Шрифт:
почте.
They inquired into the case. Они расследовали это дело.
to inquire into the circumstances of the death расследовать обстоя-
тельства смерти
to inquire about smth cautiously/ discreetly расспрашивать о чем-то
осторожно
to inquire about smth quietly/ tactfully расспрашивать о чем-то спо-
койно/тактично
to inquire about smth formally спрашивать о чем-то формально/
официально
to inquire the reason for smth узнавать причину чего-то
to inquire for a book in a shop спрашивать книгу в магазине
58. Instruct — обучать
to instruct the young обучать молодежь
to instruct children обучать детей
to instruct in literature обучать литературе
to instruct in good manners обучать хорошим манерам
to instruct in driving a car обучать вождению автомобиля
to instruct in swimming обучать плавать
to instruct in skiing обучать ходить на лыжах
to instruct smb/ a team инструктировать кого-то/ команду,
to instruct the personnel инструктировать персонал
Л– 1-.
it.
fl.
Interpret_
He instructed us what to do in case of fire. Он проинструктИр
нас, что нужно делать в случае пожара/ при пожаре. 71
59. Interpret – толковать / переводить
to interpret a text толковать текст
to interpret an inscription расшифровать надпись
to interpret smb’s intentions истолковать чьи-то намерения
to interpret smb’s actions истолковать чьи-то действия
to interpret smb’s behaviour истолковывать чье-то поведение
Her silence was interpreted as an admission of guilt. Ее молчание было
истолковано как признание вины.
I am not sure how to interpret their behaviour. Я не знаю, как пони-
мать их поведение.
to interpret an interview переводить интервью
to interpret talks переводить на переговорах
Who will interpret for you at the meeting? Кто будет вашим перевод-
чиком на встрече?
to interpret for the president быть переводчиком президента
to interpret smth correctly/ wrongly истолковывать что-то правиль-
но/ неправильно
to interpret smth literally переводить что-то буквально/ дословно
to interpret smth faithfully/ strictly переводить что-то достоверно/
точно
to interpret smth roughly переводить что-то приблизительно
60. Invent — изобретать / выдумывать
to invent a new machine изобрести новую машину
to invent the telephone изобрести телефон
to invent a new game придумать новую игру
to invent ways and means придумать способы и средства (сделать
что-то)
to invent an explanation выдумывать отговорки/ оправдание
to invent lies сочинять ложь
to invent a device изобрести приспособление
He invented every word of it. Все это до последнего слова он выдумал.
to invent an excuse придумать предлог/ оправдание
to invent a story сочинять историю
Judge
Investigate - расследовать
to investigate a crime расследовать преступление
to investigate a case расследовать дело (юридическое)
to investigate a murder расследовать убийство
to investigate causes of the accident расследовать причины аварии
to investigate nature исследовать природу
to investigate climate исследовать климат
to investigate the atmosphere исследовать атмосферу