— А как же твой ребёнок? – выпалила я, едва сдерживая дрожь в сердце. – Другого шанса не будет, Лиз! Я отправлюсь в долину Тишины.

Король Демонов нетерпеливо сжал пальцы в кулаки и мрачно оглянулся на Просвещенного:

— Почему я и мои Демоны не могут заняться поисками Шуйран-травы?

— Потому что долина пропустит только молодую кровь, - безразлично хмыкнул Анфар, - даже квалари не в силах обойти этот запрет.

Просвещенный отступил от Элизабет и, прикрыв глаза, проговорил:

— Ты не всесилен, Калахарр Вено. Пора бы уж это понять. Если твоя дочь согласна отправиться за Шуйран-травой… Я расскажу ей о верном пути.

Исцеляющий ушёл, оставляя нас в напряженном молчании. Отец посмотрел на несчастную Лиз и со вздохом сжал её пальцы своей ладонью, будто пытался подбодрить. В зелёных глазах женщины переплетались мучительные эмоции. Страх, тоска, боль, отчаяние и крохотный отблеск надежды…

— Чего тут думать? – ясный голос Кайдена разорвал тишину. – Всего-то отправиться в долину и сорвать нужные травы… Мы с Хельгой вмиг обернемся!

Король Демонов насмешливо прищурил яростные очи:

— Зная Анфара, достать эту траву будет непросто. Долина Тишины… Квалари слишком сильно оберегают священную землю.

— Кайден прав, - негромко вмешалась я, глядя на Лиз, - мы точно сможем справиться с задачей.

— Даже если там обитают монстры… - разбойник горделиво приосанился. – Я перебил многих тварей Извилья. Лучшего сопровождающего Хельге не сыскать!

Теперь все смотрели на отца, ожидая финального вердикта. Раздражение вспыхнуло в кровавом взгляде Короля, когда он хмыкнул:

— Как-будто вы откажетесь от сумасбродной мысли, если я наложу запрет.

— Никак нет, Ваше Величество, - беззаботно улыбнулся Кайден, - мы «молодая кровь». Нам законы не писаны, а риск – лишь приятная закуска к обеду. Так что… Ожидайте добрых вестей.

Калахарр медленно покачал головой. Он шагнул ко мне, заключая в крепкие объятия. Я вздохнула, набираясь решимости.

Когда-то Лиз и папа сделали всё, чтобы защитить меня. Теперь я должна уберечь их счастье.

— Пока меня не будет… Позаботьтесь о малыше. Выберите для него имя, читайте сказки… Верьте в лучшее. Обещаете?

Нижняя губа Лиз задрожала, выдавая подступающие слёзы:

— Хельга, ты такая… Ах-х. Ещё неизвестно: мальчик это, или девочка. Просто… Возвращайся поскорее. Мы выберем имя вместе.

Мне нужно быть сильной. Ради света в глазах Лиз, ради шрамов Короля Демонов. Любовь – это жертва, а я их очень люблю.

Кайден, который обычно шутит по поводу и без… В тот вечер был непривычно серьёзен. И я понимала, отчего так.

Рыжий разбойник знал вкус безысходности. Он жил с этой горечью многие годы, не в силах излечить недуг собственной матери.

Поэтому… Когда судьба даёт хоть один призрачный шанс выстоять – нужно бороться до конца.

Мы решили отправиться ранним утром. Я засыпала, убаюканная тихим голосом Кайдена:

— Долина Тишины, Извилистые Острова, или же край света… Нет ничего невозможного, принцесса. Наша дорога будет выжжена огнём, порастет бурьяном, заводя в глухие дебри. Я буду с тобой, Хельга. Вместе мы отыщем путь к спасению.

Ночь медленно остывала, уступая место солнцу. По ощущениям, я проспала всего несколько часов, прежде чем пришло время встретиться с Просвещённым.

— Я не поеду с вами, - первым делом сообщил он, суховато улыбаясь, - но оставлю портал, который приведёт к стойбищу квалари. Договариваться с ними вы будете самостоятельно.

— Но… Шуйран-трава, я даже не знаю, как она выглядит! – попыталась воспротивиться, гневливо взирая на упрямого старика.

— Придётся вызнать самолично, - пожал плечами Анфар, - у меня нет времени.

Я была зла, но последние слова Просвещенного звучали как-то странно. Его глаза порой светились безжизненным, белым ореолом. Словно он и не человек вовсе.

Этот целитель… Казался бесконечно древним идолом, порядком уставшим от долгой жизни.

В любом случае, мне пришлось смириться с его условиями. Анфар исчез, оставив лишь портальный камень. Мы с Кайденом собрали припасы и, попрощавшись с жителями замка… Пересекли черту перемещения.

На секунду я закашлялась, чувствуя слишком сильное биение сердца. А-х, подобный портал вреден для здоровья… Голова до сих пор кружится!

Кайден тоже не оценил свой первый переход через портал:

— Кх… Боже, это совсем не весело!