Ветер гуляет в кронах деревьев. Лес приоделся в золото и медь. Лисий народ чествует молодого князя Лисбора. Он вернулся домой — в Лисий лес — и принёс с собой мир и покой, правя мудро и справедливо по заветам отца и матери.

Верные воины Вейлих, сложив мечи и луки, взялись за плуг, и вновь на бесплодных годами землях взошла золотая рожь, забегала босыми ногами по траве детвора, запели песни лисицы и замелькали у костра счастливые лица.

Золотое солнце пролилось на поляну отблеском янтаря. Сквозь море цветов княжна Лисбора шла медленно, поглаживая раскрытой ладонью бутоны первоцветов. В рыжих волосах венок из цветов и красные с золотом нити. По открытому полю, подхватываемая ветром, льётся песня.

— Мати!

Кайра оборачивается, её лицо озаряет улыбка. Маленькая девочка бежит к ней навстречу, весело смеясь. Княжна раскидывает руки для объятий, но не успевает поймать. Детский смех прерывается писком.

— Попалась! — крепкие мужские руки подхватывают девочку и отрывают от земли.

Визэр улыбается, усаживает девочка к себе на плечи и, ревя словно медведь, тучно шагает в сторону Кайры.

— Тятя! — укоряет девочка и заливается смехом.

А где-то в высокой траве, где не видно ничего за цветами, сидит мальчик с русыми волосами. Рыжий лисёнок рядом с ним играется с цветком и ластится к новому другу.

— Таллэк! — окликает Кайра.

— Мне пора, — бросает мальчик, и лисёнок, будто бы понимая, спешит в нору к братьям и сёстрам. Мальчик поднимается, выглядывает из-за высокой травы и спешит к матери. Обнимает её крепко, и чувствует, как рука медведя вновь по-отечески ерошит его волосы. Девочка на плечах Визэра улыбается ему и её янтарные глаза переливаются на солнце от радости.

Взгляд Визэра прикован к лисице, и она тоже смотрит на него. Иногда Таллэку кажется, что у них одно дыхание на двоих. Кайра делает шаг к медведю навстречу и снова, будто впервые, протягивает к нему раскрытую ладонь. На ней, словно ягода бузины, красная бусина.