— Хамор Цай. — Тот поднял голову и громко шмыгнул носом. — Теперь у нас достаточно доказательств, чтобы и тебя, и твоих подельников отправить на смертную казнь. — Нат сделал паузу и премерзко улыбнулся. — Я передам палачам, что ты пошёл на сотрудничество. Смерть будет быстрой.

«Или не будет», — Тагор задумался, выходя из допросной. Его собственное чувство мести до сих пор не было удовлетворено.

Список погибших:

Джереми Нбао — Марс, Южный Кантон, 315.244

Свен Морацци — Лима-6, 05.247

Рихард Коро — Луна, Миу, 29.248

Чарльз Черных — Земля, зона 37, 64.248

Лазарь Копф — исследовательский корабль Витус, 67.248

***

Тая доедала уже пятый батончик, которыми её снабжал Джиббс, как фокусник доставая сладости словно из воздуха. У неё в голове никак не могла уложиться простая мысль, что всё наконец-то закончилось. Из пяти задержанных отпустили — точнее, передали медцентрам — только Франческу Корт. Всех остальных обвинили, их встречные иски отклонили, и через пару часов их увезут в главный изолятор — доживать последние часы и минуты. Она настолько свыклась с постоянным напряжением, что теперь не могла понять, что ей делать с собой.

Тагор заглянул в координационный центр и отпустил их с Джиббсом. Уже уходя, он вспомнил, что Тае полагается теперь три дня отдыха.

Она удивилась:

— И всегда так?

— Нет, только в этот раз. Не благодари.

— А где Натаниэль?

— Что, беспокоишься? — Тагор криво усмехнулся. — Ему нужно успеть закончить дела с главой кибер-центра — от этого занудного деда тоже нужны подписи. — Он вспомнил ещё кое-что. — Чтобы даже близко не подходила к Центру Исполнения Наказаний. Это приказ.

Только после его ухода до Таи дошла странность этих слов. Она попыталась задавать вопросы Джиббсу, но тот каждый раз отшучивался и переводил разговор на другую тему и в итоге малодушно сбежал, оставив её без ответов.

Лишнее свободное время добавляло ещё больше проблем — теперь она точно не знала, чем заняться. После батончиков тело переполняла искусственно созданная энергия, и поспать не получилось бы, как бы ни хотелось. Тая решила привести в порядок своё рабочее место, но в итоге полчаса тупо смотрела в окно, замерев с тряпицей для уборки пыли в руках. Она пришла в себя, когда сработал будильник в её персональном ассистенте — он посчитал, что она опять заснула днём, и разбудил в первый же благоприятный момент.

На экране браслета в левом верхнем углу светилась крошечная пиктограма блокнота. Тая открыла его и добавила туда новые вопросы. Её пальцы замерли над экраном, и после короткой паузы она встряхнула головой, принимая новое решение. Если ей нечем заняться, то можно потратить время с пользой.

Тая занесла пальцы над терминалом, всё ещё прокручивая в голове всё то, что её смутило, и стараясь придумать, как составить те запросы, что ей нужны. На один из них она только что получила ответ, и он её совсем не удовлетворил: главой кибер-центра последние сорок солярных циклов был — и уходить не собирался — некто Марат Бергер. Она даже проверила его непосредственных подчинённых, но не нашла там никого, кто хотя бы отдалённо напоминал Мириам. И теперь Тая, словно будучи во сне, вдруг осознала, что всё вокруг нереально.

Она решила пока отложить этот вопрос и перешла к следующему: «Рея. Кто же она такая? Однокурсница? Коллега? Возлюбленная?»

Тая запросила первичный граф связей для Натаниэля и отфильтровала из него людей по имени. Осталось две записи:

> Рея Дальго

> Рея Улиссон

Тая нахмурилась: это не могло быть просто совпадение. Это точно какая-то родственница Натаниэля. По идентификатору она запросила персональную карточку.

Данные загрузились. С экрана, улыбаясь, смотрела белокурая и сероглазая девочка. Тая задержалась взглядом на снимке — в точно такие же глаза она уже вдоволь насмотрелась за прошедшие дни. Точнее, в их постаревшую версию.

> Рея Улиссон

> Дата рождения: 217.225

> Дата смерти: 71.239

Тая закрыла рот ладонью и невольно задержала дыхание, глядя на последние числа. Она хотела узнать детали, но какая-то часть сознания трусливо уцепилась за совсем другую мысль, и вот её пальцы уже вбивали новый запрос:

> Сотрудники Центрального Отделения. Период: 198 с.ц.[1] — 248 с.ц. Фильтр: имя=Мириам

Курсор пару раз мигнул перед тем, как выдать найденное совпадение, всего одно:

> Мириам Лоун

Тая подождала, когда загрузится карточка. Приятная на вид темноволосая женщина на фотографии не имела ничего общего с той Мириам, которую она знала.

> Дата рождения: 304.176

> Дата смерти: неизвестно [предположительно 88.213]