшийся Пэбэ плюхнулся на стул и взбудоражено произнёс:
– Кофем!
– Кофем? – спросили чуть ли не все хором, опешив, уставились мы на «пурпурного».
Пэбэ сдерживал эмоции, рвущиеся наружу.
– Сейчас, пока бармен искал нужный провод для моего телефона, подошёл мужичок с пальто в руке и очень интеллигентно и чётко обратился: «Я хочу угоститься вашим кофем!» – практически смеясь, прокомментировал Пэбэ. – Кофем, понимаете? Наипрекраснейшее слово! – и он расхохотался так, что заглушил музыку и на нас посмотрели, наверное, все посетители бара. В том числе и тот мужичок, сидевший за барной стойкой и смотревший на нас исподлобья, поправляя пенсне.
– Тебя так веселит неграмотность некоторых персон? – улыбнулся я.
– Этому подвержены люди разных возрастов и размеров, – продолжал смеяться «пурпурный».
Сансара решила унять чрезмерно шумную реакцию.
– Можно смеяться и чуточку тише, – спокойно обратилась она к Пэбэ, показывая указательным и большим пальцами левой руки, насколько тихо это могло бы быть, а в глазах её читалась как минимум настойчивость.
– Извините-извините, вырвалось, – вытирая слёзы от испытанных эмоций, Пэбэ сел поудобнее и добавил: – Ну что, играем дальше?
– Играем, – положительно качнул я головой. – И рассказываем. Твоё имя принимается. И….
«Кофем осторожно открыл входную дверь, но звонок выдал его с потрохами. Поняв, что был замечен, он мягко и нежно обнял хрупкое создание, шепнув на ухо: “Привет, госпожа моего сердца”….»
– Меня аж передёрнуло, – «тёмно-синюю» Танталу заметно пробрала дрожь по всему телу. – Это ваша милота ужасно отвратительна.
– Твоим наказанием за перебивание будет назвать эту персону, – обратил свою речь Пэбэ к «тёмно-синей», расплывшись в лукавой улыбке.
Архея недовольно вздохнула. Ведь следующего персонажа она должна называть вместе с сестрой. Вот тебе и «совместное решение».
– Я не хочу называть девушку! – как ребёнок начала хныкать «жёлтая».
– Вот и моя защита, – не менее хитро посмотрела Тантала на «пурпурного». – Мы ведь должны назвать персонажа вместе! – ещё больше улыбнулась она. Складывалось впечатление, что уголки её рта могут дотянутся до ушей.
– А что вообще ужасного в этой чувственной фразе по отношению к объекту своего желания? – недоумённо посмотрел Пэбэ. – Хаос – это ужасно. Война – тоже скверно. А любовь прекрасна и легка, как крылья бабочки. Эти же крылья могут, конечно, привести к неслыханным бедствиям, могут быть съедены другим насекомым…. – подался в размышления «пурпурный», но его прервало недовольное фырканье Танталы.
Сансара приложила указательный палец к губам и, казалось, все последние реплики пыталась прочитать на потолке.
– Давайте назовём её «Вивека», – немного помолчав, наконец произнесла она.
– Вив'eка? – удивлённо уточнил я.
– Ввека, – поправила меня «прозрачная». – В переводе с древнегерманского означает «война». Такая же здесь и произошла из-за этой девушки, – Сансара перевела взгляд на меня.
– Если быть точными, то «Вигберт», – подала свой тоненький голосок «жёлтая», отряхнувшись от тяжёлой ноши наименования, – а «Ввека» – это уже со шведского.
– Чуть позже срока, но имя достигнет своего владельца в точности до минуты! – эмоционально произнёс я философскую мысль даже для себя.
– Или секунды…. – предположил Пэбэ.
– Или миллисекунды, – дополнила Архея, еле слышно хихикнув.
– Или микросе…. – Тантала даже не успела договорить.
– Хватит, – отрезал я. – Если вам не интересно, я не стану продолжать….
И все хором запели: «Нет, что ты, продолжай!», «Мы дурачились. Не воспринимай на свой счёт», «Давайте дальше играть» и подобное.
«Резким и твёрдым движением старания Кофема были отправлены в нокаут, и девушка, поправляя очки, прильнула к длинной столешнице, протягивая руку с расправленной ладонью.
– Артурия Пендрагон [2] ! – резко и коротко, без каких-либо эмоций громко сказала Вивека с каменным лицом.
– Сольвейг Вивека Старфельт [3] ! – без запинки в такой же манере ответила Артурия, рукой сделав жест, как бы убирая прядь волос за спину, и протянула ладонь через широкую столешницу.
2
Артур Пендрагон – легендарный вождь бриттов V–VI веков.
3
Шведская писательница, переводчица и журналистка XX века.