Шрифт:
рисой?
I can’t imagine going to the party without invitation. Я не могу себе
представить, как можно пойти к кому-то на вечеринку без при-
глашения. и
Can you imagine me becoming a teacher? Вы можете представить
себе, что я стал учителем?
CXtX ^ PrcS , de ",? Вы М°тете "р“ь его в
^~himse1fa«Km„„aM. М“ь™квоображал себя кое-
Just imagine! Подумать только'
™ - потерпели
Imitate
Let’s imagine that the plan is successful. Предположим, что план
удался.
Don’t imagine it will be easy. He думайте, что это будет легко.
They couldn’t imagine how they would do it. Они плохо себе пред
ставляли, как они это сделают.
I had imagined you as a tall man. Я представлял вас высоким.
I can’t imagine what he looks like. Я не представляю себе, как он
выглядит.
Try to imagine our position. Представьте себе наше положение.
She imagined that smb was watching her. Ей казалось, что за ней следят.
I imagine it will rain. Думаю, что пойдет дождь.
I cannot imagine what you mean. Я не понимаю, что вы имеете в
виду.
You are always imagining things. Ты вечно что-то выдумываешь.
53. Imitate — подражать
to imitate one’s father подражать отцу
to imitate smb’s manner of speaking подражать чьей-то манере го-
ворить
to imitate the classics подражать классикам
to imitate modern artists подражать современным художникам
to imitate unconsciously подражать бессознательно
to imitate deliberately подражать умышленно
to imitate exactly/ faithfully подражать точно
to imitate one’s acquaintances изображать своих знакомых
to imitate politicians изображать политиков
to imitate singers подражать певцам
to imitate smb’s voice имитировать чей-то голос
to imitate smb’s gesture имитировать чей-то жест
to imitate leather имитировать кожу {материал)
to imitate smb’s movements подражать чьим-то движениям
to imitate a picture копировать картину
to imitate gems подделывать драгоценные камни
54. Imply — подразумевать
Silence often implies consent. Молчание — знак согласия.
Drama implies conflicts. Драма невозможна без конфликта.
270
What do you imply by that? Что вы хотите этим сказать?
•mpjy dearly/ obviously ясно подразумевать/ содержать в себе
imply strongly/ subtly подразумевать явно/ тонко
Не implied that he was unhappy. Он дал понять, что он несчастлив.
His statement implies more than it expresses. В его словах много скры-
того смысла.
Her refusal to answer implies her guilt. Ее отказ отвечать означает,
что она виновата.
That implies a lot of work for me. Это означает, что мне придется
много работать.
At one point she implied she would marry me. Однажды она дала по-
нять, что она выйдет за меня замуж.
In Italy this gesture implies offence. В Италии этот жест считается
оскорбительным.
These discoveries imply that the seabed is rich in oil. Эти открытия
указывают на то, что дно моря богато нефтью.