Е. П. Савельев пишет: «Названия рек и вообще воды “дон, тон, дан, тун, дун” очень древние, встречающиеся на пороге истории арийских народов по всей Европе и западной Азии и удержавшиеся до настоящего времени только в одном языке осетин ... Устья рек носили общее название “донье”, “то-нье” или “тона”, удержавшиеся до сего времени во многих местах славянских земель, как, например, у нас и у сербов ... Одним словом, название воды или рек “дан” было известно тому доисторическому народу, от которого ЭРИДАН (Eridanus), знаменитая мифическая “река борьбы”, получила свое название» (Савельев Е. П. Древняя история казачества. Москва, 2002, с. 34).

Савельев совершенно прав, что название «мифической реки ЭРИДАН» (которую, кстати, древние писатели помещали на севере) происходит от корня «ДОН». И сегодня мы можем вполне определенно указать эту реку. Посмотрите на рис. 10 выше. Созвездие Ориона (Сергий Радонежский), стоя на берегу реки Эри дан, убивает Тельца (царское христианство) своей дубиной-пушкой. Таким образом, Эридан — это Москва-река, на которой произошла Куликовская битва.

ЗАМЕЧАНИЕ. На звездном небе созвездие Ориона попирает ногами созвездие ЗАЙЦА. Заяц этот передними лапами касается звездной реки Эридан (см. рис. 10). То есть вместо впадающей в Эридан реки Яузы на звездном небе изображен заяц.

Возможно, это связано с путаницей между словами «яуза» и «заяц». По поводу позднего происхождения «античных» звездных каталогов см. наши книги «Астрономический анализ хронологии» и «Звезды свидетельствуют».

6.5.11. Река Непрядва Куликовской битвы и река Яуза

Кулишки лежат между Яузой и Москвой-рекой, как летописное Куликово поле между Непрядвой и Доном. Поэтому, если Куликово поле — это московские Кулишки, а Дон Куликовской битвы — это Москва-река, то в качестве Непрядвы должна выступать именно река Яуза. При этом возникает ИДЕАЛЬНОЕ соответствие между летописной географией Куликовской битвы и подлинной географией московских Кулишек.

На первый взгляд между названиями «Непрядва» и «Яуза» нет ничего общего. По звучанию слова совершенно разные. Однако, приглядевшись внимательнее, можно заметить, что ПО СВОЕМУ ЗНАЧЕНИЮ ОНИ ОДИНАКОВЫ.

В самом деле, что означает русское слово «непрядва»? «Прядать» означает дергаться, совершать резкое движение. Например, «прянуть в сторону» значит рвануться в сторону. В. И. Даль: «ПРЯДАТЬ, ПРЯНУТЬ, ПРЯДЫВАТЬ — прыгать, скакать, сигать; метаться швырком ... Серны, прядая с холма на холм (Державин) ... Прядать из окна, выпрыгнуть ... ПРЯДУН [уна], сиб. водопад, ручей, падающий со скалы».

А что такое «яуза» по-русски? Слово «УЗА» означает связь, ограничение. В. И. Даль: «УЗА, ... УЗЫ — вязи, цепи, оковы». От того же корня — УЗДА, ограничивающая движение лошади, не дающая ей метнутся, ПРЯНУТЬ в ненужную сторону.

Следовательно, по смыслу УЗА = НЕ-ПРЯД-ВА. А потому ЯУЗА и НЕПРЯДВА, по сути, ОДНО И ТО ЖЕ ИМЯ.

Возможно московская река Яуза-Непрядва получила свое название оттого, что не выходила, НЕ ПРЯДАЛА из-за высоких или как-то укрепленных своих берегов. То есть — из-за наложенных на нее УЗ. Конечно, мы не настаиваем на таком объяснении. Важно лишь, что ЯУЗА и НЕПРЯДВА — два названия, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ОДНО И ТО ЖЕ.

Сегодня близость имен Яуза и Непрядва ощущается уже не так сильно, как прежде. Отношение к именам сильно изменилось. В средние века имена были почти всегда осмыслены, и наибольшее внимание люди уделяли смыслу имени, а не его звучанию. Сегодня, наоборот, главное в имени собственном — его звучание, а не смысл. При переводах с языка на язык сегодня стараются сохранить звучание иностранного имени, а не его смысл. Например, английское имя mister Brown сегодня переведут как «мистер Браун». Но еще 250—300 лет назад его перевели бы как «господин Чернов». Ведь слово brown означает, коричневый, темный цвет, а потому английское имя Brown наиболее близко к русскому «Чернов». Так же и средневековый летописец легко мог заменить «Яузу» на «Непрядву» или наоборот.

Яуза — самый крупный приток Москвы-реки, протекающий по городу Москве. Возле своего устья это достаточно глубокая река, способная поставить преграду разгромленным и бегущим войскам. В то же время Яуза не очень широкая, и потому войска Мамая могли навести через нее мост перед битвой, по которому и перешли на поле боя со стороны Красного (Таганского) холма. Или переправиться вплавь. Во время беспорядочного бегства мост, если он и был, вероятно, сломался, и воины стали тонуть в реке. Как и описано в летописях.

Склоны холмов, окружающих устье Яузы со всех сторон, при приближении к устью становятся весьма отлогими и постепенно превращаются в обширное поле, заключенное между Яузой и Москвой-ре-кой. Это и есть московские Кулишки. ИМЕННО

ТАК и описывается Куликово поле, например, в «Лицевом Летописном Своде»: «.. .и сташа на поле Куликове, на усть Непрядвы-реки. Бе же то поле велико и чисто и ОТЛОГ ВЕЛИК ИМЕЯ НА УСТЬ НЕПРЯДВЫ» («Лицевой Летописный Свод». Москва, «Актеон», 2006—2008, том 7, л. 82 оборот).