— Ненавижу, — прошипела я, испытывая жгучую ненависть к главе клана. Я не знала точно, имеет ли он право так пытать своих людей за нарушение законов, но это не мешало мне испытывать такие чувства.

Я начала считать вслух секунды, чтобы не сойти с ума от нарастающей боли в голове. Спустя шестьсот пятьдесят девять секунд я услышала за дверью голос:

— Она здесь. Только не говорите отцу, что я вам показал это место.

Судя по звукам, дверь с грохотом вылетела и свалилась на пол. В следующее мгновение я почувствовала, как кто-то снял с меня кандалы, успел бережно подхватить и куда-то понёс. Я тихо вскрикнула от резкой боли, вызванной изменением положения тела, но сил вырываться не было, поэтому я просто обмякла.

— Оливия, прости, что не успел, — тихо сказал Габриэль. — Я больше никому не дам тебя в обиду.

— Повязку с глаз тебе не сниму, даже не проси, чтобы ты не видела мерзкие рожи всех этих охотников, — добавил Джулиан откуда-то сбоку.

Я зарыдала неожиданно для самой себя.

— В-вы пришли… Я думала, что меня будут…

— Тсс, — кто-то из них гладил меня по волосам. — Погоди, Габриэль, не нужно сначала её вылечить? Ей больно.

— Нет, позже. Оливия, потерпи ещё чуть-чуть. Пусть Хранители увидят, что за беззаконие здесь творится.

— Ты шутишь? — зашипел на него Джулиан.

— Нет. Ты хочешь, чтобы это сошло с рук тем, кто это с ней делал?

Он быстро поднимался по лестнице на первый этаж. Каждый его шаг отдавался болью в голове и теле, но я терпела. Когда ступени закончились, я услышала гомон голосов охотников, которые были вокруг. Кто-то громко вскрикнул. Несколько охотников, судя по тяжёлым звукам, отлетели в сторону — видимо, попытались напасть на вампиров, и Джулиан их отбросил.

— Вы тупые или не видите, что перед вами советник Хранителя вампиров? — прорычал он злобно кому-то. — Форма ни о чём не говорит?

Пока Джулиан разбирался с охотниками, Габриэль, не сбивая шага, куда-то шёл, затем остановился.

— Джулиан, — позвал он негромко, — предлагаешь выбить мне дверь ногой?

— Почему нет?

Они зашли в помещение и остановились, прервав чей-то спор.

— Оливия? — услышала я потрясённый возглас нашего Хранителя.

— А я говорил тебе, Луиза, что надо спешить, — произнёс мужской голос.

Он был мне незнаком и мне хотелось посмотреть, кто это, но повязка на глазах не давала этого сделать.

«Снимите у меня повязку с глаз, Габриэль», — попросила я мысленно.

Вампир тихо передал просьбу брату и Джулиан снял с меня повязку. Я прищурилась от яркого света.

— Дейкстра, я не сомневалась в твоих словах, — отозвалась Хранитель. — Кто это с ней сделал, Габриэль?

— Артур Вебб и его охрана, Оливия не знает имён.

— Немедленно приведи их сюда, — рявкнул Дейкстра. — Ты же знаешь, как они выглядят?

Габриэль кивнул.

— В этом нет необходимости, я могу вызвать его сюда, — сказала наш Хранитель.

Она немного изменилась с нашей последней встречи: сделала стрижку каскад и покрасила волосы в более светлый оттенок каштанового. Её обычно тёплые карие глаза сейчас смотрели на всех присутствующих остранённо-изучающе.

— С помощью Габриэля будет быстрее, — отмахнулся от неё вампир по имени Дейкстра. На вид ему было чуть больше тридцати, к тому же он был довольно высок, выше всех в комнате. Я присмотрелась получше: нордическая внешность, светлые волосы и куча пирсинга в одном ухе. Довольно… интересный выбор Хранителя у вампиров, однако.

— Иди, мы побудем с ней, пока тебя не будет, — сказал Джулиан, сев в большое кресло, после чего Габриэль аккуратно посадил меня ему на колени и ушёл.

Я прикрыла глаза и положила голову ему на плечо, слушая разговор Хранителей.

— Луиза, пока мы ждём, повторяю: не хочу, чтобы мой советник остался с искалеченной душой на несколько десятилетий, если во время снятия меток охотника что-то пойдёт не так.

— Хранитель Дейкстра, я всё понимаю, но наши внутренние законы требуют лишить Оливию меток охотника.

— На законы всегда можно закрыть глаза, Луиза, или создать прецедент. Давайте проведём высшее собрание по этому вопросу. Я настаиваю, и вы знаете, почему.

Хранители напряжённо уставились друг на друга и в этот момент Джулиан решил их перебить:

— Хранитель Дейкстра, простите, что прерываю, — произнёс он почтительно. — Я бы хотел показать вам и Хранителю Луизе кое-что. Посмотрите на татуировки Оливии. Они стали больше с первого дня нашей связи и мы не понимаем, почему.

Он осторожно закатал рукав моей водолазки чуть выше запястья, и мы все увидели, что татуировки стали ещё больше и уходили дальше под рукав.