Чтобы время прошло быстрее, решила вздремнуть: неизвестно, когда в следующий раз выдастся возможность поспать на относительно удобном ложе.

Я подтащила несколько мешков с мукой или крупой к стулу, выстроила что-то наподобие софы и улеглась, подложив под голову старое платье. Аромат дёгтя уже не пугал, и я с наслаждением заснула.

Разбудил меня стук в дверь. Ничего не соображая, я первое время пыталась понять, где я вообще оказалась: свеча, выданная мне Сани, давно погасла.

На ощупь доползла до двери и спросила охрипшим со сна голосом:

– Кто там?

– Это я, Сани, – ответили мне. Я нащупала щеколду и открыла дверь, впуская внутрь служанку с подсвечником.

– Ох, как вы тут в темноте! – воскликнула девушка, но я поспешила её успокоить.

– Всё хорошо, я проспала всё это время.

Сани немного расслабилась.

– Пока вы спали, здесь весь замок на ушах стоял. Замок накрыт магическим куполом, никто не сможет покинуть его территорию. Слуги и рыцари обследовали все комнаты…

– Почти все, – зевнула я. – Ко мне никто не заходил.

– Я сказала, что осмотрела помещение, поэтому сюда никто не пошёл.

Мне оставалось лишь добавить очередной плюсик к карме девушки. Я перед ней в поистине неоплатном долгу!

Сани выглянула в коридор и повернулась ко мне:

– Можем идти. Я проведу вас на кухню, покушаете.

Кажется, я влюбилась в эту девушку! Была б моя воля, именно такие люди стояли бы во главе штата слуг!

– Только… – Сани запнулась.

– Говори, что тебя беспокоит?

– Так как я сказала, что вы – моя родственница, будет странно, если я буду звать вас на «вы»…

– Ох, нашла проблему! – я выдохнула с облегчением. – Зови меня на «ты» и не переживай.

– Вы точно не против? – девушка посмотрела на меня с удивлением.

Я пожала плечами.

– После всего, что ты сделала для меня и после всего, что ты видела, – я обвела рукой свою фигуру, имея в виду и дёготь на волосах, которые сейчас были скрыты под простеньким платком, и уголь, утром разукрасивший моё лицо и руки. – Я разрешаю тебе звать меня на «ты».

Широко улыбнувшись девушке, я расправила смявшуюся за время моего сна юбку.

– Я готова.

Сани снова выглянула наружу, кивнула мне и повела по коридору на кухню.

– Сани, а не опасно ли мне здесь быть? – я взмахнула рукой, обрисовав просторное помещение со множеством столов и шкафчиков. Кухня в замке была больше моей квартиры на Земле!

– Не беспокойтесь, все слуги уже поели, а господа так и подавно, – улыбнулась девушка, устанавливая подсвечник на одном из столов. – Сейчас я достану вам то, что осталось от ужина. Еда простенькая, но сытная и вкусная.

– То, что нужно! – с уверенностью ответила я, желая успокоить нервничавшую служанку. Для неё я была леди, то есть дэни, и она всё время пыталась извиниться то за слишком простую одежду, то за пищу. Знала бы она, чем я питалась и в чём ходила на первом курсе универа, – когда стипендии хватало лишь на самую дешёвую вермишель быстрого приготовления да хлеб…

Выставив передо мной несколько тарелок с мясом, картофелем и овощами, она выудила из нижнего ящика кувшин с компотом из кислых ягод и поставила передо мной кружку.

– Вы пока покушайте, мне нужно отойти. Вам никто не помешает. Ранья о вас знает, это самое главное. Если вдруг кто из слуг и зайдет, скажите, что вы – Миси, родственница Сани, и вас оставят в покое.

Я кивнула, мысленно взмолившись о том, чтобы моя вечерняя трапеза осталась не прерванной никем. Сани упорхнула в темноту коридора, оставив меня на внезапно ставшей чужой и недоброжелательной кухне одну.

Я старалась есть быстро, чтобы при первой возможности вернуться в «свой» погреб. Аж смешно стало от этих мыслей. Смешно и грустно.

Поразмыслив немного, пришла к неутешительным выводам: я знала об этом мире слишком мало, чтобы вот так смело бежать в неизвестность. Да, оставаться на отборе и со смирением ждать смерти – не выход. Нужно было найти возможность узнать побольше о месте, куда меня закинул чёртов старикашка, и уже после решать, как вернуться домой.

Судя по тому, что я услышала из разговора доури и доэньи, возможность есть, но очень дорогая. А значит, мне придётся либо работать в поте лица, либо идти с повинной к Повелителю, но при этом попытаться донести до него своё бедственное положение.