Дэстен в сердцах ударил кулаком по зеркалу. Посыпались осколки. Он поранил руку, кровь потекла по пальцам.

Он со злостью надавил окровавленным пальцем на панель транспортера.

«Пэссит»!

И вдруг экран потемнел. По нему побежали какие-то незнакомые символы. Дэстен попытался их прочитать, но они менялись стремительно.

Наконец, появилась алая надпись: «Код чек».

И снова карта. «Пунктум рита». Дэстен, замирая, задал координаты. Дворец в Чихуане. Олола.

«Пэссит!»

Дэстен приложил к панели указательный палец и… оказался в Чихуане.

Конец первой книги